قبيل الانتخابات البلدية في جنوب أفريقيا، يطرح الاقتراع سؤالاً عملياً للغاية: هل ستتمكن المجالس المنتخبة من إعادة الخدمات المحلية إلى أسس متينة؟ تعتمد إمدادات المياه والكهرباء والطرق وجمع النفايات والصرف الصحي إلى حد كبير على البلديات. لذا تؤثر أوضاعها المالية مباشرة في الحياة اليومية.
انتخابات محلية في صميم الخدمات اليومية
يتوجه الناخبون في جنوب أفريقيا إلى صناديق الاقتراع يوم الأربعاء 4 نوفمبر 2026 لانتخاب مجالس بلدية جديدة. وقد أكدت الرئاسة واللجنة الانتخابية المستقلة هذا الموعد. وسيختار أعضاء المجالس المنتخبون بعد ذلك رؤساء البلديات والفرق المسؤولة عن إدارة البلديات.
تُجرى هذه الانتخابات في مشهد سياسي شهد تحولات. ففي عام 2024، خسر حزب المؤتمر الوطني الأفريقي (ANC)، الذي يحكم البلاد منذ نهاية الفصل العنصري، أغلبيته في البرلمان الوطني. وشكّل حكومة وحدة وطنية مع عدة أحزاب، منها التحالف الديمقراطي (DA). وتشكل الانتخابات المحلية اختباراً جديداً للقوى السياسية، لكنها تُحسم أولاً على مستوى الأحياء، حول الخدمات وإدارة البلديات.
البلدية في جنوب أفريقيا ليست مجرد مستوى إداري. فهي تنظم الخدمات الأساسية أو تشرف عليها، وتمول جزءاً من أنشطتها من الضرائب المحلية وفواتير المياه والكهرباء. كما يتعين على المجالس التخطيط لصيانة البنية التحتية ومساءلة الجهات المعنية عن استخدام الأموال العامة.
أوضاع مقلقة في 4 بلديات من كل 10
تجد النسبة الواردة في المادة الأصلية سنداً لها في تقرير التدقيق لعام 2024-2025 الصادر عن المدقق العام لجنوب أفريقيا. فوفقاً لتقييمه، تواجه 40% من البلديات أوضاعاً مالية مثيرة للقلق. ويصنف التقرير 35% منها في وضع مالي مواتٍ و25% في وضع غير مواتٍ. ويتعلق هذا التقييم بالسنة المالية 2024-2025؛ ولا يعني أن كل بلدية في الفئة الأولى على وشك التوقف عن العمل.
ويرصد التدقيق أيضاً أوجه قصور مستمرة في إدارة الأموال والعقود والبنية التحتية. كما تعرقل النفقات غير النظامية ومشكلات المتابعة مراقبة الأموال. ويشير المدقق العام إلى أن أوجه القصور الإدارية قد تضعف عمليات البلديات، وبالتالي الخدمات المقدمة للسكان. ويوضح تقييم المدقق العام للمالية المحلية في جنوب أفريقيا هذه النتائج.
ولا ينبغي الخلط بين فئة «مثير للقلق» والإفلاس. فهي تشير بالأحرى إلى مخاطر قد تحد من قدرة البلدية على سداد فواتيرها أو تمويل عملياتها أو صيانة معداتها. وتتفاوت الصعوبات بين المناطق: فبعض المدن تتمتع بقاعدة اقتصادية مهمة، في حين تعتمد بلديات أقل حظاً من الموارد بدرجة أكبر على التحويلات الوطنية، وتملك هامشاً أضيق لامتصاص الصدمات.
نيلسون مانديلا باي، تحدٍ محلي ملموس
وتجسد مدينة نيلسون مانديلا باي الكبرى، في مقاطعة الكاب الشرقية، التوتر بين مالية البلديات وجودة الخدمات. وتضم المدينة غكيبيرها، التي كان اسمها سابقاً بورت إليزابيث. والاسم الحالي للمدينة هو غكيبيرها؛ أما نيلسون مانديلا باي فهو اسم المدينة الكبرى التي تحيط بها.
