الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة تنزانياتنزانيا

تنزانيا تحظر الضرب في المدارس، لكن تطبيق الحظر لا يزال تحديًا

أبطلت المحكمة العليا التنزانية القواعد التي كانت تجيز الضرب بالعصا في المدارس، عقب تحرك أعقب وفاة تلميذ. وأصبح تنفيذ الحكم الآن القضية المحورية.

مدرس يتبادل الحديث مع تلاميذ في ساحة مدرسة تنزانية، أمام الصفوف الدراسية.

لم يعد من الممكن تقديم العصا للتلاميذ التنزانيين بوصفها وسيلة عادية للانضباط المدرسي. فقد أبطلت المحكمة العليا، في قرار صدر في دودوما يوم 3 نوفمبر 2026، الأحكام التي كانت تجيز العقاب البدني في المدارس. ويبقى التحدي العملي متمثلًا في ضمان احترام هذا التغيير في كل مؤسسة تعليمية.

إطار مدرسي استند طويلًا إلى العقاب البدني

حتى صدور هذا القرار، كانت قواعد عام 2002 تنظّم الضرب بالعصا بدلًا من حظره. وكانت تجيز توجيه ما يصل إلى أربع ضربات في العقوبة الواحدة، وتحدد شروطًا لتنفيذها. ورأت المحكمة أن 3 أحكام من هذه اللائحة غير دستورية، معتبرة أنها تتعارض مع ضمانات الكرامة والحماية من المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، المنصوص عليها في الدستور التنزاني.

ويأتي الحكم في سياق اعتراض طويل قادته منظمات محلية للدفاع عن الحقوق. ففي عام 2025، دعا المركز القانوني وحقوق الإنسان (LHRC)، بالتعاون مع الشبكة التعليمية TEN/MET، إلى مراجعة القواعد بعد ورود عدة بلاغات عن إصابات ووفيات مرتبطة بالضرب في المدارس. ولذلك دار النقاش حول التجاوزات الفردية، وكذلك حول إطار قانوني كان يجيز العنف البدني في ظل شروط معينة.

وفاة أشعلت معركة قضائية

رُفعت الدعوى الدستورية بعد وفاة موهاجا مادوهو، وهو طالب في السنة الثانية من المرحلة الثانوية بمدرسة مواسامبا في إقليم سيميو. ووفقًا للمنظمات التي تابعت القضية والمعلومات التي أوردتها الصحافة التنزانية، يُقال إن مدرسًا ضرب المراهق بعد عدم إنجاز عمل جماعي. وتوفي في المستشفى في فبراير 2025. وأدت ملابسات الواقعة إلى تحرك والده، سامويلي مادوهو مانغو، ومجموعات للدفاع عن الحقوق.

لم تقتصر مراجعة المحكمة العليا على سلوك أحد المدرسين، بل نظرت في دستورية القواعد الوطنية نفسها التي تجيز العقاب البدني في المدارس. وهذا الانتقال بالقضية من واقعة فردية إلى الإطار القانوني هو ما يمنح القرار نطاقًا أوسع. ويشير المركز القانوني وحقوق الإنسان إلى أن الأحكام المطعون فيها أُعلنت باطلة ومخالفة للدستور.

وكان المركز القانوني وحقوق الإنسان قد أحصى أيضًا 10 وفيات بين التلاميذ مرتبطة بالعقاب البدني في المدارس منذ عام 2018. وتستند هذه الحصيلة إلى أعمال التوثيق التي أجرتها المنظمة، وينبغي نسبتها إليها. وهي تبرز أهمية الوقاية، لكنها لا تعني أن كل وفاة خضعت لقرار قضائي يثبت مسؤولية مدرس.

الحكم لا يغني عن تطبيقه

وبالنسبة إلى الأسر والتلاميذ والمدرسين، سيتوقف الأثر الفوري للقرار على تعميمه والتوجيهات المقدمة إلى المؤسسات التعليمية. وسيتعين على المدارس التعامل مع النزاعات والتأخر والواجبات غير المنجزة من دون اللجوء إلى الضرب. ويتطلب ذلك اعتماد أساليب غير عنيفة للانضباط، وتدريب العاملين، ووضع آليات تتيح للأطفال وأولياء الأمور الإبلاغ عن التجاوزات من دون الخوف من الانتقام.

كما أن ظروف التدريس مهمة. ففي الفصول المكتظة، قد يفتقر المدرسون إلى الوقت والدعم والموارد اللازمة لمواكبة كل طالب. ولا تبرر هذه الصعوبات العنف، لكنها تذكّر بأن الحظر القانوني وحده لا يكفي لتغيير الممارسات؛ إذ سيتعين على المسؤولين عن التعليم دعم الفرق ومتابعة الشكاوى في المدن والمناطق الريفية على حد سواء.

يستهدف القرار اللوائح المدرسية المطعون فيها، ولا ينبغي تقديمه على أنه إلغاء تلقائي لكل أشكال العقاب البدني في جميع سياقات البلاد. وتطالب منظمات الدفاع عن الحقوق، على وجه الخصوص، بمواءمة النصوص المتعلقة بالتعليم مع الحكم، وتعزيز حلول تأديبية تحترم الأطفال.

إشارة إلى شرق إفريقيا

تنزانيا عضو في جماعة شرق إفريقيا (EAC)، التي تضم عددًا من البلدان المجاورة ضمن أطر للتعاون الإقليمي. ويغذي قرار المحكمة العليا نقاشًا مشتركًا في المنطقة: كيف يمكن التوفيق بين سلطة المدرسة وحماية السلامة الجسدية للأطفال؟ ويستند القرار إلى الدستور التنزاني وإلى تحرك جهات فاعلة في البلاد، لا إلى توجيه خارجي.

في الوقت الراهن، سيكون الاختبار المقبل على المستوى الوطني: إذ يتعين على السلطات التعليمية توضيح كيفية تطبيق الحكم وآلية التعامل مع البلاغات. وبالنسبة إلى التلاميذ، سيظهر الفرق في الحياة اليومية داخل الفصول. أما منظمات الدفاع عن الحقوق، فسيعتمد الأمر أيضًا على شفافية التحقيقات وقدرة الأسر على الحصول على تعويض عندما يُدعى وقوع أعمال عنف.

تقرير المركز القانوني وحقوق الإنسان عن قرار المحكمة العليا، والمتابعة القضائية التي نشرتها The Chanzo، وتغطية The Citizen، تؤكد تاريخ الحكم ونطاقه. ويعرض موقع جماعة شرق إفريقيا الإطار الإقليمي الذي تنتمي إليه تنزانيا.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة تنزانياتنزانيا في 5 أسئلة

5 questions