الأحد، ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

اتفاق مع سائقي سيارات الأجرة يقرّب إطلاق GO!Durban

ينص الاتفاق الموقع في ديربان على دمج حافلات الميني باص وسيارات الأجرة والحافلات في ممر C3 ضمن شبكة GO!Durban. ويظل التشغيل المستهدف في ديسمبر 2026 رهناً بعقود التشغيل واستكمال الاختبارات الفنية.

حافلة وسيارة أجرة صغيرة ذات ميني باص أمام بنية تحتية بلدية حديثة في ديربان، مع ركاب يتنقلون.

في ديربان، يعتمد نجاح شبكة GO!Durban المستقبلية على توازن دقيق: تحسين التنقل من دون إقصاء الناقلين الذين يتولون بالفعل جزءاً كبيراً من الرحلات اليومية. ويفتح اتفاق أُبرم في أواخر أكتوبر مرحلة جديدة، لكن الحافلات لن تنقل أول ركابها إلا بعد استكمال عدة فحوص لا تزال جارية.

شبكة عامة يتعين عليها التوافق مع سيارات الأجرة

في مدن جنوب أفريقيا، تتجاوز أهمية سيارات الأجرة الصغيرة ذات الميني باص كونها وسيلة نقل تكميلية. فهي تربط الأحياء السكنية بمراكز العمل والخدمات، وغالباً ما تسلك مسارات وتعمل وفق جداول لا تغطيها الشبكات الرسمية بالقدر نفسه من المباشرة. وفي عام 2020، نقلت أكثر من 80% من مستخدمي وسائل النقل العام المتجهين إلى العمل، وفقاً للبيانات الوطنية التي أوردتها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية.

ويندرج هذا الدور المحوري ضمن جغرافيا حضرية شكّلها الفصل العنصري في حقبة الأبارتايد: إذ يعيش كثير من السكان بعيداً عن أماكن العمل، ويخصصون وقتاً ومالاً للتنقل. وترى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أن الرحلات الطويلة والمكلفة تثقل كاهل الأسر محدودة الدخل على نحو خاص. وتشير أيضاً إلى أن خدمات الحافلات والقطارات الرسمية لا تلبي الاحتياجات دائماً.

ومع ذلك، يظل قطاع سيارات الأجرة الجماعية مجزأً، وغير رسمي جزئياً، ويواجه تحديات تتعلق بالتنظيم والسلامة. لذا، قد يتيح دمجه في شبكات الحافلات السريعة — وهي خدمات منظمة على ممرات مخصصة — للبلديات توسيع نطاق الخدمة من دون تجاهل الجهات القائمة بالفعل.

اتفاق، لكن الخدمة لم تُفتح بعد

في 30 أكتوبر 2026، وقّعت بلدية إيثيكويني وممثلون عن قطاعي سيارات الأجرة الصغيرة ذات الميني باص والحافلات اتفاقاً إجرائياً بشأن ممر C3. ومن المقرر أن تستضيف ديربان، المركز الحضري الرئيسي للبلدية، هذا المقطع الأول من GO!Durban، شبكة النقل العام المتكاملة في المدينة.

ومن المقرر أن يربط الخط بين بريدج سيتي في بلدة كوازولو وبيتن تاون. وتستهدف البلدية بدء تشغيله في ديسمبر 2026. وكان المجلس البلدي قد أقر خطط الأعمال والتشغيل للشبكة في 1 سبتمبر. وفي يوم توقيع الاتفاق، عرضت المدينة أيضاً حافلة مخصصة للممر.

وينص الاتفاق على مشاركة المشغلين المعنيين في الخدمة عبر شركات تشغيل المركبات، التي ستربطها عقود بالبلدية. ويسعى هذا الإطار إلى إضفاء الطابع الرسمي على دورهم في الشبكة الجديدة. لكن، حتى 5 نوفمبر، لا تزال عقود التشغيل بحاجة إلى استكمال. كما يتعين إنجاز الاختبارات والتشغيل الفني للبنية التحتية والمركبات والأنظمة.

