Jumatano, 18 Novemba 2026

Jiunge

MazingiraToleo KodivaaKodivaa

Côte d’Ivoire: Kashfa ya Probo Koala yafufua mjadala kuhusu taka zenye sumu

Miaka 20 baada ya kisa cha Probo Koala, Côte d’Ivoire bado inakabiliwa na madhara ya kumwagwa kwa taka zenye sumu jijini Abidjan. Haki, fidia na uingizaji wa taka vinaendelea kuchochea mjadala.

Chumba cha habari cha kisasa huko Abidjan chenye waandishi wa habari, maikrofoni, kompyuta na skrini zisizo wazi katika mazingira yenye mwanga.

Janga la Côte d’Ivoire lililoathiri zaidi ya Abidjan

Huko Abidjan, taka si suala la kiufundi tu. Kwanza kabisa huathiri vitongoji vinavyokaliwa na watu, familia zinazoishi karibu na maeneo ya kutupia taka na wafanyakazi wasio rasmi wanaookota, kuchambua au kuvuta hewa yenye vitu ambavyo wengine hutupa. Kwa hiyo, miaka 20 baada ya kashfa ya Probo Koala, Côte d’Ivoire bado inakabiliwa na swali la moja kwa moja: nchi inaweza kuwalindaje wananchi wake wakati taka kutoka nje zinapotafuta maeneo yenye udhibiti hafifu zaidi?

Kesi hii pia inahusiana na tatizo pana zaidi katika Afrika Magharibi. ECOWAS, inayojumuisha nchi 15 za eneo hilo, hailazimiki kusimamia tu mipaka ya kibiashara; inapaswa pia kukabiliana na usafirishaji wa bidhaa hatari, uwezo usio sawa wa kuzitibu taka na shinikizo kwa miji mikubwa ya bandari. Katika hali hii, Abidjan si kesi ya pekee, bali ni kitovu cha mvutano kati ya biashara, afya ya umma na uwajibikaji wa kimazingira.

Tarehe 19 Agosti 2006, meli ya Probo Koala ilishusha mita za ujazo 528 za taka zenye sumu kali huko Abidjan, kulingana na ushahidi uliokubaliwa na Mahakama ya Afrika ya Haki za Binadamu na Watu. Baadaye taka hizo zilimwagwa katika maeneo kadhaa ya jiji na viunga vyake. Maelfu ya watu waliripoti kichefuchefu, maumivu ya kichwa, kutapika, vipele vya ngozi au kutokwa na damu puani. Takwimu za awali zilizotajwa na mashirika ya kutetea haki za binadamu na kurudiwa na Amnesty International zinaonyesha kuwa angalau watu 17 walikufa na zaidi ya watu 100,000 waliathirika kwa viwango tofauti.

Baadaye, mfumo wa haki wa Côte d’Ivoire ulipitia hatua kadhaa, lakini namna mgogoro ulivyotatuliwa iliwaacha wengi wakihisi kuwa jambo halikukamilika. Mwaka 2007, makubaliano ya nje ya mahakama kati ya serikali ya Côte d’Ivoire na Trafigura yaliweka euro milioni 152 kwa ajili ya usafishaji na fidia. Makubaliano hayo yalipingwa na vyama vya waathiriwa, vilivyoona kuwa yalizuia mashtaka ya kina zaidi. Kesi pia ziliendeshwa nje ya nchi, hasa Uholanzi, na katika uamuzi wake wa tarehe 5 Septemba 2023, Mahakama ya Afrika ilisema kuwa mfumo wa fidia uliowekwa na Côte d’Ivoire haukutosha. Iliamuru kuundwa kwa mfuko wa fidia kwa waathiriwa, kwa kuzingatia fedha ambazo Trafigura ilikuwa tayari imelipa na nyongeza kutoka kwa serikali ikihitajika.

