الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة الكاميرونالكاميرون

في الكاميرون، مهرجان «إكران نوار» أمام اختبار تحويل تكريم با كوبهيو إلى فرص دائمة للأفلام الأفريقية

تنطلق الدورة الـ30 من مهرجان «إكران نوار» في ياوندي يوم 21 نوفمبر، بعد 6 أشهر من وفاة مؤسسه. وبعيدًا عن التكريم، يتعين على المهرجان مواجهة تحديات توزيع الأفلام الأفريقية ووصولها إلى جمهورها.

مشاهدون يجلسون على مقاعد حمراء في قاعة سينما في ياوندي، قبالة شاشة كبيرة مضيئة.

هل يستطيع مهرجان أن يستمر بعد رحيل من أطلقه؟ في ياوندي، تضع الدورة الـ30 من مهرجان «إكران نوار» هذا السؤال في صدارة موعد مخصص للسينما الأفريقية. وتنطلق في 21 نوفمبر، بعد 6 أشهر من وفاة مؤسسه، باسّيك با كوبهيو.

موعد كاميروني ذو امتداد إقليمي

تأسس مهرجان «إكران نوار» عام 1997، وأدرج الكاميرون على روزنامة الملتقيات السينمائية في وسط أفريقيا. وُلد المهرجان في قطاع قد تُنتج فيه الأفلام من دون أن تجد بسهولة دور عرض أو موزعين أو إيرادات مستدامة. ولا تقتصر هذه العقبات على المخرجين، بل تطال أيضًا الفنيين والمنتجين والجمهور الذي تتاح له فرص قليلة لمشاهدة الأعمال المحلية على الشاشة الكبيرة.

للإطار الإقليمي أهمية أيضًا. فالكاميرون عضو في الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا (سيماك)، التي تضم 6 دول ضمن سوق مشتركة. ومع ذلك، لا يزال تداول الأفلام إقليميًا يعتمد على شبكات التوزيع والتمويل والشراكات الملموسة. ويمكن للمهرجان أن يتيح لقاءات بين المهنيين، لكنه لا يحل محل قطاع توزيع قادر على نقل الأعمال بعد العرض الأخير.

ويُطرح هذا السؤال في سياق التغيير. ففي الكاميرون، بدأت السلطات العمل على الإطار القانوني للسينما والقطاع السمعي البصري، فيما أعلنت وزارة الثقافة مشروعًا لإعادة تأهيل دور العرض. وسيؤثر نجاح هذه الجهود في فرص التوزيع، بعد انتهاء أسبوع المهرجان. وقدمت اليونسكو عرضًا لأعمال مراجعة اللوائح، كما عرضت وزارة الثقافة الكاميرونية برنامجها لإعادة تأهيل دور العرض.

دورة احتفالية في غياب المؤسس

توفي باسّيك با كوبهيو في 12 مايو 2026، عن عمر ناهز 69 عامًا. وكان المخرج والكاتب والمنتج الكاميروني قد أسس مهرجان «إكران نوار» عام 1997. ونقلت وكالة الأنباء السنغالية (إيه بي إس) نبأ وفاته عن «سينيبريس»، جمعية نقاد السينما في الكاميرون. وتذكر برقية الوكالة أيضًا دوره في الترويج للسينما وتدريب المواهب الشابة.

وتُقام الدورة الـ30 في ياوندي من 21 إلى 28 نوفمبر 2026. ويعلن المنظمون عن برنامج يضم نحو 50 فيلمًا، بينها 38 في المسابقة الرسمية، اختيرت من بين 423 مشاركة من 18 دولة. ويتضمن البرنامج أيضًا عروضًا في دوالا، وورش عمل مهنية، ويومًا لتكريم با كوبهيو في 25 نوفمبر، وندوة عن السينما بوصفها أداة للمعنى والسلام والازدهار. وترد مواعيد الدورة على الموقع الرسمي للمهرجان. ونشرت وسائل إعلام كاميرونية أرقام الاختيار في تقارير منفصلة، منها «موتاسيون» و«إيسي سيني».

وهكذا، يواجه البرنامج تحديًا مزدوجًا: تكريم شخصية محورية وإثبات قدرة المهرجان على الاستمرار من دون الاتكال على شخصية واحدة. وتتولى المنسقة العامة، باتريشيا مونيه مبيدي، قيادة التنظيم. ولن يُقاس الاستمرار بقدر ما يُقاس بالاحتفالات، بل بالقدرة على الحفاظ على اختيار دقيق، ودعم الفرق الشابة، وتجديد الصلات مع الجمهور.

الظهور وحده لا يبني صناعة

على مدى 3 عقود، أتاح المهرجان منبرًا لأعمال وصناع أفلام من بلدان عدة. وتشير البيانات المتاحة إلى عرض نحو 3,000 فيلم، ومنح 30 جائزة «إكران دونور» و16 جائزة «إكران دور» منذ انطلاق المسابقة الرسمية عام 2010. وتقدم هذه الأرقام حصيلة للنشاط، لكنها لا توضح وحدها عدد الأفلام التي وجدت لاحقًا موزعًا أو دار عرض أو جمهورًا منتظمًا.

هنا تكمن المسألة الاقتصادية. فالعرض في المهرجان يمنح الفيلم ظهورًا، وقد يتيح أحيانًا اتصالات مهنية وتقديرًا مفيدًا للفرق. لكن إذا لم يُوزع الفيلم بعد ذلك، تظل الإيرادات غير مؤكدة والمسارات المهنية هشة. وقد توفر دور العرض في المدن الكبرى منفذًا أوليًا، فيما يظل جمهور المناطق الأخرى معرضًا للإقصاء. وتتيح المنصات الرقمية فرصًا أخرى، لكنها لا تضمن أجرًا منصفًا ولا وصولًا إلى المكتبات السينمائية.

وتقر وزارة الثقافة الكاميرونية نفسها بصعوبات التوزيع وبقلة دور العرض القابلة للتشغيل. وتعلن هدفًا يتمثل في رفع عدد دور العرض العاملة في البلاد إلى 50 بحلول عام 2030. ولا يزال تنفيذ هذا الهدف، شأنه شأن مراجعة الإطار القانوني، بحاجة إلى متابعة؛ فالإعلان الرسمي لا يشكل بعد شبكة عاملة. وبالنسبة إلى المهنيين، تكمن المسألة في ربط الإنتاج والتمويل والحقوق والتوزيع والعرض، بدل التعامل مع كل حلقة بمعزل عن الأخرى.

إرث يُقاس بعد الختام

وتعكس الندوة المعلنة هذا التوتر بين الثقافة والاقتصاد. فالحديث عن السينما أداةً للسلام أو الازدهار يكتسب معنى ملموسًا حين يمكن مشاهدة الأعمال ومناقشتها والحصول على مقابل عنها. ويتطلب ذلك أيضًا أن تتداول القصص الكاميرونية وقصص البلدان الأفريقية الأخرى، وألا تبقى محصورة في المهرجانات أو لدى جمهور متخصص.

وعلى مستوى سيماك، يمكن لتحسين تداول الأفلام أن يقرب بين جماهير البلدان المجاورة ويوفر منافذ تتجاوز الأسواق الوطنية. لكن هذا الأثر يتوقف على تعاون مستمر بين المنتجين والموزعين والمؤسسات والمهرجانات. وتوفر الدورة الـ30 فرصة للرصد: فبعد العروض، سيتعين التحقق مما إذا كانت اللقاءات ستفضي إلى شراكات، وما إذا كانت الأعمال المختارة ستواصل مسيرتها.

وهكذا، يشكل تكريم با كوبهيو بالنسبة إلى «إكران نوار» انتقالًا للمسؤولية بقدر ما هو احتفال بذكرى سنوية. فقد أُدرجت ذكرى المؤسس في البرنامج، أما متانة إرثه فستتأكد عبر استمرارية المؤسسة وقدرة السينما الأفريقية على الوصول إلى مشاهديها على نحو مستدام.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكاميرونالكاميرون: اختبار أخبار الفترة من 12 إلى 15 نوفمبر

5 questions