السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة كينياكينيا

حصن يسوع في مومباسا يروي تاريخ الساحل السواحلي

يشهد حصن يسوع في مومباسا على التنافس حول ميناء استراتيجي وعلى التبادلات التي ربطت الساحل الكيني بالمحيط الهندي. ويكشف الموقع، الذي أصبح متحفًا وأُدرج على قائمة التراث العالمي، تاريخًا شارك في صنعه أطراف متعددة.

يجتمع مهنيون كينيون في مجال التراث في الفناء الحجري لحصن يسوع في مومباسا.

في مومباسا، تذكّر قلعة بأن تاريخ الساحل الكيني لم يُكتب بمعزل عن العالم. ويتيح حصن يسوع رؤية التنافس حول ميناء، وكذلك التبادلات التي ربطت المجتمعات السواحلية بشواطئ المحيط الهندي.

ميناء في قلب التبادلات الإقليمية

قبل بناء الحصن بوقت طويل، كانت مومباسا مدينة مينائية مهمة. وقد ربطها موقعها على الساحل السواحلي بشبكات الملاحة البحرية في شرق أفريقيا وشبه الجزيرة العربية وآسيا. وأسهم تجار وبحارة ومجتمعات محلية في هذه التبادلات التي شكّلت لغات المنطقة وممارساتها وهندستها المعمارية.

ولا يقتصر هذا التاريخ على وصول القوى الأجنبية. فقد كانت للمجتمعات السواحلية مدنها وشبكاتها التجارية وسلطاتها الخاصة. ويشهد الحصن أيضًا على علاقاتها المتغيرة مع أطراف وافدة من أماكن أخرى، في منطقة كان التحكم بمينائها يعني التأثير في طرق الملاحة والتجارة.

لا تزال مومباسا اليوم مركزًا حضريًا ومينائيًا رئيسيًا في كينيا، وهي دولة في شرق أفريقيا عاصمتها نيروبي. وتقع المدينة في منطقة تتكامل فيها التبادلات البحرية والبرية. كما تذكّر بدور السواحل في العلاقات بين الدول الأعضاء في جماعة شرق أفريقيا، وهي منظمة إقليمية تُعرف اختصارًا باسم EAC.

قلعة تعاقبت عليها قوى متعددة

بنى البرتغاليون حصن يسوع بين عامي 1593 و1596، على نتوء مرجاني عند مدخل الميناء. وكان الهدف من التحصين حماية وجودهم وموقعهم على طرق المحيط الهندي. ويُنسب تصميم المشروع إلى المهندس المعماري الإيطالي جيوفاني باتيستا كايراتي. ويضم مخططه، المتأثر بالمبادئ الهندسية لعصر النهضة، خمسة حصون وأسوارًا ملائمة للدفاع العسكري.

على مدى القرون التالية، انتقلت السيطرة على الحصن من طرف إلى آخر مرات عدة. فقد بسط البرتغاليون والسلطات السواحلية والعمانيون ثم البريطانيون سيطرتهم على الموقع، وغيّروه وفقًا لاحتياجاتهم. ولا تروي هذه الاحتلالات المتعاقبة مجرد تعاقب للأعلام، بل تكشف عن الصراعات على السلطة المحلية والسيطرة على ميناء استراتيجي.

وهذه القراءة مهمة. فتصوير النصب على أنه إنجاز عسكري برتغالي فحسب سيهمّش السكان الذين عاشوا في المنطقة وتاجروا فيها وحكموها. وتحفظ الجدران آثارًا تعود إلى فترات متعددة، لكن تفسيرها يعتمد أيضًا على المساحة التي تُمنح للتجارب الأفريقية والسواحلية.

من معلم تاريخي إلى متحف كيني

أصبح حصن يسوع متحفًا في عام 1962. وتتناول المجموعات التي تعرضها متاحف كينيا الوطنية، من بين أمور أخرى، أعمال التنقيب التي أُجريت في الموقع ومواقع ساحلية أخرى. ويمكن للزوار التجول في الحصون والساحات والقاعات، والتعرف في الوقت نفسه على التاريخ البحري لمومباسا. وفي الجوار، تستكمل المدينة القديمة الزيارة بشوارعها وتراثها المعماري السواحيلي.

أُدرج الموقع على قائمة اليونسكو للتراث العالمي في عام 2011. ويكرّم هذا الاعتراف هندسته المعمارية وشهادته على التبادلات بين شعوب أفريقيا والجزيرة العربية وفارس وآسيا وأوروبا. كما يضع كينيا في قلب تاريخ المحيط الهندي، الذي غالبًا ما يُروى انطلاقًا من موانئ قارات أخرى.

يمثل التراث بالنسبة إلى سكان مومباسا والعاملين فيها ذاكرة محلية وموردًا ثقافيًا في آن واحد. ويستضيف المتحف أيضًا معارض لفنانين كينيين. وبذلك يمكن لصون التراث أن يدعم أنشطة مرتبطة بالتواصل الثقافي والإبداع والسياحة، من دون اختزال المدينة إلى مشهد مخصص للزوار.

صون تاريخ متعدد ونقله

تتطلب حماية الحصن عملًا متواصلًا: صيانة المنشآت، وتوثيق المجموعات، ونقل روايات تعكس التعقيد التاريخي. وتتولى متاحف كينيا الوطنية إدارة الموقع التراثية. وفي أكتوبر 2025، أفادت وكالة الأنباء الحكومية «وكالة أنباء كينيا» بأن السلطات الكينية أشارت، من بين أمور أخرى، إلى تأمين ملكية الأراضي في المواقع التراثية وإشراك الشباب في إبراز قيمتها.

ولا تتطابق التحديات بالنسبة إلى الجميع. فالمؤسسات الوطنية تتحمل مسؤولية الصون، بينما يعيش سكان المدينة القديمة تبعات خيارات التخطيط والإدارة على أرض الواقع. ويمكن للحرفيين والفنانين والمرشدين الاستفادة من النشاط الثقافي، في حين يتطلب تحقيق التوازن المستدام تحديد أولويات الوصول والصون والعوائد المحلية.

وعلى المستوى الإقليمي، يذكّر حصن يسوع بأن طرق المحيط الهندي تربط منذ زمن طويل مجتمعات شرق أفريقيا بجيرانها. كما يسلط تاريخه الضوء على النقاشات الراهنة حول إعادة القطع الأثرية، وتمثيل المجتمعات، والسيطرة المحلية على التراث. ويتمثل التحدي في صون الحجارة من دون تجميد الرواية: فالحصن معلم كيني، لكنه أيضًا أرشيف حي للعلاقات التي شكّلت الساحل السواحلي.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة كينياكينيا: اختبار أخبار الفترة من 12 إلى 13 نوفمبر

5 questions