الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة أفريقيا الوسطىأفريقيا الوسطى

في أفريقيا الوسطى، إطلاق رهائن بامبوتي لا يبدد المخاوف الأمنية

أُفرج عن نائبة محافظ بامبوتي وموظفين انتخابيين بعد نحو 10 أشهر من الاحتجاز. لكن إطلاق سراحهم لا يحل تحديات حماية السكان وضمان حضور الخدمات العامة في هاو مبومو.

ممثلون مجهولو الهوية عن أفريقيا الوسطى مجتمعون في قاعة إدارية في أوبو، بهاو مبومو.

ينهي إطلاق سراح 3 أشخاص اختُطفوا في بامبوتي نحو 10 أشهر من الاحتجاز. لكنه لا يحسم المسألة التي تثقل كاهل هاو مبومو: كيف يمكن حماية السكان والحفاظ على الخدمات العامة في منطقة حدودية لا تزال سلطة الدولة فيها هشة؟

إطلاق سراح بعد أشهر من الوساطة

أُفرج يوم الاثنين 19 أكتوبر 2026 عن نائبة محافظ بامبوتي وموظفين اثنين من الهيئة الوطنية للانتخابات، وهي المؤسسة المسؤولة عن تنظيم الاقتراعات. وأكدت بعثة الأمم المتحدة المتكاملة متعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى (مينوسكا) إطلاق سراحهم. وقالت رئيستها، فالنتين روغوابيزا، إن البعثة أمّنت المنطقة التي سُلّم فيها الرهائن، بعد أشهر عدة من الوساطة بمشاركة مسؤولين محليين.

وكان الأشخاص الثلاثة قد اختُطفوا خلال هجوم 28 ديسمبر 2025 في بامبوتي، بمحافظة هاو مبومو. وفي اليوم نفسه، شهدت جمهورية أفريقيا الوسطى الانتخابات الرئاسية والتشريعية والإقليمية والبلدية. وتعزو مينوسكا احتجازهم إلى جماعة أزاندي آني كبي غبي المسلحة (AAKG). كما أفادت وسائل إعلام في أفريقيا الوسطى بمشاركة نواب من هاو مبومو في الجهود التي أفضت إلى إطلاق سراحهم.

وتشير التقارير الأولية إلى نقل المفرج عنهم إلى أوبو، عاصمة هاو مبومو. وأُعلن لاحقاً عن نقلهم إلى بانغي. لكن المعلومات المتاحة علناً لا تتيح تأكيد تاريخ وصولهم إلى العاصمة أو ظروفه بشكل مستقل. وهذا تمييز مهم: فالإفراج، والإجلاء إلى أوبو، والعودة إلى بانغي مراحل مختلفة.

بامبوتي، منطقة طرفية في قلب الانتخابات

تقع بامبوتي في جنوب شرقي أفريقيا الوسطى، قرب الحدود مع جنوب السودان. وفي هذه المناطق البعيدة عن بانغي، يصعب التنقل والاتصال والوصول إلى الخدمات العامة. لذلك، فإن وجود إدارة مدنية أو موظفين انتخابيين لا يضمن، بحد ذاته، سلامتهم.

استهدف الاختطاف ممثلة للإدارة وموظفين من الهيئة الوطنية للانتخابات معاً. وبذلك، عرقل عمل موظفين مسؤولين عن ترسيخ حضور المؤسسات حتى في المناطق النائية. كما يمكن لاحتجاز موظفين انتخابيين أن يثني الفرق عن العمل ويعقّد تنظيم الاقتراعات، في وقت لا تزال فيه عمليات متبقية ضمن الدورة الانتخابية 2025-2026، وفقاً لمينوسكا.

وكان مجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الأفريقي قد أشار في سبتمبر إلى استمرار انعدام الأمن في هاو مبومو ومناطق طرفية أخرى. ودعا إلى تعزيز حضور الدولة، ولا سيما عبر الخدمات العامة والأمن، مع تجنب نشوء فراغ خلال النقل التدريجي للمسؤوليات من مينوسكا إلى مؤسسات أفريقيا الوسطى. لذا، يشكل إطلاق سراح الرهائن تطوراً مهماً، لكنه لا يكفي مؤشراً على عودة مستدامة للأمن.

وساطة محلية بدعم من البعثة الأممية

تسلط مينوسكا في تقريرها الضوء على مزيج من الوساطة التي اضطلع بها فاعلون محليون وتأمين المنطقة وقت إطلاق سراح الرهائن. وأشارت وسائل إعلام في أفريقيا الوسطى خصوصاً إلى مشاركة برلمانيين من هاو مبومو. وتُظهر هذه الجهود الدور الذي يمكن أن يؤديه المنتخبون والوسطاء المحليون في وضع تنطوي فيه الاستجابة العسكرية وحدها على مخاطر بالنسبة إلى المدنيين.

مع ذلك، تظل البعثة الأممية جهة رئيسية في مجال الحماية والدعم اللوجستي في المناطق التي يصعب الوصول إليها. لذا، فإن النقاش بشأن نقل مسؤولياتها إلى المؤسسات الوطنية يكتسب طابعاً عملياً: إذ ينبغي أن تتمكن سلطات أفريقيا الوسطى من ضمان الأمن والخدمات بعد انسحاب بعثة دولية أو تقليص انتشارها. وبالنسبة إلى السكان، لا يتعلق الأمر بمسألة مؤسسية بقدر ما يتعلق بحاجات فورية: التنقل والعمل والوصول إلى الإدارة من دون خوف من هجوم أو اختطاف جديد.

ولا تتساوى آثار الوضع على الجميع. فقد يستهدف المسؤولون العموميون والفرق الانتخابية مباشرة. وتعيش الأسر انتظاراً طويلاً، فيما يعاني التجار وسكان القرى المجاورة قيود التنقل واضطراب الأنشطة. كما تزداد صعوبة الوصول إلى الخدمات بعيداً عن المراكز الإدارية. لذلك، ينبغي متابعة استئناف الخدمات فعلياً في بامبوتي، لا الاكتفاء بالإعلانات الصادرة من بانغي.

ما وراء هاو مبومو

تتعلق المسألة أولاً بجمهورية أفريقيا الوسطى، لكنها تندرج في منطقة حدودية يمكن أن تؤثر فيها الأحداث على المجتمعات الواقعة على جانبي الحدود مع جنوب السودان. وهي تذكّر أيضاً، على مستوى الاتحاد الأفريقي، بأن الانتخابات الوطنية لا تقتصر على التصويت في العاصمة: فأمن الموظفين وإمكانية الوصول إلى مراكز الاقتراع في المناطق الطرفية عاملان مهمان للمشاركة والثقة بالمؤسسات.

وتتمثل الخطوة التالية في التحقق من عودة الأشخاص الثلاثة إلى ذويهم وتلقيهم الرعاية، ثم رصد ما إذا كان بوسع الإدارة والأنشطة الانتخابية استئناف العمل في بامبوتي. وقد أكدت مينوسكا إطلاق سراحهم، وأوردته وكالة الأنباء الأفريقية APA ووسيلة الإعلام في أفريقيا الوسطى ندجوني سانغو، ليضع ذلك حداً لاحتجاز طويل. أما أمن السكان واستمرارية الخدمات العامة، فما زالا بحاجة إلى إثبات على المدى الطويل.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة أفريقيا الوسطىأفريقيا الوسطى في 5 أسئلة

5 questions