الأحد، ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة بوركينا فاسوبوركينا فاسو

في بوركينا فاسو، حظر 18 فعالية ثقافية يعيد الجدل حول النظام العام والقيم الأخلاقية

حظرت وزارة الثقافة في بوركينا فاسو 18 فعالية اعتبرتها مخالفة للأعراف. وفي واغادوغو وبوبو ديولاسو، تجدد هذه القرارات التساؤلات حول تنظيم الحياة الثقافية.

مجموعة من المسؤولين البوركينيين في اجتماع رسمي بواغادوغو، ضمن أجواء بسيطة ومحايدة.

ثقافة شعبية تحت الرقابة

في واغادوغو كما في بوبو ديولاسو، لم يعد الترفيه مجرد شأن يتعلق بالمنصة والجمهور وبيع التذاكر. بل أصبح أيضا مسألة تأطير أخلاقي ورقابة إدارية وتحديد لحدود ما هو «لائق». وفي بلد تنعش فيه المهرجانات والمسابقات واللقاءات الفنية الاقتصاد الحضري أيضا، يتجاوز أثر كل تعليق حدود الأضواء.

تمر بوركينا فاسو منذ عدة أشهر بمرحلة من التشديد التنظيمي في المجال الثقافي. وكانت الوزارة المكلفة بالثقافة قد جمّدت، في 8 يونيو 2026، تنظيم جميع مسابقات الجمال على مستوى البلاد إلى حين صدور نصوص جديدة. وفي الوقت نفسه، أكدت السلطات رغبتها في تشديد الرقابة على المحتويات التي تعتبرها مخالفة للقيم الأخلاقية والاجتماعية للبلاد.

قرارات السلطات

تشمل المرحلة الجديدة حظر 18 فعالية ثقافية واحتفالية في عدة مناطق من بوركينا فاسو. ومن بينها Golden Moment، وهو لقاء في أوساط الترفيه كان مقررا تنظيمه من 14 إلى 15 أغسطس في قصر الرياضة بواغادوغو. ومن الفعاليات المستهدفة أيضا Urban Vibes، وهو مهرجان أقام دورته الأولى في مايو ببوبو ديولاسو، بمشاركة فنانين محليين، وشهد أنشطة توعوية ضد سرطان الثدي، ومن أجل السلامة على الطرق وإعادة التشجير.

وبحسب المعلومات التي أعلنتها السلطات، اعتُبرت هذه الفعاليات مخالفة للأعراف ومن شأنها الإخلال بالنظام العام. ويندرج هذا التوصيف في نهج ظهر بوضوح منذ ربيع 2025، مع سياسة «تطهير» القطاع الفني والثقافي. وفي مايو 2026، أعلنت الوزارة أيضا عن آلية معززة لرصد الإنتاجات الفنية ومراقبتها، مقرونة بعقوبات بحق المخالفين.

لذلك، لا تأتي القيود الجديدة من فراغ، بل تواصل سلسلة من الإشارات الموجهة إلى منظمي الفعاليات الثقافية والفنانين والمعلنين والجهات الراعية. والرسالة واضحة: تريد السلطات الاحتفاظ بالسيطرة على مضمون الأنشطة العامة وشكلها وجدولها، حتى عندما تُقدَّم بوصفها مساحات للتوعية أو التلاقي.

قطاع حيوي للمدن وهشّ بالنسبة إلى المنظمين

في بوبو ديولاسو، العاصمة الثقافية لبوركينا فاسو، وفي واغادوغو، لهذه القرارات آثار ملموسة جدا. فهي تطال منظمي الفعاليات والفنيين والفنانين وشركات الصوت والطباعة وبائعي المشروبات ومقدمي الخدمات الصغار، وعلى نطاق أوسع، كامل سلسلة الأنشطة غير الرسمية التي تعتمد على التجمعات الكبرى. ولا تقتصر أضرار إلغاء فعالية على منظمها، بل تحرم عشرات العاملين الذين يعتمدون على نجاح الأمسية من إيراداتهم أيضا.

