الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة كينياكينيا

انهيار ورشة بناء في نيروبي يعيد الجدل حول الرقابة والسلامة في كينيا

أُنقذ شخصان بعد انهيار مبنى قيد الإنشاء في إيستلي بالعاصمة الكينية. ومع استمرار عمليات البحث، يدرس المحققون التصاريح والمخططات وعمليات التفتيش في موقع البناء.

مندوبون من شرق أفريقيا يفحصون ملفات خلال اجتماع إقليمي حول سلامة المباني في نيروبي.

في إيستلي، الحي التجاري في نيروبي، يبقى السؤال الملح هو ما إذا كان هناك أشخاص عالقون تحت الأنقاض. لكن انهيار مبنى كان لا يزال قيد الإنشاء، يوم الجمعة 23 أكتوبر، يثير سؤالاً آخر أيضاً: من كان يفترض به التحقق من التزام المبنى بالمخططات وقواعد السلامة؟

فرق الإنقاذ تواجه معلومات لا تزال غير مؤكدة

انهار المبنى قرابة الساعة 13:00 على امتداد الشارع التاسع. وانهارت طوابقه بعضها فوق بعض، ما صعّب الوصول إلى المستويات السفلية. وكانت الطوابق السفلية والأرضية مشغولة، ولا سيما بمتاجر، وفقاً لما ذكرته السلطات ونقلته وسائل إعلام كينية.

تفاوتت حصيلة الأشخاص المفقودين مع تواصل عمليات التحقق. وأفاد وزير الداخلية، كيبشومبا موركومن، يوم الجمعة بأن 7 أشخاص أُبلغ عن فقدانهم. كما أشار إلى إحصاء العمال الـ67 الموجودين في موقع البناء. أما الصليب الأحمر الكيني، فقد تلقى 31 بلاغاً عن أشخاص مفقودين، مع توضيحه أنه لا يزال بحاجة إلى التحقق منها مع عائلاتهم. لذلك، لا تشير هذه الأرقام بالضرورة إلى المجموعة نفسها.

يوم السبت 24 أكتوبر، أُخرج شخصان على قيد الحياة من تحت الأنقاض، بفارق عدة ساعات، ثم نُقلا إلى المستشفى. وواصلت الفرق عمليات البحث باستخدام الآليات وأجهزة تحديد المواقع، مع التقدم بحذر للحد من خطر انهيار جديد. ونسّق الصليب الأحمر والسلطات العملية مع أجهزة نيروبي والفرق الوطنية.

في منطقة يتقاطع فيها السكان والتجار والزبائن والعمال، لا تقتصر الحصيلة البشرية على قائمة العاملين. فلا تزال العائلات تسعى إلى معرفة ما إذا كان أقاربها موجودين في المتاجر أو بالقرب منها. وما دامت البلاغات لم تُطابق مع الأشخاص الذين عُثر عليهم، تظل أعداد المفقودين مؤقتة.

التصاريح والمخططات وعمليات التفتيش في صلب التساؤلات

قال حاكم نيروبي، جونسون ساكايا، إن التصريح الذي منحه الإقليم كان يتعلق بتغيير استخدام المبنى، لا بالمخططات المعمارية التي قُدّمت لاحقاً. ووفقاً لما أوردته الصحافة الكينية، أكد أن تلك المخططات لم تتم الموافقة عليها. وسيتعين على التحقيق فحص هذا الفرق: فهو لا يكفي وحده لتحديد سبب الانهيار أو مسؤولية أي شخص.

أعلن مجلس المهندسين في كينيا فتح تحقيق في العوامل المحتملة ودور المهندسين المرتبطين بالمشروع. كما تحقق الشرطة في الحادث. وسيتعين على السلطات، على وجه الخصوص، تحديد المخططات التي أُودعت، والنسخ التي جرت الموافقة عليها، وما إذا كانت عمليات التفتيش قد أُجريت، وما إذا كانت الأعمال المنفذة مطابقة للوثائق المعتمدة.

تتعلق هذه التحققات بسلسلة كاملة من المسؤوليات. فالإقليم يتولى شؤون التخطيط العمراني والتصاريح المحلية؛ والهيئة الوطنية للإنشاءات تشرف على القطاع؛ وعلى المهنيين الإشراف على الأعمال وفقاً لتكليفهم. وسيتعين على التحقيق توضيح كيفية تنسيق هذه الرقابة في موقع البناء، من دون افتراض أن أياً من هذه المؤسسات قد ثبتت مسؤوليته بالفعل.

