الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة أفريقيا الوسطىأفريقيا الوسطى

في أفريقيا الوسطى، نقل مهام الأمم المتحدة يختبر قدرة الدولة على حماية المدنيين

يستعد مجلس الأمن للتصويت على تجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في أفريقيا الوسطى، فيما تعيد تنظيم وجودها. والتحدي هو نقل المسؤوليات تدريجيًا من دون ترك المناطق الهشة بلا حماية.

مسافرون وحافلة صغيرة في محطة حافلات بانغي، مشهد يومي للتنقل في جمهورية أفريقيا الوسطى.

لا يُقاس انسحاب بعثة سلام بعدد الجنود الذين يغادرون فحسب. ففي جمهورية أفريقيا الوسطى، يتمثل السؤال المحوري في معرفة الجهة القادرة على حماية المدنيين والحفاظ على حضور الدولة في المناطق التي لا تزال الجماعات المسلحة وعدم الاستقرار الإقليمي واقعًا فيها.

ولاية على وشك التجديد وانتقال ينبغي الإعداد له

من المقرر أن يصوت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 12 نوفمبر 2026 على تجديد ولاية بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى (مينوسكا)، التي تنتهي في 15 نوفمبر. وينص المشروع على تمديدها حتى 15 نوفمبر 2027. لذلك، لا يتعلق الأمر عند موعد التصويت المعلن بانسحاب تقرر بالفعل، بل بنقاش حول مدة البعثة وتطورها.

توجد مينوسكا في البلاد منذ عام 2014، في خضم الحرب الأهلية. وتشمل ولايتها خصوصًا حماية المدنيين ودعم استعادة سلطة الدولة. وكان القرار المعتمد في نوفمبر 2025 قد طلب بالفعل دراسة شروط نقل بعض المهام تدريجيًا إلى سلطات أفريقيا الوسطى أو إلى فريق الأمم المتحدة القطري. وينبغي أن يراعي هذا النقل القدرات الوطنية والأوضاع على الأرض.

ويأتي هذا النقاش في سياق سياسي جديد. فقد نُصّب فوستان-أرشانج تواديرا في 30 مارس 2026. وعقدت الجمعية الوطنية جلستها الافتتاحية للفصل التشريعي الثامن في 4 مايو، ثم شُكّلت حكومة جديدة في 21 مايو. غير أن هذه المحطات المؤسسية لا تحل، وحدها، مشكلات الأمن وحضور الدولة خارج بانغي.

تقدم لا يشمل كامل الأراضي

أغلقت البعثة 21 قاعدة بين يناير ويونيو 2026: سبع منشآت دائمة وأربع عشرة مؤقتة، في مناطق اعتبرتها مينوسكا مستقرة. وتعرض الأمم المتحدة إعادة التنظيم هذه بوصفها انتقالًا إلى انتشار أكثر قدرة على الحركة، يتيح تركيز الموارد في الأماكن التي لا تزال المخاطر فيها مرتفعة. لذلك، لا يعني إغلاق قاعدة تلقائيًا أن البعثة تغادر البلاد، لكنه يغير مدى قرب قواتها من المجتمعات المعنية.

للجغرافيا أهميتها. فمناطق الشمال الشرقي معرضة لتداعيات الحرب في السودان، فيما تربط الحدود مع تشاد وجمهورية الكونغو الديمقراطية أمن أفريقيا الوسطى بديناميات عابرة للحدود. وفي يونيو 2025، أسفر الهجوم على أم دافوك، في ولاية فاكاغا، عن سقوط قتلى ونزوح أكثر من 17,000 شخص، وفقًا للأمم المتحدة. وبلغت الحصيلة التي أعلنها ممثل أفريقيا الوسطى لدى الأمم المتحدة 29 قتيلًا. وتذكر هذه الحصائل بأن سكان المناطق الحدودية قد يتأثرون بتداعيات الاشتباكات والنزوح إلى ما وراء مناطقهم بكثير.

وفي الجنوب الشرقي، أُبلغ أيضًا في عام 2025 عن عمليات خطف نُسبت إلى عناصر من جيش الرب للمقاومة. ويوثق تقرير للأمين العام للأمم المتحدة أنشطة وعمليات خطف جديدة في هذه المنطقة. أما الحصائل الأكثر تفصيلًا الواردة في المقال الأصلي — أربعة قتلى ونحو 68 مخطوفًا، بينهم 40 طفلًا، بين يونيو وسبتمبر — فلا تُعرض هنا بوصفها مؤكدة، لعدم توافر تأكيد مستقل واضح بما يكفي في المصادر التي جرى الاطلاع عليها.

تقليص القواعد تغيير ملموس للسكان

تمثل المرحلة الانتقالية التدريجية، بالنسبة إلى السلطات الوطنية، استجابة لمسألة السيادة: إذ تريد الدولة أن تتولى قدرًا أكبر من مسؤولية أمن أراضيها. لكن نقل المسؤولية لا يقتصر على استبدال زي عسكري بآخر. فهو يتطلب أفرادًا مدربين، وموارد لوجستية، وخدمات عامة متاحة، وتنسيقًا مستدامًا بين القوات الوطنية والجهات المدنية.

وقد تختلف آثار إغلاق قاعدة من مكان إلى آخر. ففي المراكز الحضرية، تكون المؤسسات وقوات الأمن أقرب عمومًا إلى السكان. أما في المناطق المعزولة، فقد تمثل القاعدة أيضًا نقطة اتصال أو قدرة على الاستجابة أو ملاذًا مؤقتًا. لذلك، قد يشعر السكان والتجار والنازحون بتراجع الحضور على نحو مباشر أكثر، ولا سيما إذا لم تعوض الدوريات المتحركة المسافات.

في المقابل، لا يضمن استمرار وجود بعثة دولية وحده تحقيق أمن مستدام. وتقع المسؤولية الأساسية عن حماية السكان على عاتق دولة أفريقيا الوسطى. ويتمثل التحدي في بناء عملية نقل منظمة تستند إلى تقييم محلي للمخاطر، بدلًا من تحديد جدول زمني للانسحاب بمعزل عن القدرات المتاحة.

نقاش وطني تتابعه المنطقة

تنتمي جمهورية أفريقيا الوسطى إلى الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا (سيماك)، التي تضم ستة بلدان في إطار تعاون اقتصادي ونقدي. كما أن المخاطر الأمنية على الحدود تهم جيرانها والسكان الذين يتنقلون بين البلدان. وبالنسبة إلى الاتحاد الأفريقي، تطرح القضية سؤالًا أوسع: كيف يمكن دعم الانتقال إلى تعزيز المسؤولية الوطنية من دون إحداث فراغ في حماية المدنيين؟

وينبغي النظر إلى تصويت 12 نوفمبر على مستويين. أولًا، سيحدد مدة ولاية مينوسكا. وثانيًا، ستبيّن القرارات المتعلقة بنقل المهام والأفراد والانتشار ما إذا كان التقدم السياسي يترجم إلى قدرة أكبر في المناطق النائية. وستعتمد المرحلة المقبلة بدرجة أقل على إعلان عام عن الانسحاب، وبدرجة أكبر على الأمن الملموس على الأرض والموارد المتاحة فعليًا لسكان أفريقيا الوسطى.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة أفريقيا الوسطىأفريقيا الوسطى في 5 أسئلة

5 questions