ولا تتضمن المعلومات المتاحة للعامة تفاصيل عن توزيع حصص الملكية في هذه الشركات أو آليات تعويض المشغلين. وستكون هذه العناصر مهمة لتقييم كيفية تقاسم المسؤوليات والإيرادات عملياً. وقدّم مدير المدينة، موسى مبيلي، الاتفاق بوصفه تقدماً نحو نقل آمن وموثوق وميسور التكلفة، من دون أن يشكل ذلك حتى الآن تقييماً لأداء الخدمة.

16 عاماً من التحضير، وتداعيات على الركاب

أُطلقت GO!Durban في عام 2010. ويذكّر الفاصل الزمني بين إعلان المشروع والافتتاح المرتقب لممره الأول بمدى اعتماد إنشاء شبكة متكاملة على المفاوضات المؤسسية والعقود والقدرات الفنية. وفي يوليو 2025، وافق المجلس البلدي على تحديد المشغلين وبدء مناقشات لإنشاء الشركات المعنية.

وكانت لجنة النقل البرلمانية قد نقلت لاحقاً، في يونيو 2026، مخاوف الوزارة بشأن تأخر المفاوضات وقدرات البلدية. ومن ثم، يعالج اتفاق أكتوبر عقبة حاسمة، لكنه لا يلغي الخطوات المتبقية. ويظل موعد ديسمبر هدفاً معلناً، مشروطاً بإبرام العقود واستكمال الاختبارات.

وبالنسبة إلى الركاب، ستُقاس الأهمية من خلال الرحلات الفعلية: سهولة التنقل بين وسائل النقل، ومدة الرحلة، وتواتر الخدمة، والسلامة، والتكلفة. وقد يحصل سكان كوازولو والمناطق الممتدة حتى بيتن تاون على وصول أكثر مباشرة إلى الوظائف والمدارس والمؤسسات الصحية. لكن الأجرة والجداول الزمنية لم تُحددا في المعلومات المنشورة، لذا لا تزال الفائدة الملموسة للأسر غير محسومة.

وبالنسبة إلى سائقي سيارات الأجرة ومالكيها ومشغلي الحافلات، قد يتيح الدمج لهم موطئ قدم في الشبكة الرسمية، مع تغيير ظروف التشغيل في الوقت نفسه. وسيتوقف النجاح خصوصاً على عقود تقبل بها الأطراف وعلى تنسيق يحافظ على خدمة الأحياء. فالخط الرئيسي لا يحل تلقائياً محل الخدمات المحلية، بل ينبغي أن يتكامل معها.

اختبار لإيثيكويني ولأفريقيا الجنوبية

يمثل C3 الخطوة الأولى المعلنة من المرحلة الأولية للشبكة. وتعتزم البلدية لاحقاً إنشاء ممرات أخرى، منها C1 وC9 وC2، إلى جانب نظام لخدمة وسط المدينة. وسيتوقف جدولها الزمني وإنجازها على الدروس المستفادة من الخدمة الأولى وقدرة المدينة على الوفاء بالتزاماتها التشغيلية.

ويحظى الملف باهتمام أفريقيا الجنوبية أيضاً. فجنوب أفريقيا عضو في مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (سادك)، التي تضم دول المنطقة لتعزيز التعاون الاقتصادي والتنمية. وبالنسبة إلى المدن التي تواجه التمدد الحضري وهيمنة النقل الجماعي غير الرسمي، تقدم ديربان حالة تستحق المتابعة: هل يمكن للدمج أن يحسن انتظام الخدمة مع إشراك المشغلين القائمين؟

وعلى المدى القريب، ستكون المؤشرات الحاسمة توقيع العقود، واستكمال الاختبارات، وافتتاح C3 فعلياً. وبعد ذلك، ينبغي التحقق مما إذا كان الركاب يحصلون على خدمة ميسورة، وما إذا كان الناقلون يجدون مكاناً قابلاً للاستمرار في الشبكة. لقد وضع الاتفاق إطاراً؛ وسيبيّن تطبيقه ما إذا كانت GO!Durban قادرة على تحويل وعد قديم إلى حل يومي.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions