الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكاميرونالكاميرون

محاكمة سيراليوني في جنيف لوفاة شريكته الكاميرونية

يمثل سيراليوني أمام القضاء في جنيف على خلفية وفاة شريكته الكاميرونية في مارس 2023. والنيابة تطالب بالسجن المؤبد والإيداع في مؤسسة، فيما تنفي الدفاع وجود نية للقتل.

يد غير واضحة تمسك بهاتفي ذكي في شارع أفريقي، وتظهر على شاشته تدفقات رقمية مجردة ومارة في الخلفية

قضية قضائية في سويسرا تحيل أيضا إلى سيراليون

في جنيف، لا تتحدث المحاكمة الجنائية عن جنيف وحدها. فهي تروي أيضا مسارات الهجرة، وحياة زوجية تصدعت، وكيف يتعامل القضاء مع العنف الجنسي حين يؤدي إلى الموت. في هذه القضية، المتهم سيراليوني يقيم في سويسرا، والضحية امرأة قُدمت على أنها كاميرونية. وهكذا يجد بلدان أفريقيان نفسيهما في ملف يُنظر فيه بأوروبا، وسؤال بسيط في جوهره: كيف يمكن توصيف وقائع بهذه الخطورة وإثباتها ومعاقبة مرتكبها من دون طمس الحقيقة أو تغييب الضحية؟

تقع سيراليون، وعاصمتها فريتاون، ضمن المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، وهي منظمة إقليمية فرعية تضم 12 دولة عضوا وتعمل على التكامل والتعاون الإقليميين. ولهذه الإشارة أهميتها، لأن التنقلات في غرب أفريقيا تُقرأ غالبا على مستوى القارة بقدر ما تُقرأ في محكمة محلية. لذلك، فإن قضية مواطن سيراليوني في جنيف تمس أيضا، بصورة غير مباشرة، صورة الجاليات في المهجر، والآليات القنصلية، والطريقة التي يُنظر بها إلى المواطنين الأفارقة خارج القارة.

الوقائع التي عرضتها النيابة في جنيف

بحسب النيابة العامة في جنيف، يتناول التحقيق وفاة امرأة تبلغ 41 عاما، وقعت في 24 مارس 2023 في شقة بحي شاتلين في فيرنييه، بكانتون جنيف. ويلاحق المتهم، المولود عام 1985، بتهمتي القتل العمد وارتكاب أفعال جنسية بحق شخص عاجز عن الإدراك أو المقاومة. وتتهمه جهة الادعاء بأنه ألحق بشريكته إصابات داخلية إثر إيلاج شرجي عنيف، أعقبه نزيف أدى إلى وفاتها. كما تتهمه بأنه لم يحاول إنعاشها وتأخر في الاتصال بالإسعاف.

افتتحت المحكمة الجنائية في جنيف جلسات المحاكمة في 24 أغسطس 2026. وطالبت المدعية العامة لورينا هنري بالسجن المؤبد، إلى جانب الإيداع في مؤسسة، معتبرة أن الإصابات لم تكن ناجمة عن حادث. أما الدفاع فيطعن في هذه الرواية ويطالب بالبراءة. ويقول المتهم إنه لا يعرف بالضبط كيف أُصيبت شريكته، لكنه يقر بأنه تأخر في طلب الإسعاف. ويظل مبدأ افتراض البراءة قائما بالكامل إلى حين صدور الحكم.

واكتسب الملف بعدا آخر خلال الجلسة مع الإشارة إلى سجل قضائي حافل. فبحسب المرافعة التي نقلتها وسائل إعلام في جنيف، يُقال إن المتهم صدرت بحقه أكثر من 20 إدانة في سويسرا وفرنسا منذ مراهقته، بينها عدة إدانات بجرائم عنف جنسي. ولا تثبت هذه الوقائع إدانته في قضية عام 2023، لكنها توضح طلب الادعاء إيداعه في مؤسسة، وهو تدبير احترازي مقرر للأشخاص الذين يُعدّون شديدي الخطورة.