تساءل مسؤولون في القطاع علناً عن وتيرة عمليات التفتيش وإمكانية تتبعها. وهذه مسألة ملموسة: فلا تكون للرقابة جدوى إلا إذا أُجريت في الوقت المناسب، ووُثّقت، وأعقبها إجراء عند مخالفة الأعمال للقواعد. لذلك، ينبغي أن تستند النتائج إلى وثائق يمكن التحقق منها، لا إلى التصريحات التي أُدلي بها بعد الكارثة فحسب.

هشاشة معروفة، لكن الأسباب لم تُحدد بعد

تثير انهيارات المباني قلق السلطات الكينية منذ سنوات عدة. وأشارت حملة أطلقتها جمعية المهندسين المعماريين في كينيا، استناداً إلى بيانات منسوبة إلى الهيئة الوطنية للإنشاءات، إلى وقوع 87 انهياراً خلال 5 سنوات ونحو 200 وفاة. ولا تثبت هذه الحصيلة التاريخية سبب الكارثة في إيستلي. لكنها تذكّر بأن سلامة مواقع البناء والمباني المكتملة تمثل تحدياً مستمراً، ولا سيما في المدن سريعة النمو.

غالباً ما تتناول النقاشات العامة جودة المواد، والالتزام بالمعايير، والإشراف الفني، وتطبيق القواعد. وفي حالة إيستلي، لا يمكن اعتبار أي من هذه العناصر سبباً مؤكداً قبل صدور نتائج الخبرات الفنية. كما ينبغي للتحقيق التمييز بين احتمال وجود خطأ في التصميم، أو تعديل أثناء أعمال البناء، أو عيب في التنفيذ، أو قصور في الرقابة؛ فهذه الاحتمالات ليست متطابقة.

تشتد الضغوط خصوصاً في الأحياء التي تتجاور فيها المساكن والورش والمتاجر. فقد يؤدي إخلاء المباني المجاورة أو إغلاقها إلى تعطيل أنشطة صغار الباعة وحرمان الموظفين من دخلهم. وفي المقابل، فإن مواصلة الأنشطة في مبنى قد يكون غير مستقر ستعرّض شاغليه والمارة لخطر إضافي. لذلك، تترتب على قرارات السلامة عواقب فورية تتجاوز موقع البناء بكثير.

اختبار لحوكمة المدن في كينيا

في كينيا، تتوزع مسؤوليات التخطيط العمراني بين السلطات الوطنية وحكومات الأقاليم. وبذلك يتجاوز النقاش البحث عن مالك أو مقاول، ليشمل أيضاً إمكانات الرقابة وتبادل المعلومات والقدرة على إنفاذ القرارات. ودعا الحاكم إلى فرض عقوبات أكثر ردعاً ومنح الأقاليم مزيداً من صلاحيات الملاحقة القضائية. وهذا مطلب ذو طابع سياسي؛ وأي تغيير سيعتمد على الإجراءات والقرارات المؤسسية.

على المستوى الإقليمي، تعد نيروبي مدينة كبرى في مجموعة شرق أفريقيا (EAC)، وهي منظمة تجمع دولاً مجاورة حول أوجه التعاون الاقتصادي والسياسي. ولا يتيح الانهيار وحده استخلاص نتيجة بشأن الممارسات في المنطقة بأسرها. لكنه يسلط الضوء على تحدٍ مشترك بين المدن الآخذة في التوسع: توفير المساكن والمساحات التجارية من دون التراخي في الرقابة التي تحمي السكان.

ثمة خطوتان حاسمتان الآن: انتهاء عمليات البحث ونشر نتائج موثقة بشأن التصاريح والمخططات وعمليات التفتيش. وسيتعين على مجلس المهندسين وأجهزة التحقيق إثبات الوقائع قبل تحديد مسؤوليات أفراد أو مؤسسات. أما بالنسبة إلى عائلات إيستلي وتجارها وسكانها، فالأولوية هي الحصول على أخبار موثوقة ومعرفة ما إذا كانت المباني المجاورة تشكل خطراً.

جرى التحقق من المعلومات المتعلقة بعمليات الإنقاذ وتصريحات السلطات بمقارنتها مع ما نشرته Citizen Digital وThe Star ووكالة Associated Press. أما المعلومات المتعلقة بالتصاريح والتحقيق المهني، فنقلتها The Standard وThe Star.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة كينياكينيا: اختبار أخبار الفترة من 12 إلى 13 نوفمبر

5 questions