السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

في الكونغو الديمقراطية، حصيلة حقوق الإنسان تسلط الضوء على ضغوط النزاع وهشاشة الحريات العامة

وثّق مكتب الأمم المتحدة المشترك لحقوق الإنسان 694 انتهاكاً وما لا يقل عن 1,843 ضحية في سبتمبر 2026، معظمهم في شرق الكونغو الديمقراطية. كما أشار تقريره إلى القيود المفروضة على الفضاء المدني وصعوبة رصد العنف الجنسي.

يتنقل سكان بين المتاجر ووسائل النقل في شارع يعج بالحركة في شمال كيفو، بجمهورية الكونغو الديمقراطية.

في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تسلط حصيلة حقوق الإنسان لشهر سبتمبر الضوء على واقعين متداخلين: استمرار أعمال العنف في الشرق والتوترات المحيطة بممارسة الحريات العامة. ويرصد التقرير الشهري لمكتب الأمم المتحدة المشترك لحقوق الإنسان (BCNUDH) ارتفاعاً حاداً في الوقائع الموثقة مقارنة بأغسطس.

ارتفاع الحصيلة مع وجود فارق يحتاج إلى توضيح

وثّق مكتب الأمم المتحدة المشترك لحقوق الإنسان 694 انتهاكاً وتجاوزاً لحقوق الإنسان في سبتمبر 2026، طالت ما لا يقل عن 1,843 شخصاً. ويقارن المكتب هذا الإجمالي بـ491 واقعة و1,294 ضحية في أغسطس، بحسب ما أورده، أي بزيادة قدرها 39.51% و41.4% على التوالي. ويوضح أن النساء يشكلن ما لا يقل عن 15% من الضحايا.

لكن ثمة نقطة منهجية تستحق الإشارة: يقارن التقرير الشهري لشهر سبتمبر عدد ضحايا أغسطس البالغ 1,294، في حين أحصى تقرير أغسطس الذي نشره المكتب 1,264 ضحية. ويورد الوثيقان 491 انتهاكاً في أغسطس، لكنهما يختلفان في عدد الضحايا بمقدار 30. وفي غياب تفسير في المواد التي جرى الاطلاع عليها، ينبغي اعتماد أرقام سبتمبر بوصفها الأرقام التي أوردها تقرير سبتمبر، من دون إخفاء هذا الاختلاف.

يوزع إحصاء سبتمبر الضحايا على 1,223 رجلاً و277 امرأة و154 طفلاً و189 شخصاً لم يتسن تحديد أعمارهم أو جنسهم. ويبلغ مجموع هذه الفئات 1,843 شخصاً. وهذه حالات وثقها المكتب، وليست إحصاءً شاملاً لكل الانتهاكات المرتكبة في البلاد.

الشرق يسجل معظم الوقائع الموثقة

تضم المقاطعات المتضررة من النزاعات المسلحة 623 من أصل 694 انتهاكاً مرصوداً، أي 91% من الإجمالي. وتتصدر شمال كيفو القائمة بـ477 واقعة، تليها إيتوري (70) وجنوب كيفو (65). ويربط المكتب هذا التدهور باستمرار الهجمات والاشتباكات، وكذلك بانتهاكات ارتُكبت في سياق حفظ النظام وإدارة القضاء.

وتشير الحصيلة إلى الجماعات المسلحة بوصفها الجهات الرئيسية المشتبه في ارتكابها الانتهاكات، إذ تُنسب إليها 542 واقعة. وينسب المكتب 287 منها إلى تحالف نهر الكونغو/حركة 23 مارس (AFC/M23)، و105 إلى جماعات وازاليندو، و31 إلى القوات الديمقراطية لتحرير رواندا (FDLR)، و30 إلى القوات الديمقراطية المتحالفة (ADF). كما ينسب 81 انتهاكاً إلى موظفي الدولة، منها 36 إلى عسكريين من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية و29 إلى الشرطة الوطنية الكونغولية. وتنسب هذه البيانات الوقائع الموثقة إلى جهات، لكنها لا تحل محل حكم قضائي بشأن المسؤولية الفردية.

