الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

نقص المياه يعرقل مكافحة إيبولا ويهدد الأسر في مونغوالو بإيتوري

في مونغوالو بإيتوري، يعقّد نقص مياه الشرب مكافحة إيبولا. وبين ارتفاع التكلفة وبعد المسافات ونقص معدات النظافة، يظل السكان عرضة للخطر.

ناخبون مجهولون ينتظرون في مركز اقتراع مضاء في مونغوالو بإيتوري، بالقرب من صندوق اقتراع وأوراق تصويت.

في مونغوالو، لا تزال المياه شحيحة حيث ينبغي للنظافة أن تنقذ الأرواح

في منطقة تعدين تشهد حركة تنقل كثيفة، تعتمد الوقاية من إيبولا على العاملين الصحيين بقدر اعتمادها على توفر المياه في الصنابير. وفي مونغوالو بإيتوري، لا تزال هذه الحلقة هشة. فعندما تقطع الأسر عدة كيلومترات للوصول إلى مصدر مجاني، لا يعود غسل اليدين بانتظام سلوكاً بسيطاً، بل يصبح عبئاً من حيث الوقت والمال. ويؤثر هذا الواقع مباشرة على جهود الاستجابة، في وقت تأكد فيه تفشي إيبولا بونديبوغيو في جمهورية الكونغو الديمقراطية في 15 مايو 2026، ولا تزال إيتوري تضم معظم الحالات.

ولا تقتصر المشكلة على مونغوالو. ففي شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، تتداخل الأزمات الصحية مع صعوبات الوصول وانعدام الأمن والنشاط الاقتصادي غير الرسمي. وتشير منظمة الصحة العالمية إلى أن إيتوري لا تزال بؤرة تفشي عام 2026، فيما تصف أوكسفام وضعاً لا يحصل فيه سوى واحد من كل 5 سكان في مونغوالو على مياه مأمونة بشكل موثوق. وتضيف المنظمة أن عدد سكان المدينة يناهز 140,000 نسمة، وأن خدمات النظافة فيها لا تزال غير كافية إلى حد كبير.

الوقائع: احتياجات أساسية تعرقل الاستجابة الصحية

في مونغوالو، بمقاطعة إيتوري، يقول السكان إنهم يضطرون إلى قطع مسافات طويلة للحصول مجاناً على المياه من الينابيع الطبيعية. ووفقاً للبيانات التي نقلتها أوكسفام، لا يحصل سوى جزء محدود من السكان على مياه صالحة للشرب فعلاً، كما أن مرافق الصرف الصحي العاملة نادرة. وفي الوقت نفسه، يشير تجار في السوق المركزي إلى غياب مرافق غسل اليدين والمطهرات، رغم أن هذه المعدات أساسية للوقاية من إيبولا.

وتزيد كلفة المياه الضغط على الأسر. وتذكر إحدى السكان، في المادة الأصلية، أن السعر يبلغ 1,000 فرنك كونغولي مقابل 3 عبوات، ما يجبر بعض الأسر على المفاضلة بين المياه ونفقات أساسية أخرى مثل الغذاء. وهذه المعلومة ليست حالة معزولة، بل توضح كيف يقوض الفقر اليومي الصحة العامة. فعندما تصبح المياه باهظة أو نادرة، تتراجع فاعلية التدابير الوقائية، ولا سيما في منطقة لا تزال حركة السكان فيها كثيفة.

وقد نصبت منظمات غير حكومية خزانات لتحسين الحصول على المياه، لكن الجهود لا تزال غير كافية قياساً إلى الاحتياجات. وتشير أوكسفام أيضاً إلى أنها عززت عملها في المنطقة بتوفير مرافق للمياه والصرف الصحي والنظافة، فيما تؤكد منظمة الصحة العالمية أن الاستجابة الحالية تعتمد إلى حد كبير على مشاركة المجتمعات المحلية. لذلك، لا تقتصر المسألة في مونغوالو على الجانب الطبي، بل تشمل أيضاً الجوانب اللوجستية والاجتماعية والمجتمعية.

ويزيد النشاط المحلي لاستخراج الذهب الوضع تعقيداً. فمونغوالو تجمع سكاني تعديني، وقد تتعرض المياه الجوفية لمخلفات مناطق الاستخراج، وفقاً للمادة المقدمة. وفي مدينة يعتمد اقتصادها أيضاً على الذهب، لا تقتصر مسألة مياه الشرب على حالة الطوارئ الصحية، بل تشمل حماية المصادر وإدارة الأراضي وصحة العمال، الذين غالباً ما يجدون أنفسهم بين العمل في المناجم والتنقل ونقص البنية التحتية العامة.

تداعيات ذلك على السكان والمقاطعة والمنطقة

الأثر مباشر على أسر مونغوالو. فجمع المياه يستغرق وقتاً، وشراؤها يثقل الميزانية، والاستغناء عن غسل اليدين يزيد التعرض للفيروس. أما التجار، فإن غياب نقاط غسل اليدين في السوق المركزي يقوض حركة البيع والشراء ويجعل استئنافها أكثر صعوبة. وبالنسبة إلى الفرق الصحية، فإن محدودية المياه تعقّد التعامل مع الحالات المشتبه بها وحماية العاملين وتعزيز ثقة المجتمعات. وتشدد منظمة الصحة العالمية أيضاً على ضرورة إشراك المجتمعات بالكامل كي تنجح الاستجابة.

وعلى مستوى إيتوري، ترتبط مسألة المياه بالتنقلات والأمن وكثافة التبادلات في مناطق التعدين. ولا تزال المقاطعة نقطة عبور مهمة بين مناطق عدة في شرق الكونغو. لكن تفشي المرض ينتشر فيها بسرعة أكبر عندما تضعف الخدمات العامة وتعتمد المجتمعات على حلول هشة. لذلك لا يمكن أن تقتصر مكافحة إيبولا على العلاج والترصد، بل ينبغي أيضاً أن تمول المياه والنظافة والصرف الصحي على نحو مستدام.

وعلى الصعيد الوطني، تذكّر هذه الأزمة بحقيقة متكررة في جمهورية الكونغو الديمقراطية: غالباً ما تتفاقم حالات الطوارئ الصحية بسبب أوجه قصور هيكلية، ولا سيما في المقاطعات الشرقية. وقد دفع التفشي المعلن عنه في مايو 2026 منظمة الصحة العالمية إلى تصنيف الحدث طارئة صحية عامة تثير قلقاً دولياً، في إشارة إلى أن الاستجابة تتجاوز الإطار الكونغولي وحده. لكن الحل الأكثر حسماً على الأرض غالباً ما يكون الأبسط: مياه مأمونة ومتوفرة وميسورة الكلفة وقريبة من السكان.

وللأزمة بعد إقليمي أيضاً. فشرق جمهورية الكونغو الديمقراطية مرتبط بالدول المجاورة عبر التنقلات التجارية والعائلية والإنسانية. وعندما يستقر تفشٍ في منطقة تعدين مكتظة بالسكان، فإنه يعزز حالة التأهب على نطاق أوسع في أفريقيا الوسطى ومنطقة البحيرات العظمى. وتُظهر متابعة منظمة الصحة العالمية أن التفشي امتد إلى عدة مقاطعات، مع بقاء إيتوري في صميم الاستجابة. وما يحدث في مونغوالو يتجاوز إذاً حدود سوق أو حي، فهو اختبار عميق للصحة العامة في الكونغو وللتعاون الصحي في المنطقة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions