الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

الكوليرا تتسع في الكونغو الديمقراطية فيما تستنزف إيبولا جهود الإغاثة

تواجه جمهورية الكونغو الديمقراطية موجة جديدة من الكوليرا، مع تعرض شرق البلاد وكينشاسا لضغوط متزايدة. وامتدادها إلى المناطق النهرية يعقّد الاستجابة التي تستنفر جهودها بالفعل لمكافحة إيبولا.

يصطف سكان في كينشاسا عند نقطة مياه في حيّهم حاملين عبوات، في مشهد حضري اعتيادي.

جبهتان صحيتان في بلد أنهكته الأزمات

لم تغب الكوليرا عن المشهد في جمهورية الكونغو الديمقراطية. وهي تنضم الآن إلى الاستجابة لإيبولا، في نظام صحي يواجه ضغوطاً أصلاً بسبب النزوح وانعدام الأمن وصعوبة الحصول على مياه الشرب. وتتجاوز المسألة حدود الطوارئ الطبية وحدها، إذ تمس تنقل الأسر وتنظيم الرعاية الصحية وقدرة الدولة على احتواء بؤر عدة في الوقت نفسه.

تواجه البلاد هذه الضغوط في سياق إقليمي معقد. ففي الشرق، لا يزال النشاط المسلح يعطّل مسارات تقديم الرعاية. وعلى الأنهار والبحيرات، تسهم التبادلات بين المقاطعات والبلدان المجاورة أيضاً في تسريع انتشار الأمراض المنقولة بالمياه. وتذكّر منظمة الصحة العالمية بأن النزاعات والنزوح الجماعي والفيضانات تعزز انتقال الكوليرا، ولا سيما في المناطق الريفية والمحرومة من الخدمات.

أرقام ثقيلة، لكن الظاهرة أوسع من حصيلة واحدة

تشير أحدث بيانات منظمة الصحة العالمية الإقليمية إلى أن جمهورية الكونغو الديمقراطية سجلت 28 567 حالة كوليرا و815 وفاة بين 1 يناير و31 مايو 2026. وتضع الوثيقة نفسها البلاد في صدارة القارة من حيث إجمالي الحالات والوفيات خلال هذه الفترة. وفي مايو 2026، أبلغ الإقليم الأفريقي عن 14 230 حالة جديدة، منها 3 651 في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

ويؤكد هذا الاتجاه تسارعاً كان واضحاً بالفعل في الربيع. ففي أواخر أبريل، أفادت منظمة الصحة العالمية بتسجيل 23 971 حالة و707 وفيات في جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ بداية العام، مع تركز كبير في شمال كيفو وجنوب كيفو وماي-ندومبي. وكانت المناطق المحاذية للبحيرات والبلدات المعزولة والأحياء غير الرسمية في كينشاسا من بؤر التوتر بالفعل.

وفي الوقت نفسه، أعلنت السلطات الكونغولية تفشي إيبولا في 15 مايو 2026، في إطار موجة مرتبطة بفيروس بونديبوغيو. ثم قدّرت منظمة الصحة العالمية، في 17 مايو، أن الوضع يمثل طارئة صحية عامة تثير قلقاً دولياً. وفي 21 مايو، أفادت المنظمة بوجود 746 حالة مشتبه بها و176 وفاة مشتبه بها في جمهورية الكونغو الديمقراطية، في حين واصلت الحالات المؤكدة الارتفاع.

بعبارة أخرى، لا تواجه جمهورية الكونغو الديمقراطية وباءً واحداً، بل أزمات صحية متراكبة. وهذا يعقّد الترصد وتحديد أولويات الفرق الطبية وإيصال الإمدادات. فعندما تخصص منطقة صحية كوادرها لمكافحة إيبولا، تظل غالباً عرضة للكوليرا، ولا سيما إذا تعثرت خدمات المياه والصرف الصحي والخدمات اللوجستية.