في مايو 2026، أعربت لجنة برلمانية في جنوب أفريقيا عن قلقها إزاء الإدارة المالية والتعاقدية للمدينة الكبرى. وأشارت إلى احتمال حجب أموال مخصصة لبرامج تحسين الأحياء غير الرسمية والتنمية الحضرية والبنية التحتية للمياه. وكانت هذه المبالغ مرتبطة بمنح محددة للسنة المالية 2025-2026، لا بخفض عام لموارد البلدية. وقد ربطت اللجنة البرلمانية المعنية بالضوابط المالية في نيلسون مانديلا باي أوجه القصور هذه باحتياجات السكان إلى الخدمات.
وقد تختلف انعكاسات هذا الضغط من أسرة إلى أخرى. فالتأخر في أعمال الصيانة أو انقطاع الإمدادات يؤثران مباشرة في الأسر. كما قد تتضرر الشركات الصغيرة التي تعتمد على انتظام إمدادات المياه والكهرباء. وفي الأحياء التي تقل فيها الخدمات أصلاً، يؤدي أي تراجع جديد إلى اتساع الفجوة بينها وبين المناطق الأفضل تجهيزاً.
التحدي بعد صناديق الاقتراع: التنفيذ
يتيح التصويت تجديد ممثلي السكان ومحاسبة إدارة يرونها غير مرضية. لكنه لا يصلح وحده الشبكات المتهالكة ولا يضمن تحسناً في تحصيل الإيرادات. وسيتعين على المجالس الجديدة تحويل وعودها إلى موازنات قابلة للتنفيذ وعقود خاضعة للرقابة وأعمال تُنجز فعلياً.
وتتوزع المسؤولية بين مستويات حكومية عدة. إذ يتعين على البلديات تحسين إدارة إيراداتها ونفقاتها. كما تملك السلطات الإقليمية والوطنية صلاحيات الرقابة والتدخل عندما تعجز الإدارات المحلية عن الوفاء بالتزاماتها. غير أن تقرير المدقق العام يبين أن التنبيهات وعمليات التدقيق لا تكفي إذا لم تؤد التوصيات إلى إجراءات تصحيحية ومساءلة.
لذلك، لا يقتصر الأمر بالنسبة إلى الناخبين على اختيار فريق أو حزب. بل يتعلق أيضاً بمعرفة من يستطيع تثبيت الأوضاع المالية من دون تحميل السكان التكاليف، ومن سيحاسب على النتائج. وقد تعرقل الائتلافات استمرارية القرارات في المدن الكبرى. أما في البلديات الصغيرة، فقد تحد الموارد المحدودة ونقص الكفاءات الإدارية من تنفيذ المشروعات، حتى عندما تكون الاحتياجات واضحة.
انتخابات تحظى بمتابعة في أنحاء أفريقيا الجنوبية
يتجاوز أثر الانتخابات حدود جنوب أفريقيا، لكنه لا يختزل واقع المنطقة بأكملها. وتؤدي جنوب أفريقيا دوراً مهماً في التبادل التجاري ومؤسسات مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (SADC)، وهي منظمة تضم دولاً من أفريقيا الجنوبية. وتكتسب موثوقية البنية التحتية الحضرية والخدمات المحلية أهمية للسكان وللأنشطة الاقتصادية التي تربط المدن والموانئ والمناطق المجاورة.
وستحدد نتائج 4 نوفمبر الأحزاب التي ستدير المجالس البلدية في الدورة المقبلة. لكن الاختبار الحاسم سيأتي بعد ذلك: نشر موازنات قابلة للتمويل، وتحسين الرقابة، وصيانة الشبكات، وتطوير الخدمات. وترسم أرقام التدقيق الوطنية اتجاهاً عاماً؛ أما الناخبون فسيحكمون أيضاً على النتائج الملموسة في بلدياتهم.