Ujumbe ambao Probo Koala bado unafichua

Kiini cha suala hili si cha kisheria pekee. Pia ni cha kiuchumi. Kesi hii inaonyesha kuwa tofauti ya gharama inaweza kuelekeza maamuzi yenye madhara makubwa. Mashirika kama Amnesty International yamekumbusha kuwa kutibu mabaki yaliyohusika kungegharimu zaidi sana nchini Uholanzi kuliko Côte d’Ivoire, jambo lililochochea tuhuma za kuhamishia hatari katika eneo lisilolindwa vya kutosha. Huu ndio mfumo ambao mashirika kadhaa yasiyo ya kiserikali yanauita «ukoloni wa taka»: taka zinazozalishwa kwingine, lakini mzigo wake kubebwa na jamii zisizonufaika nazo na zinazokabiliwa na hatari kubwa zaidi.

Matumizi ya istilahi hii si kauli tupu ya wanaharakati. Inaeleza hali halisi ya utawala. Nchi zinapokuwa na miundombinu michache ya kutibu taka, ukaguzi wa forodha na mazingira unapokuwa usio sawa, na sekta isiyo rasmi inapochukua sehemu kubwa ya kazi ya kuchakata taka, watu walio katika mazingira hatarishi zaidi ndio hulipa gharama. Huko Abidjan na katika miji mingine mikubwa ya Afrika, viunga vya miji mara nyingi hukusanya dampo, moshi na hatari za kiafya. Mzigo huo huwaangukia wakazi, pamoja na wachakataji wadogo wa taka, wasafirishaji na waokota taka wa mitaani.

Kesi hii pia inaonyesha nafasi ya sheria za Afrika. Mahakama ya Afrika ya Haki za Binadamu na Watu haikuishia kutambua janga lililotokea zamani. Ilikumbusha kuwa serikali ina wajibu wa kuzuia ukiukaji mkubwa wa haki ya kuishi, afya na mazingira, hata pale ambapo wahusika ni makampuni binafsi. Kwa maneno mengine, swali halihusu tu kosa la kampuni. Linahusu uwezo wa mamlaka kutabiri, kupiga marufuku, kusimamia na kurekebisha madhara. Kwa Côte d’Ivoire, ambayo mji mkuu wake wa kisiasa ni Yamoussoukro lakini uzito wake wa kiuchumi umejikita Abidjan, changamoto ni mbili: kuwalinda wananchi na kurejesha imani katika taasisi za udhibiti.

Katika kiwango cha bara, kesi hii inajiri wakati ambapo kanuni za kimataifa zinazidi kuwa kali. Mwaka 2024, Umoja wa Ulaya ulipitisha kanuni mpya kuhusu usafirishaji wa taka. Kuanzia tarehe 21 Novemba 2026, usafirishaji wa taka za plastiki kwenda nchi zisizo wanachama wa OECD utapigwa marufuku kwa kipindi cha kwanza, isipokuwa kuwe na utaratibu wa kipekee utakaoanza baadaye kwa nchi zinazothibitisha uwezo wao wa kuzitibu taka kwa usalama wa kimazingira. Brussels inasema inataka kudhibiti vyema zaidi usafirishaji wa taka, kupunguza mtiririko wenye matatizo na kupambana na usafirishaji haramu.

Kwa Afrika, mabadiliko haya yanafungua fursa ya kuwa macho. Bara hili halihitaji kugeuzwa kuwa dampo la taka ili liingie katika minyororo ya thamani ya uchakataji. Kinyume chake, baadhi ya nchi zinajitahidi kuunda sekta ya ndani, kuanzia upangaji wa taka hadi kuzigeuza kuwa bidhaa zenye thamani, kwa viwango vikali zaidi na ajira salama zaidi. Lakini mafanikio yatategemea kanuni zilizo wazi, ukaguzi wa kuaminika na uwekezaji wa kweli katika utibaji wa taka. Kisa cha Côte d’Ivoire kinakumbusha kuwa taka isiyosimamiwa vizuri haiishii kwenye mpaka ilikoshushwa. Hatimaye huingia hewani, majini na miilini, kisha hubaki katika kumbukumbu ya pamoja. Hapo ndipo, hata baada ya miaka 20, maana halisi ya Probo Koala inaendelea kujitokeza.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo KodivaaCôte d'Ivoire: Maswali ya habari za sasa ya Novemba 13 hadi 14

5 questions