الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

مناجم غير قانونية تهدد طرق جوهانسبرغ ومبانيها بالانهيار

يزعزع التعدين غير القانوني باطن الأرض في جوهانسبرغ، ويهدد الطرق والأنابيب والمباني. وتخشى السلطات الآن انهيارات أوسع في أحياء عدة من المدينة الجنوب أفريقية.

مجموعة من المسؤولين ببدلات رسمية خلال إحاطة مؤسسية في جوهانسبرغ، على خلفية محايدة وبسيطة.

باطن جوهانسبرغ يروي حكاية أخرى

تكتشف جوهانسبرغ، المدينة التي شُيّدت على الذهب، أن ماضيها التعديني لا يزال يلقي بظلاله على حاضرها. ففي بعض الشوارع، تتجوف الأرض وتتشقق الطرق، وتعيش أحياء بأكملها خشية انهيار مفاجئ. وفي الحاضرة الجنوب أفريقية، لا يأتي الخطر من السطح فحسب، بل يصعد من آبار قديمة هُجرت منذ عقود، لكنها لا تزال متاحة لعمال المناجم السريين.

تتجاوز المشكلة بكثير مجرد التدهور الحضري. ففي مركز اقتصادي مثل جوهانسبرغ، يؤدي كل إغلاق لطريق، وكل تضرر لشبكة مياه، وكل عطل في الصرف الصحي إلى إبطاء التنقلات ورفع كلفة الإصلاحات وإضعاف النشاط الرسمي وغير الرسمي. وهكذا تجد المدينة، وهي أكبر حواضر البلاد من حيث ثقلها الاقتصادي، نفسها أمام إرث صناعي تحول إلى خطر على السلامة العامة.

إرث تعديني تحول إلى تهديد حضري

في 19 مايو 2026، أعلنت وكالة طرق جوهانسبرغ عن زيارة عاجلة للمناطق المتضررة من الحفر الانهدامية والحفر الناتجة عن استخراج المعادن بصورة غير قانونية، ولا سيما في المنطقتين C وF من المدينة. وأوضحت الوكالة أنها أجرت بالفعل دراسات جيوتقنية وتحليلات باستخدام رادار اختراق الأرض لتقييم حجم التجاويف الجوفية. وتشير النتائج الأولية إلى أضرار معقدة، مع توقع أن تبلغ تكاليف إعادة التأهيل ملايين الراندات.

وبعد أيام، أوضحت البلدية أن هذه الأنشطة السرية تسببت بالفعل في انهيار طرق وتضرر شبكات الصرف الصحي وإغلاق شركات وظهور تجاويف يصل عمقها إلى 22 مترا في بعض المناطق. وشملت المواقع التي خضعت للتفتيش، على وجه الخصوص، روديبورت وويتبورتجي وبويسنس وتيرفينتين وسيلبي. كما شددت المدينة على أن بعض هذه العمليات منظمة ومسلحة، ولا تقتصر على السرقة الحرفية البسيطة.

هذه الظاهرة ليست جديدة. فقد نشأت جوهانسبرغ في خضم حمى الذهب أواخر القرن التاسع عشر، ولا تزال مئات الآبار المهجورة قائمة تحت الحاضرة. وينزل «زاما زاماس»، وهو مصطلح شائع في جنوب أفريقيا لوصف عمال المناجم السريين، إلى هذه الأنفاق القديمة أو يحفرون أنفاقا جديدة، غالبا على أطراف المناطق السكنية. وفي قطاعات عدة، يجري التعدين غير القانوني بمحاذاة الطرق والورش والمتاجر والأحياء السكنية.

ما تخسره المدينة وما تكسبه الشبكات

يتحمل السكان الكلفة فورا. فإغلاق طريق يطيل الرحلات، وانكسار أنبوب مياه يضر بأسر تعاني أصلا من انقطاعات متكررة، وتضرر شبكة الصرف الصحي يزيد المخاطر الصحية. وعندما تصبح تدخلات البلدية شديدة الخطورة بسبب إطلاق النار أو وجود جماعات مسلحة، تتأخر الإصلاحات. وتقر بلدية جوهانسبرغ بأن الهيئات البلدية لا تستطيع خوض هذه المعركة حتى النهاية بمفردها.

والكلفة المالية كبيرة أيضا. فميزانية المدينة لعام 2026/27 تتضمن بالفعل بنودا مخصصة لإعادة تأهيل الحفر الانهدامية المرتبطة بالتعدين غير القانوني وحماية البنية التحتية. وفي الوقت نفسه، تشير وكالة طرق جوهانسبرغ إلى أن قسما كبيرا من شبكة الطرق لا يزال في حالة سيئة للغاية، ما يزيد صعوبة التمييز بين التدهور الطبيعي ونقص الاستثمار المتراكم والأضرار الناجمة عن الحفريات السرية. وهكذا تتفاقم المشكلة بمرور الوقت: فكلما تأخر الإصلاح، ارتفعت كلفة إعادة التأهيل.

أما المستفيدون فليسوا العمال الأكثر ظهورا. إذ تصف السلطات المحلية وعدة تحقيقات ميدانية شبكات إجرامية تسيطر على الوصول إلى الأنفاق، وتنظم تدفقات العمل، وتستحوذ على معظم الأرباح. وفي هذا النمط، يتحمل عمال المناجم في القاعدة الخطر الجسدي، بينما يجني آخرون عائدات سلسلة النشاط. ولهذا أيضا دعت البلدية إلى استجابة منسقة بين شرطة المدينة والشرطة الجنوب أفريقية وحكومة الإقليم، والجيش في نهاية المطاف.

إشارة إلى أفريقيا الجنوبية

تكشف هذه الأزمة أمرا أوسع نطاقا عن جنوب أفريقيا. ففي اقتصاد تتداخل فيه مناطق التعدين القديمة مع النسيج الحضري، لا تقتصر المسألة على الأمن، بل تشمل أيضا إدارة الأراضي وإعادة تأهيل مواقع المناجم ومراقبة البنية التحتية وقدرة الدولة على ضبط مناطق طبعتها عقود من التصنيع المتراجع جزئيا. ولا تزال جوهانسبرغ المركز المالي للبلاد، لكن باطنها يذكّر بأن المدينة تواصل دفع ثمن تاريخها القائم على استخراج الموارد.

وعلى مستوى أفريقيا الجنوبية، تتجاوز القضية جوهانسبرغ. فاقتصادات مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (سادك) تواجه تحديات متقاربة: مواقع مناجم مهجورة، وتنقل عابر للحدود لعمالة هشة، وشبكات إجرامية متحركة، وضغوط على السلطات المحلية. وفي بلدان عدة بالمنطقة، يوفر التعدين غير الرسمي دخلا للعيش، ويغذي في الوقت نفسه أنشطة غير قانونية أكثر تنظيما. وتظهر الحالة الجنوب أفريقية ما يحدث عندما تلتقي هذه الديناميات بمدينة كبيرة مكتظة وبنية تحتية متقادمة وبؤر حوكمة هشة.

وبالنسبة إلى بريتوريا، بات التحدي واضحا: تأمين المناطق المعرضة للخطر، ومنع هبوطات جديدة، والتعامل مع التعدين غير القانوني بوصفه قضية بنية تحتية بقدر ما هو قضية إجرامية. وعلى هذا الصعيد، لا في الخطابات المتشددة وحدها، سيتحدد ما سيحدث لاحقا. وستتضح الخطوات المقبلة من قدرة المدينة على تثبيت الطرق الأكثر عرضة للخطر، وإصلاح الشبكات المتضررة، ومنع باطن جوهانسبرغ من مواصلة فرض أجندته على ما فوقه.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

الاقتصاد الأفريقي في 6 أسئلة

6 questions