الأحد، ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

في جنوب أفريقيا، توترات تقلق المسافرين من دون أن تثبت تراجع السياحة الأفريقية

تثير أعمال العنف التي تستهدف الأجانب قلق المسافرين الأفارقة والعاملين في القطاع. لكن البيانات المتاحة لا تثبت حتى الآن تراجعاً عاماً في عدد الوافدين إلى جنوب أفريقيا.

مندوبون أفارقة يتبادلون الحديث حول طاولة خلال قمة إقليمية في بريتوريا، وأمامهم ملفات وسماعات للترجمة.

لا يقتصر قرار الزائر المتردد في عبور الحدود على اختيار سياحي. ففي جنوب أفريقيا، تختبر مخاوف المسافرين الأفارقة من أعمال العنف التي تستهدف الأجانب علاقة أساسية: العلاقة بالأسواق المجاورة التي تشكل قلب السياحة الدولية فيها.

قلق حقيقي، لكن لا تراجع عام مثبت حتى الآن

أفاد مسافرون وعاملون في القطاع بإلغاء حجوزات أو تأجيلها في ظل التوترات المناهضة للهجرة. لكن الأرقام المتاحة لا تسمح بالقول إن السياح الأفارقة يعزفون عموماً عن زيارة جنوب أفريقيا. وتكشف البيانات وضعاً أكثر تعقيداً: مخاوف قد تؤثر في بعض الرحلات، فيما ارتفع عدد الوافدين الأفارقة خلال الفترات الإحصائية الأخيرة.

في الربع الثاني من عام 2025، بلغ عدد الوافدين السياحيين من القارة 1.9 مليون، بزيادة قدرها 23.2% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024. وشكل هؤلاء 80% من إجمالي الوافدين الدوليين المسجلين خلال تلك الفترة، وفقاً لتقرير أداء هيئة السياحة في جنوب أفريقيا. وتسبق هذه الصورة التوترات التي أُبلغ عنها في عام 2026، لذا لا تتيح قياس تداعياتها الراهنة.

وتسير الأرقام السنوية التي نشرتها هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا في الاتجاه نفسه، من دون أن تجيب عن مسألة الإلغاءات الأخيرة. ففي عام 2025، استقبلت البلاد 10.5 مليون سائح أجنبي، بزيادة قدرها 17.7% عن عام 2024. ولا تميز هذه النتائج الإجمالية، بمفردها، بين الحجوزات الملغاة أو آثار أعمال العنف على كل سوق وطنية.

توترات تتجاوز النقاش السياحي

يأتي ذلك في سياق تصاعد التحركات المناهضة للهجرة، التي برزت بوضوح في عدة مدن بجنوب أفريقيا في أبريل ومايو 2026. ووثقت منظمة هيومن رايتس ووتش اعتداءات استهدفت مواطنين أجانب، وانتقدت عدم توفير الحماية الكافية لبعض الضحايا. كما تذكّر المنظمة بأن البلاد شهدت موجات من العنف المعادي للأجانب في أعوام 2008، ثم 2015 و2019 و2021-2022.

ولا تقتصر هذه التوترات على الزوار العابرين. فهي تطال بالدرجة الأولى الأجانب الذين يعيشون ويعملون في البلاد: التجار والموظفين والأسر وطالبي اللجوء والمهاجرين غير النظاميين. لكنها قد تنعكس على صورة الوجهة، ولا سيما عندما تنتشر مشاهد الترهيب في وسائل الإعلام وعلى شبكات التواصل الاجتماعي في البلدان المجاورة.

وفي يونيو، أقرت جمعية SATSA المهنية بأن الحوادث التي أُبلغ عنها أثارت مخاوف لدى مسافرين وشركاء أفارقة. وقالت إنها لا ترصد اضطراباً عاماً في العمليات السياحية ولا استهدافاً للسياح بغرض الترفيه أو الأعمال. ويساعد هذا الموقف، الصادر عن القطاع، في فهم تقييمه للوضع، لكنه لا يغني عن إحصاءات مستقلة بشأن الإلغاءات.

البلدان المجاورة في صلب المسألة

تمثل الرحلات الإقليمية للاقتصاد السياحي في جنوب أفريقيا أهمية لا تقل عن أهمية الأسواق البعيدة. ففي الربع الثاني من عام 2025، كان زيمبابوي وموزمبيق من أبرز بلدان منشأ المسافرين الأفارقة. وبلغ عدد الوافدين براً من القارة 1.8 مليون، بزيادة سنوية قدرها 23.6%. وتعتمد حصة كبيرة من التدفقات الإقليمية، بالتالي، على الطرق والمعابر الحدودية والتبادل بين البلدان المجاورة.

وإذا حدث تراجع، فلن تتوزع آثاره بالتساوي. فقد تتمكن الفنادق والشركات الكبرى أحياناً من تعويض انخفاض في سوق ما باستقطاب زبائن من سوق أخرى. لكن المتاجر والمطاعم ووسائل النقل وأماكن الإقامة الصغيرة، ولا سيما قرب الحدود وفي مراكز المدن، تعتمد غالباً على زبائن إقليميين منتظمين. كما أن مسافري الأعمال والزيارات العائلية والإقامات القصيرة لا يتبعون بالضرورة الاتجاهات نفسها التي تتبعها السياحة الترفيهية.

وتتصل المسألة أيضاً بالتكامل في أفريقيا الجنوبية. فالجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (SADC) تضم دول المنطقة حول التعاون الاقتصادي والسياسي. وتدعم التنقلات العابرة للحدود التبادل والروابط العائلية؛ لذا فهي تتأثر بتصورات الأمن، وكذلك بإجراءات التفتيش والشكليات وتكاليف النقل. وسيكون من التبسيط إرجاع كل تغير سياحي إلى كراهية الأجانب وحدها؛ فإمكانية الحصول على التأشيرات والرحلات الجوية والبرية والظروف الاقتصادية عوامل مؤثرة أيضاً.

قياس الثقة بدلاً من التسرع في الاستنتاج

تدين السلطات في جنوب أفريقيا أعمال العنف، وتؤكد أن تطبيق قواعد الهجرة من اختصاص الدولة. وهذا التمييز مهم: فالأفعال التي ترتكبها جماعات أو أفراد لا تصف المجتمع الجنوب أفريقي بأكمله، لكن تكرارها قد يضعف الشعور بالأمان. لذا ستؤثر استجابة قوات الأمن وقدرتها على حماية المستهدفين أيضاً في مصداقية البلاد لدى جيرانها.

وللتحقق مما إذا كان السياح الأفارقة يعزفون فعلاً عن زيارة جنوب أفريقيا، ينبغي متابعة أعداد الوافدين بحسب البلد ووسيلة النقل، ومقارنة الفترات التي سبقت الحوادث بتلك التي تلتها، والتحقق من بيانات الحجوزات لدى عدد من المشغلين. وقد تخفي الحصائل الوطنية السنوية وحدها تراجعات مؤقتة أو تحولات بين الوجهات الإقليمية.

وتتجاوز المسألة بريتوريا والعاملين في السياحة. فما زالت جنوب أفريقيا وجهة رئيسية في المنطقة، لكن جاذبيتها تعتمد أيضاً على ثقة السكان الذين يعبرون حدودها. وستتيح الإحصاءات المقبلة التمييز بين القلق الذي تثيره التغطية الإعلامية والتغير المستدام في حركة التنقل. وحتى ذلك الحين، تثبت البيانات المتاحة ارتفاع أعداد الزوار الأفارقة في عام 2025، لا وجود تراجع عام مثبت بالفعل في عام 2026.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions