الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة بنينبنين

في بنين، حماية بحيرة كوتونو تثير غضب ملاك أُمهلوا 7 أيام للمغادرة

في بنين، تستهدف عملية مباني قرب البحيرة بين كوتونو وأويدا. ويعترض السكان على قِصر المهلة، فيما تستند الحكومة إلى الوقاية من الفيضانات وتعد بالتعويضات.

اجتماع هادئ لسكان بنينيين بشأن عمليات الإخلاء قرب البحيرة بين كوتونو وأويدا

على الطريق الرابط بين كوتونو وأويدا، تحاول عائلات تفكيك منازلها قبل مرور الآليات المعلن عنه. وفي عدد من الممتلكات، يُقال إن عبارة «لل هدم» كُتبت على الأسوار. ولم تتجاوز المهلة التي أُبلغ بها بعض السكان 7 أيام. وإلى جانب النزاع العقاري، تطرح العملية سؤالاً بسيطاً: كيف يمكن حماية المناطق البحيرية من دون زيادة هشاشة من يعيشون فيها واستثمروا أموالهم؟

عملية بذريعة حماية الضفاف

يُقال إن العلامات الأولى وُضعت خلال أسبوع 13 سبتمبر 2026، في مناطق تقع بين كوتونو وأويدا. وتستهدف السلطات مباني تعتبر أنها شُيّدت ضمن شريط محمي يمتد 25 متراً انطلاقاً من الضفاف والمسطحات المائية.

هذه القاعدة ليست إجراءً مرتجلاً. فالقانون البنيني يصنف بعض الشواطئ والضفاف ضمن الملك العام الطبيعي. ويحمي قانون حماية المنطقة الساحلية وتهيئتها وتنميتها خصوصاً المناطق المجاورة للمجاري المائية والبحيرات والبحيرات الشاطئية. كما يذكّر الإطار التنظيمي البنيني للمنطقة الساحلية بالهشاشة الخاصة للمناطق النهرية والبحيرية الشاطئية في جنوب البلاد.

تؤدي الأراضي الرطبة في هذا الجزء من بنين أدواراً عدة. فهي تمتص جزءاً من مياه الأمطار، وتسهّل تدفقها، وتدعم أنشطة الصيد والنقل والتجارة. وعندما تُسدّ المصارف الطبيعية أو تُبنى عليها المنشآت، تبقى المياه راكدة مدة أطول في الأحياء المنخفضة.

لذلك تضع الحكومة العملية في سياق مواصلة سياسات الصرف الصحي التي أُطلقت قبل وصول روموالد واداني إلى الرئاسة. فمنذ عدة سنوات، تستثمر كوتونو والبلديات المجاورة في أحواض تجميع المياه والطرق المهيأة والمنشآت الهادفة إلى الحد من الفيضانات. ويشمل برنامج تصريف مياه الأمطار في كوتونو خصوصاً عدة أحواض تصريف في العاصمة الاقتصادية.

سكان عالقون بين سندات الملكية والاستعجال الإداري

وعلى الأرض، لا يعترض المعنيون بقدر ما يعترضون على طريقة التنفيذ، على مبدأ حماية الضفاف. ويقول سكان إنهم تلقوا إشعاراً بهدم جزئي مع مهلة قصيرة جداً. وقد بدأ بعضهم بالفعل بتفكيك الصفائح المعدنية والأبواب والنوافذ والطوب لإنقاذ جزء من ممتلكاتهم.

ويقول مالك بنيني يقيم في باريس إنه اشترى عقاراً في المنطقة قبل نحو 20 عاماً. ويؤكد أن لديه سندات ملكية، ويندد بتلقيه إخطاراً من دون مرحلة حوار حقيقية. وتوضح حالته صعوبة متكررة في بنين: فحيازة وثيقة عقارية لا تكفي دائماً لإثبات جواز الإبقاء على مبنى عندما تكون الأرض من أملاك الدولة أو تقع في منطقة محمية.

لكن ينبغي النظر في مسألة سلامة الملكية العقارية حالةً بحالة. فالسند أو الترخيص الإداري أو التساهل السابق لا تترتب عليها بالضرورة الآثار القانونية نفسها. وفي المقابل، يتعين على الإدارة أن توضح بجلاء الحدود المعتمدة والأسس القانونية المستند إليها وسبل الطعن المتاحة.

ويدافع الناطق باسم الحكومة، ويلفريد لياندر هونغبيجي، عن تدخل يعتبره ضرورياً. وقال إن التعدي العشوائي على الضفاف والمسطحات المائية يسد المصارف الطبيعية، ويفاقم مخاطر الفيضانات، ويعرقل أعمال التهيئة الجارية. ويرى أن عدم التحرك اليوم قد يجعل الوضع أكثر صعوبة غداً.

وتؤكد الحكومة أيضاً أنها تعتزم تقديم الدعم للأشخاص الذين استقروا وفقاً للنصوص القانونية. وقد تُشترى العقارات المطلوب إخلاؤها وفق الشروط التي تحددها الإدارة. وهذا توضيح مهم، لأن عملية إخلاء حرم الطريق لا تترتب عليها النتائج نفسها بالنسبة إلى شاغل لا يملك حقاً معترفاً به، أو مالك لديه سند صالح، أو أسرة بنت مسكناً بموجب ترخيص محلي فحسب.

سابقة ضفاف كوتونو

يعيد الجدل الحالي إلى الأذهان عمليات أخرى نُفذت في عهد الرئيس باتريس تالون. ففي 2024، أعلنت الحكومة البنينية صرف تعويضات لـ638 أسرة معنية بإخلاء الضفة الشرقية لبحيرة كوتونو وتنظيفها. وأشارت السلطة التنفيذية حينها إلى أن جلسات إعلام وتوعية سبقت المدفوعات.

وتشير حصيلة رسمية لهذه العملية على ضفة كوتونو إلى تعويضات أو مساعدات مالية تبعاً لأوضاع الأسر. وتغذي هذه السابقة اليوم قراءتين متعارضتين. فبالنسبة إلى الإدارة، تثبت إمكان اتباع إجراءات للتعويض. أما السكان المحتجون، فتذكّرهم أساساً بضرورة الإعلان عن التعويض وتحديد قيمته وضمانه قبل أي هدم.

لذلك تتركز الانتقادات على الجدول الزمني. فقد تكفي 7 أيام لإخلاء الأغراض القابلة للفك. لكنها تبدو أقصر بكثير عندما يتعين الطعن في قرار، وتقديم الوثائق، والتفاوض على التعويض، والعثور على مسكن، والحفاظ على نشاط اقتصادي. ونادراً ما تملك الأسر محدودة الدخل والحرفيون وصغار التجار مدخرات تمكّنهم من تحمل مغادرة مفاجئة.

ويختلف الوضع أيضاً من منطقة إلى أخرى. ففي الأحياء القريبة من كوتونو، ترتفع قيمة الأراضي ويشتد الضغط العمراني. أما في اتجاه أويدا، فقد يعتمد السكان أكثر على الصيد والتجارة الصغيرة والنقل البحيري أو الدخل المرتبط باستغلال الموارد الطبيعية. لذلك قد تكون آثار الإجراء الموحد مختلفة جداً بين البلديات والأنشطة.

اختبار لبداية عهد واداني

وبعد وصوله إلى السلطة في 24 مايو 2026، إثر عقد اتسم بالأشغال الكبرى والإصلاحات في عهد باتريس تالون، يتعين على روموالد واداني الآن إرساء نهجه الخاص. ويضفي إطلاق عملية إخلاء بعد أشهر قليلة من توليه منصبه أبعاداً سياسية على ملف قُدّم أساساً بوصفه مسألة فنية.

ومن مصلحة الرئيس الجديد تجنب أن يُنظر إلى حماية البيئة على أنها مجرد امتداد لعمليات الهدم العمراني السابقة. وستكون قانونية المناطق المشمولة، وشفافية المعايير، وإبلاغ الأسر، وفعالية التعويضات موضع تدقيق عن كثب. ولذلك سيتوقف نجاح العملية على جودة الأشغال بقدر ما يتوقف على الثقة التي تُبنى حول تنفيذها.

وتتجاوز هذه المسألة حدود الساحل البنيني. فكوتونو وبورتو نوفو وأويدا تنتمي إلى مجال حضري وبحيري واحد يواجه النمو السكاني والأمطار الغزيرة والتآكل والضغط العقاري. كما تهم هذه التحديات التعاون الإقليمي في غرب أفريقيا، ولا سيما في إطار الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، وهي منظمة تضم دول غرب أفريقيا وتسهّل التنسيق بشأن قضايا التنقل والبيئة والتنمية.

وفي الأيام المقبلة، سينصب الاهتمام على الجدول الزمني الفعلي لعمليات الهدم، ونشر معايير التعويض، وطريقة التعامل مع الملاك الذين يطعنون في تصنيف عقاراتهم ضمن الشريط المحمي. وسيتعين على الحكومة أيضاً أن تثبت أن المناطق التي سيجري إخلاؤها ستُنظف فعلياً وتُصان. وإلا فقد تحل مبانٍ جديدة محل الأسر النازحة، بينما تظل المشكلة الأصلية بلا حل.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة بنينبنين في 5 أسئلة

5 questions