الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة إثيوبياإثيوبيا

اتفاق إثيوبيا والصين للطيران يسهل الربط بين آسيا وأفريقيا انطلاقا من أديس أبابا

تعوّل الخطوط الجوية الإثيوبية وتشينا ساوثرن على اتفاقية الرمز المشترك لتوسيع خيارات السفر بين الصين وأفريقيا. ومن أديس أبابا، يتمثل التحدي في توفير رحلات ربط عملية تتجاوز الخطوط المباشرة.

مسافرون إثيوبيون يحملون أمتعتهم متجهين إلى سيارات الأجرة وحافلة نقل أمام مطار أديس أبابا.

بين الصين وأفريقيا، لا يسافر معظم الركاب على متن رحلات مباشرة. لذلك تعتمد شركات الطيران في الربط بينهما على شبكاتها ورحلاتها العابرة بقدر اعتمادها على الخطوط الجديدة. وتعوّل اتفاقية بين الخطوط الجوية الإثيوبية وتشينا ساوثرن إيرلاينز على هذا التكامل، مع جعل أديس أبابا محور المنظومة.

أديس أبابا، نقطة التقاء شبكتين

العاصمة الإثيوبية هي المركز الرئيسي للخطوط الجوية الإثيوبية ومقر الاتحاد الأفريقي في آن واحد. كما أنها بوابة إلى وجهات عدة في شرق أفريقيا والقارة. ويمنح هذا الموقع شراكةً تتجاوز نطاق الرحلات بين إثيوبيا والصين وحدهما، بُعدا إقليميا.

تقع إثيوبيا في منطقة تكتسب فيها الربط الجوي أهمية للتبادل التجاري والتنقل المهني وحركة الطلاب. وتضم الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد)، وهي منظمة التنمية الإقليمية للقرن الأفريقي، إثيوبيا وكينيا وجيبوتي، من بين دول أخرى. لكن الرحلات وظروف السفر لا تزال متفاوتة بين العواصم والمدن الثانوية والمناطق الأقل خدمة.

يأتي التقارب بعد توقيع الناقلتين مذكرة تفاهم في يونيو 2025، تناولت بالفعل تقاسم الرموز ورحلات الربط والشحن. وتجسد الاتفاقية التجارية الجديدة جانبا من هذا التعاون. كما تأتي في سياق منافسة تسعى فيها شركات الطيران الأفريقية والصينية وغيرها إلى استقطاب المسافرين بين السوقين.

ما الذي تغيره الاتفاقية للمسافرين؟

أُعلن عن اتفاقية تقاسم الرموز في 14 أكتوبر 2026، وهي تتيح لشركة طيران بيع مقاعد على بعض الرحلات التي تشغلها الشركة الأخرى، مستخدمة رقم رحلتها الخاص. وبذلك يمكن للمسافرين حجز رحلات تجمع وجهات أكثر، من دون أن تشغل كل شركة الطيران جميع مراحل الرحلة بنفسها.

وأعلنت الخطوط الجوية الإثيوبية وتشينا ساوثرن عزمهما تعزيز الرحلات المباشرة بين الصين وإثيوبيا وتوسيع خيارات الربط ضمن شبكتيهما. وعمليا، قد تسهل الاتفاقية استكمال الرحلة، ولا سيما للمسافرين الذين يواصلون سفرهم إلى ما بعد أديس أبابا أو غوانغجو. غير أن الوجهات المتاحة فعليا ستعتمد على الرحلات المشمولة بالشراكة وإتاحتها للبيع.

ولا تضمن اتفاقية تقاسم الرموز، بحد ذاتها، انتقالا بلا انتظار أو معاملة موحدة للأمتعة. وسيؤثر تنسيق المواعيد والقواعد المطبقة على رحلات الربط والأسعار المعروضة في تجربة المسافرين الفعلية. لذا ستُقاس الفائدة التجارية للاتفاقية بجودة الرحلات المتاحة، لا بعدد الوجهات المدرجة فحسب.

خط جديد في سوق آخذة في النمو

في 12 أكتوبر، دشنت تشينا ساوثرن رحلة ركاب بين غوانغجو وأديس أبابا، مع توقف في تشانغشا. ومن المقرر تسيير الرحلة مرتين أسبوعيا. كما تسير الشركة الصينية رحلات إلى نيروبي في كينيا. ويتيح لها هذا الخط الجديد دخول السوق الإثيوبية مباشرة، حيث كانت الخطوط الجوية الإثيوبية تسير بالفعل رحلات مباشرة بين أديس أبابا وغوانغجو.

وتقدر بيانات «سابري ماركت إنتليجنس» التي أوردتها «أفييشن ويك» عدد المسافرين ذهابا وإيابا بين الصين وأفريقيا في 2025 بنحو 2.93 مليون، مقابل 2.15 مليون في 2024، أي بزيادة قدرها 36%. ويُقدّر أن نحو 525,000 مسافر سافروا من دون توقف، أي ما يعادل 17.9% من الإجمالي. وتصف هذه الأرقام التنقل بين المنطقتين، لا الركاب الذين استخدموا الخطوط الجديدة للشركتين وحدها.

لذلك يسافر معظم الركاب عبر رحلات ربط. وتفسر هذه الحقيقة الأهمية الاستراتيجية لشبكات الترانزيت، لكنها لا تضمن أن كل خط إضافي سيجد طلبا كافيا. فمسافرو الأعمال والتجار والطلاب والسياح لا يقصدون الوجهات نفسها ولا يواجهون القيود ذاتها من حيث الأسعار والمواعيد.

وتشير بيانات «أو إيه جي سكجولز أنالايزر» التي أوردتها «أفييشن ويك» إلى أن تشينا ساوثرن عرضت نحو 159,000 مقعد ذهابا وإيابا بين الصين وأفريقيا في صيف 2026، مقابل 105,000 قبل عام. وبلغت الزيادة 51.5%. ووفقا لهذه التقديرات، احتلت الشركة آنذاك المرتبة الثالثة في السوق من حيث السعة، بعد الخطوط الجوية الإثيوبية ومصر للطيران. وهذه أرقام المقاعد المجدولة، وليست حصيلة المسافرين الذين نُقلوا فعليا.

منافسة تدور رحاها أيضا داخل القارة

بالنسبة إلى الخطوط الجوية الإثيوبية، قد تعزز الشراكة دور أديس أبابا منصةً للترانزيت بين آسيا ومدن أفريقية مختلفة. أما تشينا ساوثرن، فتتيح لها رحلات ربط إلى وجهات تتجاوز المدن التي تخدمها بنفسها. وقد يوسع هذا التكامل الخيارات، مع زيادة المنافسة على استقطاب المسافرين والإيرادات المرتبطة بالرحلات بين أفريقيا وآسيا.

ولن تتوزع الفوائد بالتساوي على الجميع. فقد يحصل المسافرون بين العواصم ذات الخدمة الجيدة على خيارات أكثر. أما سكان المدن الثانوية، فسيظلون معتمدين على رحلات الربط إلى المراكز الجوية، وتواترها وتكلفتها. وبالنسبة إلى الشركات، قد تسهل زيادة الرحلات تنقل الأشخاص والبضائع، لكن الاتفاقية المعلنة تتعلق أولا برحلات الركاب والربط التجاري.

وعلى مستوى أفريقيا، يتمثل التحدي في معرفة ما إذا كانت الشراكات بين شركات الطيران ستتمكن من تحسين ربط شبكات القارة بالأسواق الخارجية، من دون تركيز جميع المكاسب في عدد قليل من المطارات الكبرى. وستكون الخطوة التالية التي تستحق المتابعة نشر تفاصيل الرحلات المطروحة فعليا للبيع بموجب اتفاقية تقاسم الرموز، بما فيها وجهاتها ومواعيدها وشروط الانتقال بينها. عندها سيتضح ما إذا كان الإعلان سيترجم إلى مسارات أسهل وأكثر إتاحة للمسافرين.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة إثيوبياإثيوبيا: اختبار أخبار الفترة من 11 إلى 14 نوفمبر

5 questions