الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة غينياغينيا

في غينيا، محادثة عابرة في سيارة أجرة تعيد الجدل حول العدالة وحرية التعبير

في كوناكري، يمثل سيدوبا سوماه أمام القضاء بعد نقاش دار في سيارة أجرة غير مرخصة. وتثير القضية، التي تتابعها كالوم، أسئلة حول حرية التعبير واستخدام تهمة الإخلال بالنظام العام.

ملف قضائي تمسك به يد في ممر بمحكمة في كوناكري، تحت ضوء طبيعي.

في كوناكري، حديث في سيارة أجرة يتحول إلى قضية جنائية

في كوناكري، قد ينتقل المرء من محادثة عادية إلى المثول أمام محكمة جنحية خلال أيام. هذا ما تكشفه قضية سيدوبا سوماه، وهو شاب غيني يلاحَق قضائيا بعد أقوال تبادلها في سيارة أجرة غير مرخصة، في قلب العاصمة الغينية.

القضية ليست عابرة. فهي تمس نقطة حساسة: الحدود، التي قد تكون ملتبسة أحيانا، بين النقاش الخاص والشائعة السياسية والتأويل الأمني. وفي بلد يخضع فيه الفضاء العام لمراقبة وثيقة، قد تكتسب كل كلمة تقال عن أحوال البلاد سريعا أبعادا قضائية.

سياق غيني لا يزال مطبوعا بالمرحلة الانتقالية واليقظة الأمنية

منذ انقلاب سبتمبر 2021، شهدت غينيا مرحلة انتقالية سياسية طويلة ومثيرة للجدل، ثم عودة تدريجية إلى النظام الدستوري. ورافقت المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) هذه العملية قبل أن ترفع العقوبات المتبقية عنها في مطلع 2026، عقب الاستفتاء الدستوري لعام 2025 والانتخابات التي تلته. لذلك تتابع المنطقة دون الإقليمية ما يجري في كوناكري باهتمام، لأن ما يحدث فيها يؤثر في غرب أفريقيا بأسره. النص المرجعي لإيكواس بشأن غينيا

وفي الوقت نفسه، لم تخفت التحذيرات بشأن الحريات العامة. فقد ذكّرت منظومة الأمم المتحدة بضرورة حماية الحق في التجمع والتعبير وتكوين الجمعيات، مشيرة في الوقت ذاته إلى استمرار القيود على المشاركة السياسية وعمل المدافعين عن حقوق الإنسان. تقرير الأمم المتحدة عن الوضع في غينيا وهذا السياق يفسر لماذا تتجاوز قضية نشأت في سيارة أجرة بكثير إطار جلسة محلية.

الوقائع: نقاش، ثم توقيف، فملاحقة قضائية

تعود الوقائع إلى 1 سبتمبر في كوناكري. كان سيدوبا سوماه في سيارة أجرة غير مرخصة عندما دار نقاش قيل إنه تناول توترات محتملة قد تشهدها البلاد في الفترة المقبلة. وقد رأى شرطي بملابس مدنية كان في السيارة أن الأقوال تستدعي التدخل. وعند نقطة التفتيش التالية، أوقف الشخصان، قبل أن يلوذ السائق بالفرار.

وخلال جلسة 9 سبتمبر أمام المحكمة الابتدائية في كالوم، تباينت الروايات. وقال الشرطي إن السائق تحدث عن احتمال وقوع مواجهات في أكتوبر ونوفمبر. أما سيدوبا سوماه، فنفى الإدلاء بهذه الأقوال، مؤكدا أنه لم يفعل سوى سماع محادثة من دون المشاركة فيها على نحو ينطوي على تهديد. تقرير عن الجلسة في كالوم

وطلب المدعي العام فتح تحقيق قضائي للاستماع إلى السائق المختفي وتوضيح المسؤوليات. ووافق القاضي على تأجيل القضية وإبقاء سيدوبا سوماه رهن الاحتجاز. ومن المقرر إعادة محاكمة القضية يوم الأربعاء 16 سبتمبر في كالوم، وسط اهتمام كبير من منظمات الدفاع عن الحقوق. متابعة قضائية للقضية

ما تكشفه القضية عن الفضاء العام في غينيا

وبعيدا عن الحالة الفردية، يبرز سؤال واضح: ما المساحة المتبقية للكلام العادي حين يتصاعد التوتر السياسي؟ كثيرا ما طغى على النقاش العام في غينيا الخوف من الاضطرابات، وشائعات الأزمات، والاشتباه في التحريض. لكن استخدام تهمة «محاولة الإخلال بالنظام العام» يطرح سؤالا آخر: متى يتحول النقاش إلى جريمة؟

والإجابة ملموسة بالنسبة إلى السكان، إذ تمس التنقل اليومي ومحطات النقل والأسواق والأماكن التي تتداول فيها المعلومات غير الرسمية. أما السلطات، فتنظر إلى المسألة من زاوية الوقاية والأمن. وبالنسبة إلى القضاة، تفرض القضية التمييز بين الشائعة والرأي والفعل الذي يستوجب العقاب فعلا. هنا تتحدد مصداقية العدالة.

في بلد يُنتظر من القضاء فيه كثيرا أن يفصل من دون ضغوط سياسية، تصبح مدة الحبس الاحتياطي ومتانة الأدلة مؤشرين مهمين. وترى منظمات الدفاع عن حقوق الإنسان في القضية اختبارا لحرية التعبير ولمدى تناسب الرد الجنائي. ومخاوفها ليست نظرية، بل تتصل بكيفية تنظيم الدولة للخلاف، ولا سيما حين يتوتر المناخ السياسي.

قضية محلية، لكن أبعادها إقليمية

تتجاوز هذه الجلسة كوناكري لأنها تأتي في وقت لا تزال فيه غرب أفريقيا تشهد مراحل انتقالية وتحولات مؤسسية ونقاشات حول الحريات. وقد طوت غينيا صفحة المرحلة الانتقالية، لكن السؤال الأساسي لا يزال قائما: كيف يمكن ترسيخ النظام العام من دون تضييق مساحة التعبير المدني؟

وستحظى الأسابيع المقبلة بمتابعة وثيقة، ليس في كالوم فحسب، بل أيضا في الأوساط القضائية والسياسية والجمعياتية في المنطقة دون الإقليمية. فإذا أكدت القضية تأويلا موسعا للإخلال بالنظام العام، فستغذي المخاوف على الحيز المدني. أما إذا نُظر فيها بدقة واستنادا إلى أدلة محددة، فستكشف، على العكس، أمرا مهما عن قدرة القضاء الغيني على مقاومة الانفعالات والحفاظ على الاعتدال.

وفي منطقة لا تزال توازناتها المؤسسية هشة، تذكّر هذه القضية بحقيقة واضحة: لا يُبنى الاستقرار بالسيطرة على الشوارع وحدها، بل يعتمد أيضا على الثقة بالكلمة والقانون والقاضي.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة غينياغينيا: اختبار حول أبرز أحداث الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions