الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة ناميبياناميبيا

الحمى القلاعية تختبر قطاع الأبقار في ناميبيا ونفاذه إلى السوق الأوروبية

تعليق الاتحاد الأوروبي واردات عدة من اللحوم يضعف قطاع الأبقار في ناميبيا. وتعزز ويندهوك المراقبة والفحوص لاحتواء البؤرة والحفاظ على ثقة المشترين.

طاولة قمة إقليمية في ويندهوك بشأن صحة الحيوان وتجارة اللحوم في أفريقيا الجنوبية

بالنسبة إلى مربي الماشية في جنوب ناميبيا، لا تمثل الحمى القلاعية حالة طوارئ بيطرية فحسب، بل تهدد أيضًا النفاذ إلى أحد أكثر الأسواق ربحية في البلاد، في وقت تسعى فيه السلطات إلى الحفاظ على السمعة الصحية لقطاع الأبقار.

في 5 أكتوبر 2026، علق الاتحاد الأوروبي مؤقتًا دخول عدة منتجات لحوم ناميبية مصدرها حيوانات مشقوقة الحوافر. وجاء هذا الإجراء بعد تأكيد بؤرة للمرض في 23 سبتمبر في منطقة كاراسبرغ البيطرية، بإقليم //كاراس، جنوب البلاد.

بؤرة في منطقة استراتيجية للصادرات

الحمى القلاعية مرض فيروسي شديد العدوى يصيب الأبقار والأغنام والماعز والخنازير، من بين حيوانات أخرى. ويسبب الحمى وآفات في الفم وإصابات في القدمين. ولا يشكل تهديدًا مباشرًا لصحة الإنسان، لكنه قد يعطل المزارع والسلاسل التجارية لفترة طويلة.

اكتُشفت البؤرة في مزرعة تجارية قرب حدود جنوب أفريقيا. ويُعد هذا الموقع حساسًا؛ إذ يشكل جنوب ناميبيا ووسطها منطقة لتربية الماشية قائمة على معايير صحية صارمة ونفاذ تفضيلي إلى الأسواق الخارجية.

علقت المنظمة العالمية لصحة الحيوان، اعتبارًا من 22 سبتمبر 2026، صفة المنطقة الخالية من الحمى القلاعية من دون تطعيم، التي كان الإقليم المعني يتمتع بها. ويشكل هذا القرار خطوة تنظيمية مهمة بالنسبة إلى البلدان المستوردة.

من جهتها، أبلغت السلطات الناميبية الهيئات الدولية بالبؤرة وعززت إجراءات الرقابة. وتشمل التدابير تقييد حركة الحيوانات، ومراقبة المزارع، وتتبع المخالطين، وتكثيف الفحوص البيطرية.

ما الذي يغيره القرار الأوروبي عمليًا؟

يشمل التعليق اللحوم الطازجة للأبقار والأغنام والماعز. ويمتد أيضًا إلى بعض المنتجات المستخرجة من ذوات الحوافر الداجنة أو البرية، فضلًا عن عدة منتجات مصنعة، ولا سيما بعض منتجات البيلتونغ أو اللحوم المجففة.

لكن ثمة استثناء. إذ يمكن أن تواصل دخول سوق الاتحاد المنتجات اللحمية التي خضعت لأشد معالجة لتقليل المخاطر تنص عليها اللوائح الأوروبية. كما يمكن قبول شحنات اللحوم الطازجة المعتمدة قبل 23 سبتمبر لمدة 90 يومًا، رهناً بفحص السلطات على الحدود.

وتصف بعثة الاتحاد الأوروبي في ناميبيا القرار بأنه إجراء صحي مؤقت. وتوضح أنه لا يمس النفاذ التفضيلي لناميبيا إلى السوق الأوروبية في إطار اتفاق الشراكة الاقتصادية بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (سادك).

