الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة الكاميرونالكاميرون

في الكاميرون، سحب العملات المعدنية القديمة يختبر الثقة والوصول إلى شبابيك بنك دول وسط أفريقيا

يشمل سحب العملات المعدنية القديمة الفئات المسكوكة بين عامي 1958 و1985. وفي الكاميرون، يستمر استبدالها حتى 31 أكتوبر 2027، لكن رفض بعض التجار قبولها يعقّد الانتقال بالفعل.

تتبادل تاجرة وزبونة العملات المعدنية عند منضدة متجر في حي بالعاصمة ياوندي، في الكاميرون.

في أسواق ياوندي ومتاجرها وسيارات الأجرة فيها، قد تثير بعض العملات المعدنية القديمة الآن رفضاً، بعدما كانت تُستخدم حتى الأمس القريب لشراء سلعة أو إرجاع الباقي. وبالنسبة إلى الأسر التي ادخرتها، المسألة عملية: استبدالها في المهلة المحددة، من دون بيعها بأقل من قيمتها أو رميها.

عملة مشتركة وانتقال يتطلب التنظيم

تتقاسم الكاميرون عملتها مع 5 دول أخرى في أفريقيا الوسطى. ويصدر بنك دول وسط أفريقيا (BEAC) فرنك الاتحاد المالي الأفريقي المستخدم في الدول الست الأعضاء في الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا (CEMAC): الكاميرون وجمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو والغابون وغينيا الاستوائية وتشاد. لذا فإن أي قرار نقدي يُتخذ لهذه المنطقة يعني أيضاً التجار والسكان في البلدان المجاورة.

يشمل السحب 5 فئات قديمة من العملات المعدنية، سُكّت في أعوام 1958 و1959 و1971 و1976 و1985. وتأتي العملية في إطار تجديد العملات المتداولة، فيما تظل العملات الأحدث من فئتي 2006 و2024 مستخدمة. ونشر بنك دول وسط أفريقيا مذكرة توضح الجدول الزمني للعملية.

الاستبدال بدلاً من الرمي

منذ 1er نوفمبر 2026، يمكن لحاملي العملات المعنية استبدالها مجاناً لدى شبابيك بنك دول وسط أفريقيا والبنوك ومؤسسات التمويل الأصغر. وتستمر هذه المرحلة الأولى حتى 31 يوليو 2027. ومن 1er أغسطس إلى 31 أكتوبر 2027، يقتصر الاستبدال على شبابيك البنك المركزي. وبعد هذه الفترة، لن يكون بالإمكان استبدال العملات. ويرد الجدول الزمني بالتفصيل في مذكرة بنك دول وسط أفريقيا بشأن العملات المعدنية المسحوبة من التداول، كما أوردته كاميرون تريبيون.

ويعتمد جمع العملات أيضاً على الشبكة اليومية للمتاجر ووسائل النقل. ففي ياوندي، فتحت امرأة تدخر المال، ورد ذكرها في شهادات جُمعت ميدانياً، صندوقها لاستعادة العملات التي جمعتها. وتقول إن بعض الزبائن يرفضون قبولها بالفعل. في المقابل، يقول تاجر إنه يستطيع قبولها لأن مورّده يودعها في البنك. وتوضح هذه الحالات صعوبة الانتقال: فقيمة العملة تعتمد أيضاً على ثقة الأشخاص الذين يتعاملون بها.

ودعا بنك دول وسط أفريقيا الفاعلين الاقتصاديين، ولا سيما التجار وسائقي سيارات الأجرة والدراجات النارية، إلى المشاركة في جمع العملات بدلاً من رفضها فوراً. وذكّر نائبه المدير الوطني في الكاميرون، إيمانويل أسافور تشو، بأن فترة السحب تدريجية. وتنص الإجراءات العملية التي أُعلن عنها في ياوندي على الاستبدال بلا رسوم، وتشير إلى أن الوصول إلى الشباك لا ينبغي أن يكون مشروطاً بفتح حساب.

مخاطر الخروج المتسرع

يتيح الجدول الزمني للأسر عدة أشهر لتحويل العملات إلى نقود قابلة للاستخدام. لكن ذلك يعتمد على توافر المعلومات وإمكانية الوصول الفعلي إلى الشبابيك. وقد تواجه صعوبة أكبر في متابعة المواعيد النهائية الفئات التي تحتفظ بمبالغ صغيرة في منازلها، ولا سيما من يقل استخدامهم للخدمات المصرفية. أما التجار والعاملون في النقل فهم في الخطوط الأمامية: إذ يتلقون النقود يومياً، وعليهم معرفة أماكن إيداعها.

لذلك قد يؤدي الرفض المبكر إلى تراجع الثقة، حتى قبل انتهاء الفترة المحددة للاستبدال. وقد يضر أيضاً بالمدفوعات الصغيرة، الشائعة في متاجر الأحياء ووسائل النقل. وفي المقابل، يمكن لجمع العملات عبر البنوك ومؤسسات التمويل الأصغر ونقاط البيع أن يقلل التنقلات ويحول دون بقاء العملات منسية في صناديق المنازل.

ويُقصد بسحب العملة إلغاء صفتها النقدية القانونية. لكن المعلومات المنشورة عن الانتقال لا تصف جميعها استخدامها اليومي بالطريقة نفسها. وتشير توضيحات نشرها بنك دول وسط أفريقيا ونقلتها الصحافة الكاميرونية إلى أن العملات القديمة يمكن أن تظل مستخدمة في المعاملات خلال فترة السحب، فيما تعرض تقارير أخرى 1er نوفمبر موعداً لانتهاء تداولها القانوني. وينبغي للسلطات النقدية توضيح هذا الفرق لتجنب اتخاذ التجار والزبائن قرارات متضاربة.

اختبار للثقة في منطقة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا

تتجاوز العملية حدود الكاميرون، فهي تختبر التنسيق النقدي في الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا. ولا تحقق القاعدة المشتركة الآثار نفسها في كل مكان إلا إذا عرف السكان المواعيد النهائية وتمكنوا من الوصول إلى أماكن الاستبدال. وتختلف الشبكات المصرفية وانتشار مؤسسات التمويل الأصغر وعادات الدفع من بلد ومنطقة إلى أخرى. لذلك لا تختصر العواصم تجربة المدن الثانوية ولا تجربة المناطق الريفية.

وستكشف الأشهر المقبلة ما إذا كان الجمع سيشمل المتاجر الصغيرة أيضاً والمستخدمين البعيدين عن الشبابيك. وهناك مرحلة أخرى تقترب بالفعل: فاعتباراً من 1er أغسطس 2027، يفترض أن تتولى شبابيك بنك دول وسط أفريقيا وحدها الاستبدال، قبل انتهاء المهلة المعلن في 31 أكتوبر. وبالنسبة إلى حاملي العملات والمهنيين على حد سواء، لن يعتمد نجاح العملية على إعلان السحب بقدر اعتماده على تعليمات متسقة ونقاط استبدال يسهل الوصول إليها ومعلومات واضحة في البلدان الستة المعنية.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكاميرونالكاميرون: اختبار أخبار الفترة من 12 إلى 15 نوفمبر

5 questions