Friday, November 20, 2026

Subscribe

CultureEdition DjiboutiDjibouti

How a father’s archives and Abdallah Lee’s voice are reviving Djibouti’s musical memory

In her debut novel, Iman Ahmed explores her father’s archives and brings Djibouti’s 1990s music scene back to life. Her account restores Dinkara and Abdallah Lee to the cultural memory of the Horn of Africa.

Regional summit table in Djibouti with unidentified delegates, headphones, documents and audio recording equipment

In Djibouti, an old video archive can reopen far more than a family memory. It can bring an era to life, restore a face to a music scene and shift the way people see a city often portrayed through its port and strategic role.

With Abdallah Superstar, her debut novel, published on 26 August 2026 by Actes Sud, Iman Ahmed revisits Djibouti in the 1990s. She explores her father’s memory, the career of singer Abdallah Lee and the energy of Djiboutian musical creativity, long little known beyond the Horn of Africa.

An intimate investigation through Djibouti’s archives

The book begins with a personal discovery. A few years after her father’s death, Iman Ahmed reactivated the YouTube channel he had created. There she found concerts, music videos and footage recorded in Djibouti in the 1990s.

The footage shows more than a father with a passion for sound. It reveals a man at the heart of a vibrant artistic community. A sound engineer and technician associated with Radio-Télévision de Djibouti, he worked with musicians and documented a scene seeking its own forms of expression.

For the author, this discovery opened an investigation lasting several years. She was not simply trying to reconstruct her family’s story. She also sought to understand a city she knew as a child and later left, and whose memories took on new meaning through the images her father had preserved.

In an interview about the book, Iman Ahmed said the investigation took around two to three years, followed by a further three years of writing. The novel is therefore grounded in documentary material, but it is not simply a chronicle of music.

Dinkara, Abdallah Lee and ambitious Djiboutian pop

At the heart of the story is Dinkara, an iconic group in Djiboutian music. Its sound combines electronic instruments and drum machines with influences from the region. This music is a reminder that African musical modernity was not built only in the continent’s most widely covered capitals.

Singer Abdallah Lee became its most prominent figure. His real name was Abdallah Abdoulkader Abass, and he established himself as one of the great voices of the Djiboutian scene. His repertoire moves between Afar and Somali, two major languages of the Horn of Africa’s cultural sphere.

Accounts of his career describe him as a performer of “Afro-rock with nomadic colours”. The phrase sums up music that is both rooted and open. It draws on local traditions while incorporating production techniques and sounds circulating at the time between Djibouti, Ethiopia, France and other parts of the diaspora.

Abdallah Lee also performed with several groups and toured abroad. His career unfolded amid political tensions and civil war in Djibouti. His legacy, however, is not defined solely by that context. It is also part of the cultural history of a country that produces its own artists and audiences on the margins of the major commercial circuits.

The singer died in France on 18 September 2007, aged 44. Nearly two decades later, his name has returned to public life in Djibouti through Iman Ahmed’s novel and several initiatives devoted to his artistic legacy.

A city of night, technology and creativity

The book portrays an urban Djibouti that defies reductive stereotypes. The capital emerges as a city of studios, concerts, magnetic tapes and encounters. Night becomes a space for creativity, while technicians play a crucial role in the circulation of sound.

This technical dimension is essential. Without studios, sound engineers and people able to film or archive performances, part of this history might have disappeared. The footage rediscovered by Iman Ahmed shows that musical memory also depends on professional work that often goes unseen.

The author’s father’s career also highlights the role of public media in shaping national cultural scenes. In Djibouti, RTD has been an important space for production and broadcasting. It enabled artists to reach audiences in a country at the crossroads of African, Arab and international movements.

This story echoes that of many African music scenes. Artists created with limited resources, adapting available equipment and relying on informal networks. Yet their work has often been poorly archived and studied, and has remained difficult for younger generations to access.

From family memory to cultural transmission

The novel’s strength lies in the shift it makes. Iman Ahmed begins with a father she thought she knew. She ultimately discovers a man who was part of a collective endeavour. His story turns a family investigation into an act of cultural transmission.

The book therefore asks a simple question: what remains of an artistic scene as its images, recordings and participants gradually disappear? In Djibouti, the answer lies in private archives, testimonies and the rediscovery of artists such as Abdallah Lee.

This approach aligns with local efforts to preserve cultural memory. In September 2026, a screening devoted to Abdallah Lee’s career was held at the Institut français de Djibouti. Organised by the State Secretariat for Sports, the event presented the artist as a leading figure in Djiboutian song and creativity in the Afar language.

Institutional recognition alone, however, is not enough. Preserving and digitising archives, and making them accessible to researchers and artists, remain crucial. Without this work, music recorded in the 1980s and 1990s risks remaining scattered across private collections, fragile media and unstable digital platforms.

A Djiboutian story that reaches beyond borders

Dinkara and Abdallah Lee’s story extends beyond the national context. Djibouti is part of the Horn of Africa, where languages, families and cultural practices move across several countries. This proximity fosters artistic exchanges that do not always follow political borders.

It also highlights Djibouti’s distinctive place in regional networks. The country is a member of the Intergovernmental Authority on Development, or IGAD, which brings together several states in the Horn of Africa. While the organisation focuses mainly on cooperation and security, the region’s cultural history shows that its societies have also forged their own connections through music and mobility.

Iman Ahmed’s novel thus helps place Djibouti within an African history of musical innovation. It does not present the capital as a mere geopolitical backdrop. Instead, it shows it as a place of creativity, experimentation and transmission.

The next engagement will be national as well as literary. The author is due to travel to Djibouti at the end of December 2026 to present her book and meet her compatriots. The event will offer a chance to see how this memory is returning to the country where the footage was filmed, the songs recorded and the first audiences brought together.

Automatic translation. Original French version

The quiz

Edition DjiboutiDjibouti in 5 questions

5 questions