وهذا فارق مهم. فالمشكلة لا تتعلق في هذه المرحلة بالرسوم الجمركية أو بقطيعة سياسية، بل بالشروط الصحية المطبقة على منتجات معينة. غير أن الأثر التجاري فوري بالنسبة إلى الشركات الناميبية: إذ يتعين على المشترين الأوروبيين التوجه إلى موردين آخرين إلى أن يستقر الوضع.

ضغوط على المربين والشركات

تأسس قطاع تربية الماشية في ناميبيا على التعهد بإمكانية التتبع وجودة الوضع الصحي. لذا يضع التعليق المسالخ المعتمدة وشركات النقل والتجار والمزارع المعتمدة على الأسواق الأوروبية تحت الضغط.

عادة ما تمتلك الشركات الكبرى قدرات أكبر على استيعاب تباطؤ مؤقت. فهي تستطيع التخزين أو تحويل جزء من الكميات إلى أسواق أخرى أو تعزيز المعالجات المطلوبة في الأسواق الخارجية. أما المزارع العائلية وصغار المشغلين، فلديهم هامش مناورة أضيق.

وقد تختلف الآثار أيضًا من منطقة إلى أخرى. فالمناطق التي تطالها قيود الحركة مباشرة معرضة لتراجع المبيعات وارتفاع التكاليف المرتبطة بالفحوص. وفي المقابل، قد تواصل المناطق غير المتضررة الإنتاج، لكن بإجراءات أشد ومراقبة أكبر.

ولا ينعزل السوق المحلي عن هذه الأزمة. فعندما تتباطأ حركة الحيوانات وعمليات الذبح، قد يصبح الإمداد أقل انتظامًا. لكن الأسعار لا ترتفع أو تنخفض تلقائيًا باتجاه واحد؛ إذ تعتمد على مستوى المخزونات والطلب المحلي وإمكانات التصدير ومدة القيود.

خطر يتجاوز حدود ناميبيا

الحمى القلاعية مرض عابر للحدود في أفريقيا الجنوبية. وتعقد حركة الماشية والتبادل التجاري وقرب المزارع من تجمعات الحيوانات البرية جهود مكافحتها. وقد شهدت عدة بلدان في المنطقة، منها جنوب أفريقيا وبوتسوانا وزامبيا وزيمبابوي، حالات للمرض مؤخرًا.

وتعمل الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (سادك) على استجابة إقليمية أكثر تنسيقًا. وينص إطارها لمكافحة الحمى القلاعية خصوصًا على توحيد إجراءات المراقبة وتبادل المعلومات وتحسين التنسيق على الحدود. والهدف هو التعامل مع المرض باعتباره خطرًا إقليميًا، بدلًا من سلسلة أزمات وطنية متعاقبة.

ويهم هذا النهج ناميبيا مباشرة. فعلى البلاد حماية صادراتها مع الإبقاء على التبادل التجاري مع جيرانها. وقد تضر القيود الواسعة على الممرات التجارية بالمربين، فيما قد تسهل الاستجابة المحدودة جدًا انتشار الفيروس.

الاختبار المقبل: الاحتواء ثم استعادة الثقة

تتمثل أولوية ويندهوك الآن في إثبات أن البؤرة محاصرة وأن سلاسل المراقبة تعمل. وستؤثر نتائج الفحوص وتطور القيود والقدرة على توثيق حركة الحيوانات في مدة التعليق.

ويشير الاتحاد الأوروبي إلى أنه سيعيد تقييم التدابير تبعًا لتطور الوضع الوبائي والمعلومات التي تقدمها الخدمات البيطرية الناميبية. ومن ثم، فإن استئناف الصادرات سيعتمد على أدلة صحية يمكن التحقق منها أكثر مما سيعتمد على موعد سياسي محدد.

وتذكر هذه الأزمة ناميبيا بحقيقة هيكلية: إذ إن القدرة التنافسية للحوم تعتمد على جودة المنتج ومصداقية النظام البيطري على حد سواء. أما سادك، فتؤكد الأزمة لها الحاجة الملحة إلى الاستثمار في المراقبة المشتركة والمختبرات وآليات الاستجابة السريعة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة ناميبياناميبيا في 5 أسئلة

5 questions