ما تكشفه القضية عن القضاء والمخاطر وحماية الضحايا

يتمحور جوهر المحاكمة حول التوصيف القانوني للوقائع. فبالنسبة إلى الادعاء، لا يتعلق الأمر بمجرد وفاة وقعت بعد علاقة جنسية، بل بتتابع من أعمال العنف كان من الممكن تفادي نتيجته لو تم استدعاء الإسعاف في وقت أبكر. أما الدفاع فيرى أن المسؤولية الجنائية يجب أن تثبت بدقة، من دون استنتاجات مبنية على جسامة النتيجة. وفي قضية من هذا النوع، يتعين على القضاء الإجابة عن ثلاثة أسئلة منفصلة: ماذا حدث، وما الذي تسبب في الوفاة، وما الذي كان المتهم يعرفه وقت وقوع الأحداث.

ويثير الملف أيضا مسألة حماية الضحايا البالغين في نطاق العلاقات الحميمة. ففي غرب أفريقيا وأوروبا على السواء، غالبا ما يصعب توثيق العنف الجنسي داخل العلاقة، لأنه يحدث في مكان خاص، ولأن إفادة الضحية قد تأتي أحيانا متأخرة، ولأن الأدلة الطبية ينبغي تفسيرها بحذر. ولهذا تحديدا، يوازن القضاة بين الخبرات الطبية وأقوال المتهم والأدلة المادية وسجله الجنائي. وفي هذه القضية الجنيفية، لا يدور النقاش القضائي حول شائعة، بل حول وقائع يتعين على المحكمة إثباتها أو استبعادها نقطة بنقطة.

أما بالنسبة إلى الجالية السيراليونية في الخارج، فالمسألة مختلفة. فالقضية الفردية لا تختصر بلدا ولا جاليته في المهجر، لكنها قد تؤثر في نظرة المجتمعات المضيفة إلى مواطنيه، لا سيما عندما تجمع القضية بين الجنسية والعنف الجنسي والسوابق القضائية. ومن هنا تأتي أهمية التعامل الدقيق: فلا تهوين ولا تعميم. ولا تستفيد سيراليون، التي تأثرت مؤسساتها هي الأخرى بجهود إعادة البناء القانوني بعد الحرب الأهلية، من تحويل حالة شخصية إلى حكاية جماعية. ويقتصر دور فريتاون ومؤسساتها القنصلية أساسا على حماية المواطنين والمساعدة القضائية وصون مبدأ افتراض البراءة.

الأبعاد الإقليمية وما ينبغي ترقبه لاحقا

على مستوى غرب أفريقيا، تذكّر هذه القضية بأن التنقل لا يلغي المسؤوليات الجنائية ولا الروابط الإدارية بين بلدان المنشأ والاستقبال. وقد أُنشئت إيكواس لتيسير التكامل الإقليمي، لكن الدول الأعضاء ما زالت تواجه أيضا مسائل الحماية القنصلية وتنقل الأشخاص والتعاون القضائي. وعندما يمثل مواطن سيراليوني أمام محكمة سويسرية، لا تكون المسألة دبلوماسية بالمعنى الدقيق، لكنها تتصل بمكانة الأفارقة في الأنظمة القضائية الأجنبية وبكيفية قراءة مساراتهم خارج القارة.

وسيبيّن الحكم المتوقع صدوره في 28 أغسطس 2026 ما إذا كانت المحكمة ستأخذ بمرافعة النيابة العامة أم بموقف الدفاع. وبعيدا عن هذا الملف تحديدا، يجدر ترقب حيثيات الحكم بشأن العلاقة السببية الطبية والنية والتعامل مع التأخر في الاتصال بالإسعاف، وكذلك بشأن احتمال فرض تدبير الإيداع في مؤسسة. هنا تكمن الأهمية الفعلية للقضية، أكثر بكثير من الضجيج الذي يحيط بالمحاكمة نفسها. وبالنسبة إلى جنيف وعواصم غرب أفريقيا، ستكون الرسالة واضحة: العنف الجنسي حين يندرج في إطار جنائي يستدعي استجابة قضائية صارمة وموثقة وخالية من الاستنتاجات المتسرعة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكاميرونالكاميرون: اختبار أخبار الفترة من 12 إلى 15 نوفمبر

5 questions