الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة ليبياليبيا

في ليبيا، روايات المهاجرين تكشف العنف قبل عبور المتوسط

يروي مهاجرون أُنقذوا في البحر أعمال العنف التي تعرضوا لها قبل مغادرة ليبيا. ويوثق تقرير أممي الاحتجاز التعسفي والابتزاز والعمل القسري، فيما تظل عمليات الإعادة بعد الاعتراض موضع جدل.

مسافرون ينتظرون حافلة في محطة حافلات بطرابلس، ليبيا، خلال يوم عادي.

بالنسبة إلى الأشخاص الذين يعبرون ليبيا أملاً في الوصول إلى أوروبا، ليس البحر دائماً الخطر الأول. فقبل الإبحار، يروي بعضهم أنهم تعرضوا للعنف أو للاحتجاز التعسفي أو للعمل القسري. وتسلط رواياتهم الضوء على واقع لا تكشفه وحدها أرقام المغادرات وعمليات الاعتراض.

بلد عبور ومقصد أيضاً

تحتل ليبيا مكانة خاصة في حركات التنقل الإقليمية. ويقصدها أشخاص قدموا خصوصاً من دول مجاورة ومناطق أخرى من القارة للعمل أو للقاء أقارب أو لمواصلة طريقهم شمالاً. ويتغير المشروع بالنسبة إلى كثيرين في الطريق: فعبور البحر المتوسط ليس الدافع الوحيد للمغادرة، ولا مرحلة متاحة للجميع.

قدرت المنظمة الدولية للهجرة عدد المهاجرين الموجودين في ليبيا بنحو 936 134 شخصاً في يناير وفبراير 2026. ويصف هذا الرقم، المستند إلى آلية الرصد التابعة لها، مجموعة متنوعة؛ ولا يعني أن جميع هؤلاء يسعون إلى المغادرة نحو أوروبا.

ولا يزال البلد متأثراً بالانقسام السياسي ووجود الجماعات المسلحة. وفي طرابلس، عاصمة ليبيا، لا تسيطر السلطات المعترف بها والمؤسسات المكلفة بالحدود وحدها على كامل الأراضي. وفي الجنوب والشرق، تؤثر طرق العبور والتوازنات المحلية أيضاً في مسارات الهجرة.

تنتمي ليبيا إلى اتحاد المغرب العربي، وهو منظمة إقليمية تضم خمسة بلدان في شمال أفريقيا. غير أن اندماجها محدود للغاية. لذا تعتمد إدارة التنقل إلى حد كبير على الاتفاقات الثنائية والتعاون مع أطراف خارجية، بدلاً من إطار مغاربي مشترك وفعال بالكامل.

روايات جُمعت في البحر

على متن سفينة الإنقاذ «أوشن فايكينغ»، التي تستأجرها منظمة «إس أو إس ميديتيرانيه»، وصفت أشخاص أُنقذوا الصحفي الاستقصائي إليوت براشيه أعمال العنف التي عاشوها خلال رحلتهم في ليبيا. وتشير شهاداتهم خصوصاً إلى انتهاكات وأوضاع ترقى إلى الاستغلال. وهي تمنح وجهاً للمخاطر التي يواجهها الناس حتى قبل مغادرة اليابسة بحراً.

هذه روايات فردية، ولا تكفي وحدها لتحديد مدى انتشار كل ممارسة أو إسناد المسؤولية عنها في حالة بعينها. لكنها تندرج في سياق وثقته الأمم المتحدة. ففي فبراير 2026، أصدرت بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان تقريراً يغطي الفترة من يناير 2024 إلى ديسمبر 2025.

يوثق التقرير اعتقالات واحتجازات تعسفية، وعمليات اختطاف، وأعمال عنف، وعمل قسري، وابتزازاً يستهدف مهاجرين ولاجئين وطالبي لجوء. ويشير إلى ضلوع جهات حكومية أو مرتبطة بالدولة في بعض الانتهاكات، إلى جانب المتاجرين بالبشر والمهربين والجماعات المسلحة. كما يدعو إلى وقف عمليات الطرد الجماعي والاعتراضات الخطرة في البحر.

والتمييز بين الاتجار بالبشر وتهريب المهاجرين مهم. فالتهريب يعني تنظيم عبور غير نظامي مقابل أجر. أما الاتجار بالبشر فيقوم على استغلال شخص بالإكراه أو بوسائل أخرى. وفي مسارات يُنقل فيها أشخاص أو يُحتجزون أو يُجبرون على دفع المال لقاء إطلاق سراحهم، قد تتداخل هذه الظواهر.

مسؤوليات يصعب تفكيكها

في البحر، يصل المسار المركزي للبحر المتوسط أساساً السواحل الليبية بإيطاليا ومالطا. وتصفه المنظمة الدولية للهجرة بأنه أحد أخطر طرق الهجرة. وتتأثر المغادرات وعمليات الإنقاذ والاعتراض بظروف البحر وشبكات التهريب وقرارات السلطات الساحلية.

وتثير عمليات الاعتراض التي يعقبها إرجاع إلى ليبيا سؤالاً محورياً: ما المكان الذي يمكن اعتباره آمناً لإنزال الأشخاص الذين أُنقذوا؟ وتحذر وكالات الأمم المتحدة ومنظمات الإنقاذ منذ سنوات من مخاطر الاحتجاز وسوء المعاملة بعد الإعادة القسرية. لذلك لا تنتهي الحماية في البحر عند الإنقاذ، بل تشمل أيضاً المكان الذي يُنقل إليه الناجون.

وتتوزع المسؤولية هنا على مستويات عدة. فالسلطات الليبية مسؤولة عن حماية الأشخاص الموجودين على أراضيها. أما الدول الأوروبية فتمول أو تدعم أشكالاً مختلفة من التعاون في مجال الهجرة مع أطراف ليبية. وتوثق الأمم المتحدة الانتهاكات وتدافع عن احترام القانون الدولي. وهذه الأدوار ليست متطابقة، لكن قراراتها قد تتقاطع في إدارة المغادرات وعمليات الإعادة.

ويمتد أثر الوضع إلى الاقتصاد اليومي. فالمهاجرون يعملون في قطاعات رسمية وغير رسمية، لكن غياب الوضع القانوني أو الوثائق قد يزيد تعرضهم لحجز الأجور والطرد من السكن والاعتقال. أما المحتجزون أو المحرومون من الدخل، فتقل قدرتهم على مغادرة منطقة خطرة أو الاتصال بأقاربهم أو الحصول على مساعدة قانونية وإنسانية.

قضية إقليمية تتجاوز المغادرات

تربط المسارات المؤدية إلى ليبيا دول الساحل وحوض بحيرة تشاد والقرن الأفريقي والمغرب العربي. وهي تتبع الروابط الأسرية واحتياجات العمل وديناميات النزاع أو انعدام الأمن. وقد تؤدي الاستجابة التي تركز حصراً على ضبط الحدود إلى إغفال الأشخاص الذين يعيشون ويعملون في البلد من دون أن يخططوا للعبور.

وبالنسبة إلى بلدان المنشأ الأفريقية، تعقد عمليات الإعادة القسرية وحالات الاختفاء في البحر جهود الحماية القنصلية ولمّ شمل الأسر. أما المؤسسات القارية، فتضع القضية التزامات الاتحاد الأفريقي بشأن حقوق المهاجرين واللاجئين على المحك. كما تذكّر بالحاجة إلى التعاون بين بلدان المنشأ والعبور والمقصد، من دون الخلط بين التنقل الإقليمي والهجرة إلى أوروبا.

وسيكون رصد تنفيذ توصيات التقرير الأممي، وتطور أوضاع الاحتجاز، وظروف الإنزال بعد عمليات الإنقاذ، مؤشرات مهمة. ولا تغني الشهادات التي جُمعت على متن «أوشن فايكينغ» عن التحقيقات المستقلة. لكنها تشير إلى قضية ملموسة: سلامة الأشخاص على المحك طوال الرحلة، براً وبحراً.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة ليبياليبيا في 5 أسئلة

5 questions