الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

رياضةطبعة الكاميرونالكاميرون

مادياس نغاكي من دوالا إلى غلاسكو: الكلفة الإنسانية لميدالية أولمبية لم تستلمها

من دوالا إلى نوتنغهام، أعادت مادياس نغاكي بناء مسيرتها بعد المنفى. وتكشف قصتها أيضاً الثمن الإنساني لميدالية أولمبية بقيت في الكاميرون.

اجتماع دبلوماسي إقليمي في ياوندي حول طاولة قمة، عليها ملفات وسماعات وأعلام غير بارزة.

قد تغيّر الميدالية حياة صاحبها. وقد تبقى أيضاً حبيسة درج لسنوات، من دون أن تلمسها يوماً من فازت بها.

في ياوندي، تقول مكافأة أولمبية منسية في درج أكثر بكثير من مجرد قصة رياضية. إنها تروي ثمن الرحيل، ووطأة المنفى، وهشاشة مكانة النساء في بعض الاختصاصات في الكاميرون. كما تكشف كيف يمكن للرياضة عالية المستوى، حين تفتقر إلى الموارد والحماية، أن تتحول إلى مسار ذي حدين.

شهدت الكاميرون، في وسط أفريقيا، مسارات رياضيين تألقوا بعيداً عن بلدهم قبل أن يستقروا نهائياً في مكان آخر. وفي هذه القصة، تشكل رياضة رفع الأثقال خيطاً ناظماً. فالموضوع يتجاوز سجل الإنجازات، ليمس حرية التنقل، وسلامة الرياضيين، وصعوبة التوفيق بين النجاح الدولي والعودة إلى الوطن.

من دوالا إلى نوتنغهام، ثم من لندن إلى غلاسكو

غادرت مادياس نغاكي، المولودة في دوالا، الكاميرون بعد أولمبياد لندن 2012. ووفقاً للمعلومات التي جرى التحقق منها، كانت قد أنهت المنافسة خارج المراكز الثلاثة الأولى، قبل أن يعاد تصنيفها لاحقاً في المركز الثالث ضمن فئة 75 كغ، عقب قرارات استبعاد بسبب المنشطات صدرت في إطار إعادة تحليل عينات لندن 2012. وأفضى برنامج إعادة التحليل التابع للجنة الأولمبية الدولية إلى إعادة توزيع العديد من ميداليات تلك الألعاب، بينها ميداليات رفع الأثقال.

لم يكن سبب القطيعة بالنسبة إليها رياضياً فحسب. فما زال القانون الكاميروني يجرّم العلاقات بين أشخاص من الجنس نفسه، وينص على عقوبة بالسجن من 6 أشهر إلى 5 سنوات وغرامة يحددها قانون العقوبات. وتلقي هذه الحقيقة القانونية الضوء على قرارها مغادرة البلاد وطلب اللجوء في المملكة المتحدة.

قبل أن تعود إلى منصات المنافسة، عاشت الرياضية أولاً في الشوارع وفي مساكن غير مستقرة، وعملت لسنوات عدة في وظائف متواضعة في ليدز ثم نوتنغهام. ولا شيء استثنائياً في قسوة هذا المسار؛ الاستثنائي هو التحول الذي شهدته. فمسيرة قطعتها المخاوف عادت في نهاية المطاف إلى مسار رياضي رفيع المستوى، وصولاً إلى انضمامها إلى منتخب إنجلترا وعودتها إلى المحافل الدولية الكبرى.

ما تكشفه القصة أيضاً عن الرياضة الكاميرونية

بالنسبة إلى الكاميرون، لا تقتصر هذه القصة على ميدالية غابت عن الأنظار. فهي تشير إلى بيئة رياضية تبرز فيها المواهب غالباً في ظروف متفاوتة إلى حد كبير. وقد حققت رياضة رفع الأثقال الكاميرونية نتائج لافتة، لكن المسارات الفردية تكشف عن ثغرات أوسع في الإشراف والتمويل والحماية الاجتماعية وقدرة الاتحادات على الاحتفاظ بالرياضيين الذين تلقوا تدريبهم في البلاد.

وفي الوقت نفسه، تسلط حالة مادياس نغاكي الضوء على حقيقة أفريقية لا تحظى بالتقدير الكافي غالباً: فالهجرة الرياضية هي أيضاً هجرة بحثاً عن الحماية. إذ يسعى بعض الرياضيين إلى مكان يستطيعون فيه العمل والعيش والتعبير عن أنفسهم من دون تهديد. ويظل آخرون مرتبطين ببلدانهم الأصلية عبر الذكريات أو الأسرة أو الميداليات التي لا تعود إليهم أحياناً إلا بعد سنوات.

إن عدم حملها ميداليتها الأولمبية بيدها يوماً أمر رمزي. فالميدالية موجودة، والاعتراف موجود أيضاً، لكن الصلة المادية بالكاميرون لا تزال منقطعة. ويقول هذا الشرخ الكثير عن العلاقة بين التميز الرياضي والظروف السياسية والاجتماعية المحيطة به. كما يذكّر بأن اللقب لا يكفي لإصلاح حياة.

صدًى يتجاوز ياوندي

تتجاوز القضية الكاميرون وحدها. ففي فضاء الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا (سيماك)، وعلى نطاق أوسع في وسط أفريقيا، لا تزال حركة الرياضيين وحماية أفراد مجتمع الميم والاعتراف بالمواهب في الخارج قضايا حساسة. كما يُنظر إلى الدول الأفريقية من زاوية قدرتها على حماية مواطنيها من دون اختزال هويتهم في وظيفة واحدة، هي كونهم أبطالاً أو سفراء.

في غلاسكو 2026، لم تخض نغاكي منافسة لصالح إنجلترا فحسب، بل أعادت فتح ملف أوسع: فرصة البدء من جديد، والحق في الأمان، والطريقة التي قد تتيح بها الرياضة أحياناً تعويضاً جزئياً. وتذكّر قصتها أخيراً بأن الميداليات الأفريقية تنتقل أيضاً إلى خارج أفريقيا. فهي تعبّر عن قوة رياضيي القارة، وكذلك عن الأثمان الإنسانية التي يدفعها كثيرون لمواصلة الوجود في أعلى المستويات.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

الرياضة الأفريقية: الاختبار

6 questions