الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة الرأس الأخضرالرأس الأخضر

في كابو فيردي، تقدم مؤقت لنيفيس يضع العزوف في صلب نقاش المشاركة

يتصدر خوسيه ماريا نيفيس الانتخابات الرئاسية في كابو فيردي بنسبة 63.8% من الأصوات وفق النتائج المؤقتة. لكن العزوف القريب من 68% وتحديات تكاليف المعيشة والتوظيف تلقي بظلالها على بداية ولايته الثانية.

يقف رئيس كابو فيردي أمام مبنى مؤسسي في برايا، بينما يعبر مارة مجهولو الهوية في الخلفية.
صورة مركبة أُعدت بالذكاء الاصطناعي استناداً إلى صورة من ويكيميديا كومنز (Alvaro Ludgero Andrade (VOA)، ملكية عامة).

في كابو فيردي، يبدأ خوسيه ماريا نيفيس ولاية ثانية متقدماً بفارق واضح في النتائج المؤقتة، لكن سؤالاً يظل مطروحاً: كيف يمكن تقريب المواطنين من صناديق الاقتراع والاستجابة لانشغالاتهم اليومية؟ ترسم انتخابات 15 نوفمبر 2026 صورة لاستمرارية سياسية، وتحدياً في الوقت نفسه على صعيد المشاركة.

انتخابات في مشهد سياسي متجدد

أدلى سكان كابو فيردي بأصواتهم في وقت كان فيه المشهد المؤسسي في البلاد قد شهد تغييراً. ففي الانتخابات التشريعية التي جرت في 17 مايو 2026، فاز الحزب الأفريقي من أجل استقلال كابو فيردي (PAICV)، وهو حزب يساري يدعم نيفيس، بـ37 مقعداً من أصل 72 في الجمعية الوطنية. وأنهت هذه الأغلبية عشر سنوات من حكم الحركة من أجل الديمقراطية (MpD)، حزب يمين الوسط الذي يدعم جوانا روزا. وأعلنت اللجنة الوطنية للانتخابات النتائج النهائية في مايو.

كابو فيردي أرخبيل في غرب أفريقيا وعضو في المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، المنظمة الإقليمية التي تعزز التعاون الاقتصادي والسياسي. ومنذ إرساء التعددية الحزبية عام 1991، تناوب حزب PAICV وحركة MpD على السلطة. ويتباين هذا التنافس، الذي تحسمه صناديق الاقتراع، مع الانقطاعات الدستورية التي شهدتها بلدان عدة في المنطقة، من دون أن يعفي الأرخبيل من النقاشات الاجتماعية وتطلعات سكانه.

فوز مؤقت وعزوف مرتفع

في اليوم التالي للتصويت، في 16 نوفمبر، أظهرت البيانات المؤقتة حصول خوسيه ماريا نيفيس على 63.8% من الأصوات. أما منافسته الرئيسية، المحامية ووزيرة العدل السابقة جوانا روزا، فنالت 31.6% وفق الإحصاءات التي أُعلن عنها حينها، بينما لم تكن عملية الفرز قد اكتملت بعد. وأقرت بهزيمتها وهنأت الرئيس المنتهية ولايته. ولا تزال الأرقام مؤقتة، إذ يتعين على اللجنة الوطنية للانتخابات نشر النتائج النهائية.

ويمثل العزوف، الذي قُدّر بنحو 68% في الإحصاءات المؤقتة، المعطى الرئيسي الآخر في الانتخابات. ولا يتيح هذا الرقم وحده استنتاج أن الناخبين أرادوا معاقبة القادة. لكنه يثير تساؤلات بشأن العوائق أمام المشاركة والعلاقة بين المؤسسات والمواطنين. وتحدث نيفيس عن تنقل سكان كابو فيردي وإمكانية تحديث النظام الانتخابي، ولا سيما عبر التصويت الإلكتروني. غير أن أي إصلاح يجب أن يضمن إمكانية الوصول إلى التصويت والثقة بعملية الفرز، بما في ذلك للناخبين المقيمين في الخارج.

وفي برايا، العاصمة، تعهد الرئيس بالدفاع عن الحريات والديمقراطية وسيادة القانون. كما تحدث عن نمو «شامل» يرتبط بتحسين الأجور ودخل الأسر. وتستجيب هذه التعهدات لانشغالات طُرحت خلال الحملة الانتخابية، من بينها تكاليف المعيشة وأسعار الوقود وتوظيف الشباب والتفاوتات. وفي الأرخبيل، تؤثر أيضاً التنقلات بين الجزر وتكاليفها في الحصول على الخدمات والتبادل التجاري. ولا تقع آثار هذه القيود على سكان برايا وسكان الجزر الأخرى وأسر الجالية في الخارج على نحو متماثل.

رئيس يؤدي دور الحكم في مواجهة التطلعات الاجتماعية

لا تتطابق وظيفة رئيس الجمهورية مع وظيفة رئيس الحكومة. فالرئيس يمثل البلاد ويسهر على احترام الدستور ويتمتع بصلاحيات مؤسسية، بينما تتولى الحكومة قيادة العمل العام. ولذلك تمنح الأغلبية البرلمانية لحزب PAICV حزب نيفيس دوراً محورياً في القرارات الحكومية. كما ستتوقف الولاية الثانية للرئيس على قدرته على الحوار مع معارضة خسرت السلطة التشريعية للتو، لكنها لا تزال تحتفظ بمكانة مهمة في الحياة السياسية.

وكانت جوانا روزا أول امرأة تترشح لرئاسة جمهورية كابو فيردي. ولم تفز مرشحة حركة MpD بالانتخابات، لكنها أثارت مسألة تمثيل النساء في أعلى مستويات الدولة. وتدعو النتيجة إلى التمييز بين التصويت لمرشحة والاختيار الحزبي والتأييد لبرنامج انتخابي؛ فالأرقام وحدها لا تكفي لتحديد الوزن النسبي لهذه العوامل.

مشاركة ديمقراطية ذات أهمية إقليمية

تؤكد النتيجة المؤقتة استمرارية القيادة في قمة الدولة، لكن مستوى العزوف يفرض على المسؤولين السياسيين النظر إلى ما يتجاوز الفوز. وبالنسبة إلى الحكومة المنبثقة عن الانتخابات التشريعية، تتركز التطلعات على الدخل والتوظيف والخدمات في بلد جزر. أما الرئاسة، فيتمثل التحدي أمامها في الحفاظ على دورها في الوساطة والتمثيل من دون الخلط بين صلاحياتها وصلاحيات الحكومة.

وعلى مستوى إيكواس، تقدم الانتخابات مثالاً آخر على التنافس السياسي المنظم من قبل المؤسسات المدنية. ولا تقتصر أهميتها على صورة الاستقرار؛ إذ ستُقاس أيضاً بنشر النتائج النهائية وقبول الإجراءات وقدرة المنتخبين على الاستجابة للانشغالات التي عبّر عنها العزوف. لذلك، لن يكون المؤشر المقبل خطاباً جديداً بقدر ما سيكون تطوراً يمكن التحقق منه في المشاركة والسياسات العامة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة الرأس الأخضرالرأس الأخضر في 5 أسئلة

5 questions