Jumanne, 17 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Sudan KusiniSudan Kusini

Barabara ya Yambio-Mundri yavurugika, ikikwamisha misaada kwa wakimbizi wa Equatoria Magharibi

Katika Equatoria Magharibi, mvua zimegeuza barabara ya Yambio-Mundri kuwa kikwazo cha usafirishaji. Kukatika kwa mawasiliano kunachelewesha misaada, kuathiri masoko na kufanya maisha ya maelfu ya wakimbizi kuwa magumu.

Ua wa jengo la kisasa la utawala huko Yambio baada ya mvua, ukiwa na wageni wasiotambulika na barabara yenye matope.

Vijiji vilivyokatika na sehemu nyingine za nchi

Mvua inapogeuza barabara kuwa matope, si malori pekee yanayosimama. Dawa huchelewa, chakula hupungua, familia zilizokimbia makazi yao hukaa muda mrefu zaidi chini ya shinikizo la ghasia, na masoko ya maeneo husika hudorora. Katika Equatoria Magharibi, kusini-magharibi mwa Sudan Kusini, hali hii imekuwa ya kawaida kila msimu wa mvua, na pia imefichua tatizo kubwa zaidi: maeneo ya vijijini kutengwa kutokana na hali mbaya ya miundombinu na ukosefu wa usalama.

Yambio, mji mkuu wa jimbo la Equatoria Magharibi, ni kitovu cha eneo kubwa ambamo jamii hutegemea barabara chache kufika kwenye vituo vya afya, maghala ya misaada ya kibinadamu na masoko. Eneo la Greater Mundri, nalo, ni mojawapo ya maeneo yaliyo katika hatari kubwa zaidi ya watu kulazimika kuyahama makazi yao na ya misongamano ya watu inayotokana na mapigano ya ndani. Katika sehemu hii ya nchi, barabara si suala dogo la usafirishaji tu: ndizo huamua upatikanaji wa chakula, huduma za afya na upatanishi wa jamii.

Barabara muhimu iliyo hatarini kwa mvua na mivutano

Mvua kubwa zinazonyesha kusini-magharibi mwa nchi zinaifanya barabara inayounganisha Yambio na Greater Mundri iwe karibu kutopitika, kwa mujibu wa timu za Umoja wa Mataifa zilizoko eneo hilo. Barabara hii ndiyo kiungo kikuu kati ya maeneo yaliyotengwa na vituo vya ugavi. Inatumiwa na wafanyabiashara, wahudumu wa afya, mashirika ya kibinadamu na walinda amani wa Umoja wa Mataifa. Inapoharibika, misaada huchukua muda mrefu zaidi kufika, na gharama za usafiri hupanda haraka.

Hali hii si ya kipekee. Mnamo Agosti 2025, mvua kubwa zilikuwa tayari zimekatiza mawasiliano kati ya wilaya ndogo mbili za Mundri, zikiathiri moja kwa moja bei, usafiri na akiba ya bidhaa. Hata mwaka 2026, wahusika wa kibinadamu wanaeleza eneo ambamo barabara za udongo bado ziko hatarini kukumbwa na mafuriko, ukosefu wa matengenezo na kuvunjika kwa madaraja. Udhaifu huu unaathiri zaidi maeneo ambako watu wanaishi mbali na miji mikubwa.

Wakiwa kazini, doria za Umoja wa Mataifa hulazimika wakati mwingine kutumia saa kadhaa kupita kwenye matope ili kufika kwenye maeneo ambako maelfu ya watu wamekimbia ghasia zinazohusiana na migogoro ya mifugo. Huko, timu hutathmini mahitaji, huzungumza na mamlaka za eneo hilo na kujaribu kuzuia mapigano mapya. Kazi hii ya kuwa karibu na jamii ni muhimu, kwa kuwa mivutano kati ya wafugaji na wakulima inachanganyika na watu waliohama makazi hivi karibuni, ushindani wa ardhi na upatikanaji mdogo wa bidhaa muhimu.

Familia zilizokimbia makazi yao na uchumi unaodorora

Kuzuiwa kwa njia hakuathiri misaada ya kibinadamu pekee. Pia kunadhoofisha biashara ya kawaida. Wasafirishaji kutoka Juba wanaweza kutumia siku kadhaa kufika Yambio, na bidhaa zinazoharibika haraka huharibika njiani. Kwa kaya, hali hii inamaanisha bei za juu, chaguo chache sokoni na upungufu wa mara kwa mara wa mafuta, unga, sabuni au dawa. Kwa wafanyabiashara wanawake na wanaume, kila siku inayopotea hupunguza faida na kuongeza hatari ya kupoteza bidhaa kabisa.

Hali ya watu walio katika maeneo ya wakimbizi wa ndani ni mbaya zaidi. Familia zilizowasili hivi karibuni mara nyingi zina mali chache, akiba kidogo na huduma za afya zisizopatikana kwa uhakika. Florence John, mjane na mama wa watoto saba, anaakisi hali hii: baada ya kukimbia kijiji chake miezi mitatu mapema, alijikuta katika eneo ambako uhaba wa chakula na umbali wa vituo vya afya vinazidisha ukosefu wa usalama wa kila siku. Simulizi hizi za watu binafsi zinaonyesha tatizo kubwa zaidi katika nchi ambamo idadi ya wakimbizi wa ndani ilizidi milioni 2.7 mwishoni mwa mwaka 2025.

Sudan Kusini pia ni mojawapo ya nchi zilizo katika hatari kubwa zaidi ya majanga ya hali ya hewa na migogoro ya ulinzi. Mashirika ya Umoja wa Mataifa yanaeleza kuwa mwaka 2026 nchi inakabiliwa na mchanganyiko wa migogoro, majanga yanayohusiana na hali ya hewa, watu kuhama makazi na milipuko ya magonjwa. Shinikizo hili haliishii Equatoria Magharibi. Linaenea hadi majimbo mengine, kuongeza gharama ya misaada ya kibinadamu nchini na kuwalazimu wahusika kufanya maamuzi kuhusu vipaumbele vya dharura, upatikanaji na usalama.

Nchi katika kipindi dhaifu cha mpito, eneo likifuatiliwa

Kitaifa, mgogoro huu wa eneo unajiri wakati kipindi cha mpito wa kisiasa bado hakijakamilika. Makubaliano ya amani yaliyohuishwa ya mwaka 2018 kati ya Rais Salva Kiir na mpinzani wake Riek Machar yalipaswa kuweka msingi wa utulivu wa kudumu. Lakini mwaka 2025, mivutano ya kisiasa ilizidi, kiasi cha kuzua hofu ya duru nyingine ya mapambano. Mamlaka na washirika wake wa kikanda, hasa IGAD, wanafuatilia kwa karibu mabadiliko ya hali, kwa kuwa ratiba ya uchaguzi nayo bado ni suala nyeti.

Katika hali hii, Equatoria Magharibi ni zaidi ya tukio la muda la barabara kukatika kwa sababu ya mvua. Jimbo hilo linaonyesha jinsi ukosefu wa usalama wa ndani, miundombinu iliyoharibika na msimu wa mvua vinavyozidishana. Barabara zinapofungwa, mamlaka hushindwa kuwapo kikamilifu, wahudumu wa kibinadamu hupoteza uwezo wa kusafiri, na jamii hupoteza ulinzi. Zinapofunguliwa tena, hata kwa sehemu, huwa tena njia za kuimarisha utulivu, biashara na mazungumzo. Hapo ndipo sehemu isiyoonekana sana lakini muhimu ya amani ya Sudan Kusini inapojengwa, kati ya Juba, miji mikuu ya majimbo na maeneo ya vijijini.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo Sudan KusiniSudani Kusini kwa maswali 5

5 questions