ويزداد التباين وضوحا لأن الدولة تواصل في الوقت نفسه إبراز الثقافة بوصفها رافعة للهوية والتماسك. فقد جمعت الدورة الوطنية للثقافة، التي اختُتمت في 2 مايو 2026 ببوبو ديولاسو، آلاف الفنانين القادمين من أنحاء البلاد. وأشادت السلطات بنقل القيم والتنوع الإقليمي ومكانة المدينة في الشبكات الثقافية الدولية. وليس هذا الخطاب المزدوج متناقضا بالضرورة، بل يعكس حدودا واضحة: تشجيع الثقافة، نعم، ولكن ضمن إطار محدد بدقة.

وتتمحور هذه السياسة حول وزارة الاتصال والثقافة والفنون والسياحة. ويدافع الوزير بينغويندي جيلبير أويدراوغو، منذ توليه منصبه، عن قراءة سياسية واضحة لـ«إعادة التسلح الثقافي». وفي الخطاب الرسمي، ينبغي للثقافة أن تخدم الهوية الوطنية والتماسك الاجتماعي وما يسمى بالقيم الأصيلة. أما عمليا، فيمنح هذا التوجه الإدارة دورا أكبر في تقييم المحتويات الفنية.

وبالنسبة إلى الجمهور الشاب في المدن، قد تكون العواقب فورية: مساحات أقل للتواصل الاجتماعي، ومنصات أقل للفنانين الصاعدين، وفرص أقل لتجربة أشكال جديدة. أما المنظمون، فيواجهون مخاطر مالية. فتعليق برنامج في اللحظة الأخيرة يعرّض الاستثمارات التي سبق توظيفها للخطر. وفي ظل وضع اقتصادي متوتر، قد تثبط قرارات من هذا النوع المبادرات الخاصة، ولا سيما تلك التي لا تحظى بدعم مؤسسي قوي.

قراءة بوركينية للنظام العام والقيم

لا يقتصر النقاش على مواجهة بين الإبداع والحظر. ففي بوركينا فاسو، تقدم عدة سلطات هذه التدابير على أنها وسيلة لحماية النظام العام والحفاظ على قاعدة من القيم المشتركة. ومنذ 2025، تشدد الحكومة أيضا على ضرورة إحكام تنظيم قطاع يُنظر إليه أحيانا على أنه شديد التعرض للمبالغة التجارية والابتذال والاستغلال. ويلقى هذا التصور صدى لدى قسم من الرأي العام، ولا سيما بين المطالبين بقواعد أوضح للتجمعات الجماهيرية.

لكن المسألة أوسع من ذلك. فمسابقات الجمال المعلّقة الآن والفعاليات الاحتفالية التي حُظرت مؤخرا تكشف عن إرادة واحدة: إعادة تحديد ما يمكن عرضه في الأماكن العامة باسم «القيم الثقافية الوطنية». وفي بلد جعل من السيادة الثقافية علامة سياسية بارزة، يظل الخط الفاصل بين حماية التراث وتقييد المشهد الفني رفيعا. وستكشف النصوص الجديدة المعلنة، التي لا تزال منتظرة، ما إذا كان التنظيم سيتحول إلى تطبيع دائم أم سيبقى مجرد مرحلة انتقالية في مسار تنظيمي.

ويستحق هذا التطور المتابعة أيضا على المستوى الإقليمي. فما زالت بوركينا فاسو لاعبا محوريا في غرب أفريقيا، حتى بعد التحولات السياسية الأخيرة في المنطقة. لذلك، فإن الطريقة التي تنظم بها واغادوغو فضاءاتها الثقافية تهم الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) والبلدان المجاورة والشبكات الفنية في غرب أفريقيا. وهي تعبر عن مسألة أوسع: المكانة التي تحتلها الأخلاقيات العامة والسيادة الثقافية والرقابة الإدارية على المشاهد الشعبية في عدد من الدول الأفريقية.

وعلى المدى القريب، سيكون الجدول الثقافي الوطني هو العامل الحاسم. فبين النصوص الجديدة المعلنة ومواسم المهرجانات والضرورات الاقتصادية للمنظمين، ينتظر القطاع قواعد واضحة. ومن دون ذلك، قد تتحول قرارات الحظر المتفرقة إلى أداة دائمة لإدارة الثقافة، على حساب حيوية المشاهد المحلية وتنقل المواهب البوركينية.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

الثقافات الأفريقية: اختبار

6 questions