الشرق لا يزال بؤرة الصدمة، لكن الغرب يبعث إشارات مقلقة أيضاً

لا تزال بؤرة الكوليرا الرئيسية في شرق البلاد. ووفق بيانات منظمة الصحة العالمية، يستأثر شمال كيفو وجنوب كيفو بحصة كبيرة من الحالات، مع استمرار انتقال العدوى في مناطق صحية يصعب الوصول إليها، ولا سيما حول البحيرات وعلى مسارات التنقل. ويعرقل انعدام الأمن تعقب المخالطين ويؤخر الرعاية أحياناً.

لكن مصدر القلق الأكبر هو امتداد المرض نحو الغرب. فقد وصفت منظمة الصحة العالمية كينشاسا في مارس 2026 بأنها بؤرة رئيسية مثيرة للقلق، مع وجود بؤر في أحياء مكتظة بالسكان ومعرضة للفيضانات، حيث لا تزال خدمات الصرف الصحي غير كافية. وتجسد العاصمة الكونغولية مفارقة مألوفة: مدينة كبرى ذات أهمية سياسية وروابط أفضل، لكنها شديدة الهشاشة حين تعجز خدمات المياه والصرف الصحي وجمع النفايات عن مواكبة الاحتياجات.

وفي كوانغو وجنوب أوبانغي، يتركز القلق أيضاً على زونغو، وهي بلدة حدودية تقع على نهر أوبانغي قبالة بانغي. ويجعلها موقعها نقطة عبور طبيعية للتنقل النهري. والكوليرا تنتقل بسرعة عبر المياه والأسواق والقوارب وتنقل الأسر. لذا لا يقتصر الخطر على المستوى المحلي، بل يتجاوز الحدود.

وتكتسب هذه المسألة أهمية لجمهورية الكونغو الديمقراطية، وكذلك لجيرانها في حوض الكونغو. فحركة التنقل بين أنغولا والكونغو وجمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية تذكّر بأن الاستجابات الوطنية البحتة سرعان ما تبلغ حدودها. وعندها تصبح المنظمات الإقليمية والممرات النهرية فضاءات للترصد الصحي، لا للتجارة فحسب.

ما الذي تكشفه هذه الموجة عن الصحة العامة في الكونغو

تتمثل الأولوية الأولى في الحصول على مياه آمنة. فمن دون مياه الشرب، تعود الكوليرا كلما فقد حي أو موقع للنازحين أو قرية على ضفة النهر تدابير الحماية الأساسية. أما الأولوية الثانية فهي سرعة التشخيص. فعندما يتأخر اكتشاف الحالات، يرتفع معدل الوفيات. وتشير منظمة الصحة العالمية إلى التأخيرات المرتبطة بصعوبة الوصول وضعف الترصد ومحدودية القدرات في المناطق الهشة.

وتتعلق الأولوية الثالثة بالاقتصاد اليومي. إذ تخسر الأسر في المدن أياماً من العمل، ويتباطأ تنقل تجار النقل النهري، وتتحمل أسر المناطق الريفية كلفة باهظة جراء الرحلات الطويلة إلى المراكز الصحية. وفي بلد يشكل فيه الاقتصاد غير الرسمي مصدراً رئيسياً للدخل، تترتب كلفة فورية على كل تعطل في التنقل.

والتحدي واضح أمام السلطات: مواصلة الاستجابة لإيبولا مع تعزيز مكافحة الكوليرا، من دون تشتيت الفرق أو إضعاف الترصد. وتقول منظمة الصحة العالمية إنها تدعم جمهورية الكونغو الديمقراطية في واحدة من أعقد الطوارئ الصحية في العالم، حيث تتراكم النزاعات وتفشي الأوبئة المتكرر ونقص الاستثمار المزمن.

وعلى مستوى القارة، تذكّر الحالة في الكونغو بواقع أوسع. ففي مايو 2026، تركزت غالبية حالات الكوليرا الجديدة في العالم في أفريقيا، وكان لجمهورية الكونغو الديمقراطية دور محوري فيها. لذا يتردد صدى ما تعانيه البلاد اليوم إلى ما هو أبعد من كينشاسا: فهو أيضاً اختبار للترصد الإقليمي والتنسيق بين الجيران وقدرة أفريقيا على مواجهة الأزمات الصحية التي تعبر الحدود بسرعة الأنهار.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions