Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo AngolaAngola

Luanda: hukumu ya Warusi wawili yazua upya mjadala wa uingiliaji wa kigeni na usalama wa kisiasa Angola

Mahakama ya Luanda imewahukumu raia wawili wa Urusi kwa ujasusi na ugaidi katika kesi inayohusishwa na operesheni inayodaiwa ya ushawishi. Hukumu hiyo, inayopingwa na upande wa utetezi, inaendeleza shinikizo katika siasa za Angola.

Chumba cha habari mjini Luanda chenye waandishi wa habari, kamera na skrini zilizofifishwa kuzunguka jalada la kesi.

Luanda, kesi inayohusu mengi zaidi ya pasipoti mbili za Urusi

Huko Luanda, mahakama za Angola zimetuma ujumbe ulio wazi: katika nchi ambako mvutano wa kijamii bado ni nyeti, tuhuma za uingiliaji wa kigeni hazichukuliwi tena kama suala la pembeni. Hukumu dhidi ya raia wawili wa Urusi inakuja huku hali ikiendelea kuathiriwa na ghasia za Julai 2025, zilizosababishwa na kupanda kwa bei ya dizeli na kuenea haraka katika majimbo kadhaa ya Angola.

Kesi hiyo pia inafanyika katika kipindi chenye uzito wa kisiasa. Angola, mwanachama wa SADC — Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika — inaendelea na mageuzi yake ya kuimarisha utangamano wa kikanda, huku tayari ikielekeza macho kwenye uchaguzi mkuu wa 2027 na mizani ya ndani kati ya serikali, upinzani na mashirika ya kiraia. Nchi hiyo inataka kuonyesha utulivu wa kitaasisi na udhibiti wa anga yake ya kisiasa.

Uamuzi wa mahakama ya Angola

Mahakama ya Wilaya ya Luanda imemhukumu Igor Ratchin kifungo cha miaka 11 jela na Lev Lakshtanov kifungo cha miaka 8 kwa makosa kadhaa, yakiwemo ujasusi na ugaidi. Wanaume hao wawili wamekanusha mashtaka. Kwa upande wake, upande wa mashtaka umekata rufaa mara moja, hivyo kesi hiyo bado haijafungwa kisheria.

Kulingana na maelezo yaliyotolewa wakati wa kesi, washtakiwa hao walifikishwa mahakamani pamoja na raia wawili wa Angola, Amor Carlos Tomé na Francisco Oliveira. Wa kwanza alihukumiwa kifungo cha miaka miwili kwa nje, huku wa pili akiachiliwa huru. Kesi hiyo, iliyoanza Machi 2026, ilifuatiliwa kwa karibu na vyombo vya habari vya Angola na vya kimataifa, jambo linaloonyesha uzito wake wa kidiplomasia.

Upande wa mashtaka ulidai kuwa kundi lililohusika lilishiriki katika operesheni ya ushawishi wa kisiasa, likiwa na mawasiliano katika duru za vyombo vya habari na vyama, uhamishaji wa fedha za kigeni na maudhui yaliyolenga kuendeleza simulizi linaloipinga serikali. Washtakiwa walijibu kuwa walikuwa wakifanya kazi katika miradi ya kitamaduni na kibiashara, hasa kuhusu kituo cha utamaduni cha Urusi mjini Luanda. Kwa sasa, kuwepo kwa operesheni iliyoratibiwa ni madai ya upande wa mashtaka, wala si ukweli usiopingika.

Jambo jingine liliathiri namna kesi hiyo ilivyotazamwa: mahakama iliamua kuwa ushahidi wa baadhi ya viongozi wa kisiasa walioombwa na upande wa utetezi haukuwa muhimu katika kuthibitisha ukweli wa kesi. Utaratibu wa kesi hiyo pia umekosolewa kwa kasoro za kiutaratibu zilizotajwa tangu vikao vya mwanzo, zikiwemo zile zinazohusu kusomwa hadharani kwa hati ya mashtaka.

Kwa nini kesi hii ni muhimu Angola na kwingineko

Mazingira ya ndani yanaipa kesi hii uzito wa pekee. Julai 2025, maandamano dhidi ya kupanda kwa bei ya mafuta yaligeuka kuwa vurugu, na kusababisha vifo vya watu 22, majeruhi 197 na zaidi ya kukamatwa kwa watu 1,200, kulingana na takwimu zilizotangazwa na urais wa Angola, huku idadi nyingine za awali zikiwa ndogo kabla ya kurekebishwa. Matukio hayo yaliacha athari ya kudumu kisiasa katika nchi ambako udhibiti wa maeneo ya umma bado ni suala kuu.

Kwa mamlaka, ujumbe uko wazi: mitandao inayoshukiwa kuchochea maandamano, kusambaza habari za uongo au kufadhili washirika wa ndani inaweza kushtakiwa kwa makosa mazito. Kwa mashirika ya kiraia, hatari ni tofauti: mpaka kati ya uchunguzi kuhusu ushawishi halisi wa kigeni na kuhalalisha adhabu dhidi ya shughuli za kisiasa au za vyombo vya habari unaweza kufifia iwapo uwazi wa mahakama hautakuwa kamili. Hapo ndipo sehemu ya kuaminika kwa utawala wa sheria nchini Angola inapojengwa.

Masuala ya kikanda pia yana umuhimu. Angola ni sehemu ya Kusini mwa Afrika, ambako kuna mijadala kuhusu mamlaka juu ya taarifa, mtiririko wa mitaji, ushawishi wa nje na usalama wa ndani. Kwa upande wake, SADC inahimiza mifumo ya utawala wa kidemokrasia na uangalizi wa uchaguzi, huku Luanda ikisisitiza nia yake ya kuoanisha vipaumbele vya kitaifa na mifumo ya maendeleo ya kikanda. Katika mazingira hayo, kesi ya aina hii inavuka mipaka ya shauri la jinai pekee: inahusu namna nchi ya Afrika inavyolinda anga yake ya kisiasa.

Kesi hiyo pia inahusiana na uwepo wa Urusi barani Afrika, ambao mara nyingi huchambuliwa kupitia mitandao ya usalama, ushauri wa kisiasa au ushawishi. Mamlaka za Angola zinaeleza kuwa katika kesi hii kuna uhusiano na mtandao wa Wagner, kundi la mamluki la Urusi ambalo sasa limevunjwa. Washtakiwa wanapinga tafsiri hiyo. Tofauti hii si jambo dogo: inaonyesha jinsi ambavyo miungano, kampuni za usalama na operesheni za ushawishi zimekuwa sehemu ya mizani ya nguvu barani kote.

Hatua inayofuata itafanyika katika mahakama ya rufaa. Kati ya rufaa ya upande wa mashtaka, pingamizi la upande wa utetezi na mjadala wa umma kuhusu uimara wa ushahidi, kesi hii itaonyesha iwapo Angola inalenga hasa kuadhibu jaribio linalodaiwa la kuyumbisha nchi, au kuweka msingi mpana zaidi wa kisheria kuhusu ushawishi wa kigeni na ufadhili wa kisiasa. Katika kiwango cha bara, mataifa mengi yatafuatilia kwa karibu mwenendo huu: unahusu suala ambalo limekuwa muhimu Kusini mwa Afrika na kwingineko, yaani mamlaka ya taasisi za kitaifa zinapokabiliwa na operesheni za ushawishi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Taasisi za Afrika: chemsha bongo

6 questions