Morro da Cruz, kusini mwa Luanda, kanisa dogo linahifadhi historia inayovuka kwa mbali kuta za makumbusho. Makumbusho ya Kitaifa ya Utumwa yanaeleza nafasi kuu ya Angola katika kupelekwa kwa nguvu kwa watu kuelekea Amerika, huku yakiibua swali la sasa: tunawezaje kurithisha kumbukumbu ambayo kwa muda mrefu ilisimuliwa kutoka nje ya bara?
Eneo la Angola lililokuwa kitovu cha njia za Atlantiki
Makumbusho yapo katika jengo la zamani la Capela da Casa Grande, jengo la kidini lililohusishwa na kituo cha biashara kilichokuwa karibu na pwani. Kanisa hilo lilijengwa katika karne ya XVIIe. Inasemekana lilitumika, miongoni mwa mambo mengine, kubatizia kwa lazima watu waliowekwa utumwani kabla ya kusafirishwa kwa meli.
Kwa hiyo, jengo hilo si mandhari tu ya kihistoria. Lipo katika eneo lililohusishwa moja kwa moja na njia za biashara ya watumwa kuvuka Atlantiki. Wakati huo, Luanda na Benguela zilikuwa miongoni mwa vituo vikuu vya kuondokea meli zilizowasafirisha mateka hadi Brazili na maeneo mengine ya Amerika.
Wanahistoria hutofautisha biashara ya watumwa kuvuka Atlantiki na aina nyingine za utumwa zilizokuwapo duniani. Kwa Angola, ilikuwa mfumo wa kibiashara uliojengwa juu ya ukamataji, kuhamishwa kwa nguvu, kuuzwa na kusafirishwa kwa meli kwa kiwango kikubwa.
Makadirio hutofautiana kutegemea vipindi, nyaraka zilizopo na mbinu zilizotumiwa. Hata hivyo, hifadhidata za kihistoria zinazohusu biashara ya watumwa ya Atlantiki zinakadiria kuwa watu waliopelekwa kwa meli kutoka bandari za pwani ya Angola kati ya karne ya XVIe na XIXe walikuwa milioni kadhaa. Takwimu hizi zinapaswa kuchukuliwa kama makadirio, kwa kuwa rejesta za kikoloni hazikurekodi wahanga wote.
Taasisi iliyoanzishwa baada ya uhuru
Makumbusho ya Kitaifa ya Utumwa yalianzishwa mwaka 1977, mwaka mmoja baada ya Angola kupata uhuru. Dhamira yake ni kuandika historia ya kipindi hicho, kuhifadhi vitu vinavyohusishwa na biashara ya watumwa na kuiweka historia hiyo katika urithi wa taifa.
Makumbusho hayo yalianzishwa wakati Angola huru ilipokuwa ikijitahidi kurejesha udhibiti wa simulizi lake la kihistoria. Katika kipindi cha ukoloni, taasisi za Ureno zilitengeneza sehemu kubwa ya nyaraka na tafsiri zilizokuwapo. Baada ya 1975, suala likawa pia namna ya kurejesha umiliki wa kumbukumbu ya taifa.
Maonyesho yanajumuisha minyororo, pingu, silaha, vitu vya kidini, sarafu na nyaraka za kihistoria. Vitu hivi vinaonyesha hatua mbalimbali za mfumo huo: kukamatwa ndani ya nchi, kukusanywa karibu na vituo vya biashara, kusubiri kabla ya safari na kupandishwa kwenye meli kuelekea ng’ambo ya Atlantiki.
Vitu vya kidini vilivyopo pia vinakumbusha kuwa biashara ya watumwa haikujengwa tu juu ya ukatili wa kimwili na biashara. Ilikuwa sehemu ya mfumo wa kikoloni ambamo dini, utawala na maslahi ya kibiashara viliweza kuimarishana.
Kuanzia kukamatwa hadi kuhamishwa kwa nguvu
Nafasi ya Angola haikuishia kwenye bandari zake. Mitandao ya biashara ya watumwa ilienea kwa kina katika maeneo ya nchi ya sasa na maeneo jirani. Migogoro, uvamizi wa kuwateka watu, miungano iliyolazimishwa na miamala vilichochea njia zilizowafikisha mateka pwani.
Athari zilitofautiana kulingana na maeneo. Maeneo yaliyokuwa karibu na njia za biashara yalikabiliwa moja kwa moja na shinikizo kubwa zaidi. Ndani ya nchi, kuhamishwa kwa watu na ukatili vilivuruga mizani ya kisiasa na kiuchumi. Jamii za wenyeji pia zilipinga, kufanya mazungumzo au kujaribu kukwepa mitandao hii, kutegemea kipindi na uwiano wa nguvu.
Jambo hili ni muhimu ili kuepuka tafsiri iliyorahisishwa. Historia ya biashara ya watumwa haiwezi kupunguzwa kuwa mgongano kati ya bara lililokuwa tulivu kabisa na wahusika wa Ulaya waliokuwa na nguvu isiyo na kikomo. Majukumu na vikwazo vilichangamana katika mfumo uliotawaliwa na mahitaji ya nje, nguvu za majini za Ureno na uchumi wa mashamba makubwa ya Amerika.
Wakati huohuo, kukumbuka upinzani wa Waafrika hakupaswi kupunguza jukumu la madola yaliyoandaa, kufadhili na kuendeleza uhamishaji wa watu kwa nguvu kuvuka Atlantiki. Makumbusho yanaonyesha ukatili huo bila kuficha maamuzi ya kisiasa na kiuchumi yaliyowezesha kutokea kwake.
Kumbukumbu inayounganisha Angola, Brazili na diaspora
Umuhimu wa makumbusho haya unavuka mipaka ya Angola. Safari zilizoanzia Luanda na Benguela zilichangia kuunda jamii za Brazili, Karibiani na maeneo mengine ya Amerika. Lugha, desturi za kidini, midundo ya muziki, mitindo ya ujumuishaji wa kijamii na mapokeo ya vyakula bado vinaonyesha athari za uhamaji huo wa kulazimishwa.
Historia hii pia inachochea uhusiano wa sasa kati ya Angola, Brazili na jamii za watu wenye asili ya Afrika. Inatulazimisha kuyaangalia upya mahusiano ya Atlantiki. Atlantiki ya Kusini haikusafirisha bidhaa na mitaji pekee. Ilihamisha maisha ya mamilioni ya watu, ikaharibu jamii na kuzalisha tamaduni mpya chini ya shuruti.
Hivyo, makumbusho yanachangia kumbukumbu ya pamoja, lakini kumbukumbu hiyo bado imekumbwa na ukosefu wa usawa. Nyaraka mara nyingi ni nyingi zaidi upande wa wafanyabiashara, mamlaka za kikoloni na kampuni za meli kuliko upande wa mateka. Kwa hiyo, kazi ya kihistoria pia ni kufichua safari za Waafrika zilizo nyuma ya takwimu na rejesta.
Suala la kitaifa na kikanda
Kwa Angola, eneo hili ni sehemu ya sera pana ya kuthamini urithi. Nchi ina maeneo mengine yanayohusishwa na historia ya kale, falme za kabla ya ukoloni na vipindi vya ukoloni. Kwa mfano, Mbanza Kongo, mji mkuu wa zamani wa Ufalme wa Kongo, unakumbusha kuwa historia ya eneo hilo haikuanza Wareno walipowasili.
Mwelekeo huu ni muhimu pia katika Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, SADC, shirika la kikanda ambalo Angola ni mwanachama wake. Njia za biashara ya watumwa ziliunganisha Angola ya sasa na maeneo ya Afrika ya Kati na Kusini. Kwa hiyo, uhifadhi wa maeneo haya unaweza kuchochea ushirikiano wa kikanda kuhusu nyaraka, makumbusho na ufundishaji wa historia.
Changamoto bado ipo wazi. Kumbukumbu haiwezi kutegemea jengo moja au ziara zinazofanyika mara chache tu. Inapaswa kufikishwa shuleni, vyuoni, taasisi za utamaduni na katika ushirikiano kati ya watafiti wa Afrika na watu wenye asili ya Afrika walio nje ya bara.
Luanda, Makumbusho ya Kitaifa ya Utumwa tayari yana jukumu hilo la kuwa kitovu. Yanabadilisha eneo la zamani la ukandamizaji kuwa nafasi ya maarifa. Thamani yake haitokani tu na vitu vinavyoonyeshwa. Pia inatokana na fursa ambayo Waangola na vizazi vyao vilivyoenea duniani vinaipata ya kurejea historia iliyoandikwa katika nchi ambako maisha mengi yalinyakuliwa kwa nguvu.