وتشكل الانتهاكات الجسدية، بما فيها سوء المعاملة والإصابات الناجمة عن طلقات نارية أو أسلحة بيضاء، الفئة الأكثر شيوعاً، مع 240 واقعة. كما يرصد التقرير 154 انتهاكاً للحرية والأمن، و116 للحق في الحياة، و106 للحق في الملكية. ولا يزال قياس العنف الجنسي المرتبط بالنزاع بالغ الصعوبة: إذ يحذر المكتب من أن صعوبات الوصول والتواصل، ولا سيما في جنوب كيفو، قد تحول دون الإبلاغ عن الحالات. لذا، لا يعني انخفاض البلاغات بالضرورة تراجعاً فعلياً في العنف.

مسألة الحريات تتجاوز المقاطعات المتضررة من النزاع

ولا تقتصر استنتاجات التقرير على مناطق الحرب. ففي المقاطعات التي يصنفها المكتب على أنها غير متضررة من النزاع المسلح، وثّق 66 انتهاكاً، مقابل 79 في أغسطس. وينسب منها 35 إلى عسكريين من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية و28 إلى عناصر من الشرطة. وفي كينشاسا، يرصد 16 واقعة ضمن هذه الفئة.

وعلى المستوى الوطني، يربط المكتب أيضاً ارتفاع سبتمبر بالقيود المفروضة على الفضاء المدني وقمع المظاهرات التي نظمتها منصة المعارضة «ائتلاف المادة 64» (C64). واستهدفت تعبئة 15 سبتمبر، على وجه الخصوص، مشاريع تعديل الدستور وإجراء استفتاء، وفقاً لتقارير إعلامية كونغولية. وكانت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان قد دعت السلطات إلى منع أعمال العنف ونشرت مراقبين. ثم أعلنت إعداد تقارير منفصلة عن مظاهرات 15 و22 سبتمبر.

وتضع هذه التطورات السلطات أمام واجب عملي يتمثل في ضمان الأمن مع حماية الحق في التجمع السلمي الذي يكفله الدستور الكونغولي. وبالنسبة إلى سكان كينشاسا والمدن الأخرى، قد تؤثر القيود مباشرة في المشاركة السياسية. أما في الشرق، فيواجه المدنيون الآثار المتراكمة للهجمات والنزوح وصعوبة الوصول إلى الخدمات. وتختلف الظروف، لكن توثيق الانتهاكات وإمكانية اللجوء إلى سبل الانتصاف يظلان محورين أساسيين في كلا السياقين.

تحديات الحماية والمتابعة الإقليمية

ويأتي الضغط الواقع على المدنيين في سياق أزمة نزوح مستمرة. وينقل تقرير سبتمبر تقديراً بوجود 6.1 ملايين نازح داخلياً حتى 30 سبتمبر، ويعزو هذا الرقم إلى مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية. ويذكّر هذا الرقم بأن انتهاكات الحقوق لا تقتصر على الوقائع المرصودة، بل تسهم أيضاً في اقتلاع الأسر من جذورها وتعقيد عودتها وأمنها وسبل عيشها.

كما ترتبط الأوضاع في الكونغو بجهود السلام وحماية المدنيين في أفريقيا. فالجماعات المسلحة وحركات النزوح تتجاوز الحدود، فيما تشمل أوجه التعاون الأمني والمسارات الدبلوماسية عدداً من دول المنطقة. وبالنسبة إلى الاتحاد الأفريقي والمنظمات الإقليمية، يتمثل التحدي في ربط الالتزامات السياسية بمتابعة قابلة للتحقق لوقف إطلاق النار وحماية المدنيين ومساءلة مرتكبي الانتهاكات المشتبه فيهم. وفي الكونغو الديمقراطية، ستساعد التقارير المقبلة للجنة الوطنية لحقوق الإنسان ومكتب الأمم المتحدة المشترك لحقوق الإنسان على توضيح ما جرى خلال تحركات سبتمبر والتحقق مما إذا كانت الانتهاكات الموثقة تتراجع أم تنتقل إلى أماكن أخرى.

ترد البيانات التفصيلية في تقرير مكتب الأمم المتحدة المشترك لحقوق الإنسان عن سبتمبر 2026 وتقريره عن أغسطس 2026. كما يشكل الإعلان عن نشر ملاحظات اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الكونغو الديمقراطية عنصراً آخر في المتابعة المؤسسية.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions