في كوت ديفوار، لا تقتصر الجنازات دائمًا على الدفن. فقد تجمع أيضًا عائلة ممتدة وجيرانًا ومجتمعات بأكملها حول طقوس ووجبات وعدة أيام من المراسم. ولهذا التضامن كلفة: فبالنسبة إلى بعض الأسر، يعني تكريم شخص عزيز حشد مبالغ يصعب تدبيرها.
تكريم يشارك فيه المجتمع بأسره
تختلف الممارسات باختلاف الأسر والمناطق والأديان والموارد المتاحة. وفي بعض المجتمعات، تتيح المراسم الممتدة تكريم المتوفى واستقبال الأقارب القادمين أحيانًا من أماكن بعيدة وإعلان انتهاء فترة الحداد. لكن من المضلل تقديمها على أنها عادة موحدة؛ فالأسر الإيفوارية لا تحيي الجنازات كلها بالطريقة نفسها.
وتوضح حالة فاليري بلي لو، وهي تاجرة تنحدر من أسرة متواضعة وتنتمي إلى مجتمع غورُو، الضغوط المالية التي قد يفرضها تنظيم هذه المراسم. وتقول إنها أنفقت بالفعل نحو 2.5 مليون فرنك أفريقي على جنازة والدها، منها 1.4 مليون لشراء ثلاث بقرات أُعدت للوجبة. وأوضحت أنها أرادت احترام عادات مجتمعها، وربطت هذا التكريم ببركة للأسرة. وقد وردت هذه المبالغ وأقوالها في الرواية المخصصة لهذه المراسم.
ولا تنتهي الفاتورة بالضرورة عند الحيوانات والطعام. فقد تضاف نفقات نقل الجثمان والنعش والملابس والزهور والقبر واستقبال الضيوف. وتتفاوت المبالغ بحسب المكان ومدة المراسم وتوقعات الأسرة. وتبين دراسة جامعية عن نفقات الجنازات لدى نساء غورُو أن هذه الالتزامات ترتبط أيضًا بالأدوار الأسرية والمفاوضات بشأن تمويلها.
نفقات وتضامن أيضًا
يمكن لمساهمات الأقارب أن تساعد في تغطية التكاليف، لكنها لا تزيل دائمًا العبء عن كاهل المنظمين، ولا سيما حين يضطرون إلى دفع المبالغ مقدمًا أو تلبية توقعات عدد كبير من المشاركين. وقد تجتمع الرغبة في ألا يُترك قريب من دون تكريم لائق مع الخشية من الأحكام الاجتماعية أو التنافس بين الأسر.
لذلك ينبغي تجنب اختزال هذه الطقوس في مجرد إنفاق استعراضي. فللجنازات وظيفة اجتماعية أيضًا: تجمع الناس وتحافظ على الروابط وتتيح للأقارب المشاركة فعليًا في الحداد. لكن هذه الطبيعة الجماعية لا تجعل الكلفة ضئيلة؛ بل قد توزعها بصورة غير متكافئة وفقًا للموارد والنوع الاجتماعي والمكانة داخل الأسرة.
وتصف أبحاث جامعية أُجريت حول ممارسات غورُو مراسم تشكل فيها الضيافة بندًا مهمًا من النفقات، وتتفاوت التكاليف فيها بحسب موارد الأسر. كما تشير إلى أن الجماعات الدينية قد تقدم دعمًا تطوعيًا. وتسلط هذه الملاحظات الضوء على ممارسات محددة، لكنها لا تمثل متوسطًا وطنيًا ولا تصف جميع التقاليد الإيفوارية.
اقتصاد محلي حول الجنازات
وفي يوبوغون، إحدى بلديات أبيدجان، تلبي متاجر مستلزمات الجنازات هذه الاحتياجات، إذ تبيع النعوش والملابس الجنائزية والزهور الاصطناعية وشواهد القبور وغيرها من المنتجات. وتصف غيرترود برو، التي تبيع هذه المنتجات وتعمل في تكفين الموتى منذ 15 عامًا بحسب الشهادة الواردة، هذا النشاط بأنه خدمة تلبي طلبًا حقيقيًا. وهكذا تشكل الجنازات قطاع عمل للتجار ومقدمي الخدمات، رغم أن الموت يظل موضوعًا حساسًا.
ويربط هذا النشاط بين مهن وخدمات متنوعة، من تجهيز الجثمان إلى تنظيم المراسم. لكنه لا يعني أن جميع الأسر تملك خيارات ميسورة الكلفة. فعندما تقتضي العادات استقبال عدد كبير من الناس، قد تثقل نفقات الطعام والنقل كاهل الأسر محدودة الدخل أكثر مما تثقل كاهل الأسر القادرة على تقاسم التكاليف أو الاستعانة بشبكة أوسع.
وينبغي توخي الحذر عند عقد مقارنة تُطرح أحيانًا بين المبلغ الذي أنفقته فاليري بلي لو ومتوسط الأجر الشهري. فذلك يتوقف على السنة ومؤشر الأجور المعتمد وعلى ما إذا كانت البيانات متوسطة أم وسيطة. ولا تكفي بيانات البنك الدولي عن كوت ديفوار وحدها لإثبات تكافؤ دقيق مع دخل هذه التاجرة. ويظل المبلغ الذي صرحت به أكثر دلالة بوصفه شهادة على نفقة أسرية، لا مقياسًا للميزانية الوطنية للجنازات.
طقوس تختلف باختلاف المعتقدات والأسر
ولا تتطابق الممارسات الإسلامية مع تلك الواردة في شهادة غورُو. فعادة ما يتم الدفن سريعًا بعد الوفاة امتثالًا للتعاليم الدينية، فيما قد تُقام تجمعات للصلاة أو لتقديم الدعم لاحقًا. وهنا أيضًا تختلف العادات والنفقات باختلاف الأسر والسياقات المحلية. ولا يعني قصر مدة المراسم بالضرورة انعدام التكاليف.
وفي كوت ديفوار، بلد التقاليد والمجتمعات الدينية المتنوعة، يقتضي هذا التعدد الحديث عن الجنازات بصيغة الجمع. ويقع ياموسوكرو عاصمةً سياسية، بينما تتركز في أبيدجان حصة كبيرة من الأنشطة الاقتصادية وخدمات الجنازات المشار إليها هنا. وقد تزيد التنقلات بين المدينة ومناطق الأصل من الأعباء اللوجستية والمالية، من دون أن تكون تجربة واحدة للجميع.
توازن بين الكرامة والعادات والإمكانات
ليس الهدف الحكم على الأسر التي تختار إقامة مراسم واسعة، ولا تصوير التقاليد على أنها عبء موحد. بل يتمثل في فهم كيف يمكن للتكريم الجماعي أن يساند المفجوعين من جهة، وأن يفرض ضغطًا ماليًا من جهة أخرى. وقد تأتي الحلول من الأسر نفسها والجمعيات والجماعات الدينية، عبر تنظيم المساهمات أو تكييف المراسم مع الإمكانات المتاحة.
يتجاوز هذا النقاش حدود كوت ديفوار، إذ تحتل طقوس الجنازات والتضامن الأسري مكانة مهمة في مجتمعات عدة بغرب أفريقيا، من دون أن تتطابق من بلد إلى آخر. وفي كوت ديفوار، يكمن التحدي في إظهار الحقائق الاقتصادية الكامنة وراء هذه الممارسات من دون محو أبعادها الاجتماعية والثقافية. وتكشف شهادة فاليري بلي لو عن خيار شخصي في ظل قيود، لكنها لا تكفي وحدها للاستنتاج بأن جميع الأسر تنفق القدر نفسه.



