السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة جيبوتيجيبوتي

غرق قبالة أوبوك يسلط الضوء على تحديات طريق الهجرة بين جيبوتي واليمن

قبالة أوبوك، أدى انقلاب قارب كان متجهاً إلى اليمن إلى مقتل 109 أشخاص على الأقل، فيما لا يزال أكثر من 116 في عداد المفقودين. وتشارك فرق الإنقاذ الجيبوتية والمنظمة الدولية للهجرة في عمليات البحث المتواصلة.

مندوبون أفارقة مجهولون يتبادلون الحديث حول طاولة اجتماع في جيبوتي، وأمامهم ملفات وسماعات للترجمة.

تذكّر كارثة الغرق قبالة أوبوك بخطورة رحلة بحرية تصل بين ضفتين، لكنها تصل أيضاً بين واقعين للهجرة. يغادر أشخاص القرن الأفريقي باتجاه شبه الجزيرة العربية، فيما يفر آخرون من اليمن بحثاً عن ملاذ في جيبوتي.

أوبوك، ملتقى طريق يسلكه المهاجرون في الاتجاهين

تقع أوبوك شمال جيبوتي، وتطل على مضيق باب المندب والسواحل اليمنية. وتقع المدينة على الطريق الشرقي، وهو ممر يسلكه مهاجرون من القرن الأفريقي يأملون في مواصلة رحلتهم إلى دول الخليج. وتصف الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد)، وهي منظمة إقليمية لشرق أفريقيا، هذا الطريق بأنه قضية مشتركة بين بلدان المنشأ والعبور والمقصد.

منذ اندلاع النزاع في اليمن، لم تعد حركة التنقل تسير في اتجاه واحد. فقد وصل يمنيون إلى جيبوتي بحراً، فيما يواصل مهاجرون، ولا سيما القادمون من إثيوبيا، التوجه إلى اليمن. وفي 16 سبتمبر 2026، أفادت الأمم المتحدة والسلطات الجيبوتية بوصول أكثر من 2,700 شخص فروا من القتال في منطقة أوبوك. وبعد أسابيع قليلة، وصفت وكالة الأنباء الجيبوتية «إيه دي آي» هذه التحركات المتعاكسة على الساحل الشمالي.

وتضع هذه الجغرافيا الخدمات الجيبوتية أمام احتياجات متزامنة: إنقاذ أشخاص في البحر، واستقبال الوافدين، وحماية من تقطعت بهم السبل. وكان اجتماع عُقد في تاجورة في أبريل 2026، بمشاركة إيغاد والمنظمة الدولية للهجرة، قد دعا بالفعل إلى تعزيز التنسيق الإقليمي والحماية على امتداد الطريق الشرقي.

حصيلة ثقيلة لا تزال مستندة إلى أرقام المنظمة الدولية للهجرة

وقع الغرق ليلة الخميس 8 أكتوبر إلى الجمعة 9 أكتوبر 2026، قبالة شمال جيبوتي، بالقرب من غيهيري وشمال أوبوك. وفي حصيلتها التي أعلنتها الأحد 11 أكتوبر، أفادت المنظمة الدولية للهجرة بمقتل 109 أشخاص على الأقل، بينهم 15 طفلاً، وبأن أكثر من 116 شخصاً لا يزالون في عداد المفقودين.

وبحسب إفادات الناجين التي أوردتها المنظمة، كان القارب يقل نحو 350 شخصاً ومتجهاً من جيبوتي إلى اليمن عندما انقلب. وشاركت السلطات المحلية وفرق المنظمة الدولية للهجرة في عمليات الإنقاذ وتقديم المساعدات الطارئة. وفي هذه المرحلة، تستند الأرقام المتاحة إلى الحصيلة التي أعلنتها المنظمة؛ لذا ينبغي اعتبارها مؤقتة، فيما تتواصل عمليات البحث والتعرف على الضحايا.

ولا ينبغي لخطورة الحصيلة أن تحجب الاهتمام بالناجين. فقد يحتاجون إلى الرعاية والمأوى والدعم النفسي، فضلاً عن المساعدة في العثور على ذويهم. وتبقى الأسر، التي يوجد كثير منها بعيداً عن موقع الغرق، تواجه حالة من عدم اليقين ما دام المفقودون لم يُعثر عليهم.

الخطر قائم قبل المغادرة وفي عرض البحر

لا يمكن تفسير رحلة بحرية بهذه الدرجة من الفتك بالطقس وحده أو بحادث منفرد. فهي تقع على ممر يعتمد فيه المسافرون أحياناً على مهرّبين ووسائل نقل غير آمنة. وقد تبدأ الرحلات قبل الوصول إلى الساحل بوقت طويل، مع عبور الحدود، وفترات انتظار في أوبوك، ونفاد الموارد قبل الصعود إلى القارب.

وتختلف الظروف التي تحكم خيارات المسافرين. فبعضهم يبحث عن عمل في دول الخليج، فيما يفر آخرون من انعدام الأمن أو الصعوبات الاقتصادية. واختزالهم في مجموعة واحدة يحجب مساراتهم الفردية وأسباب مغادرتهم. لكن الجميع، بمجرد وجودهم في البحر، يعتمدون على قدرة القارب وظروف الملاحة وإمكانية تنبيه فرق الإنقاذ.

أما بالنسبة إلى جيبوتي، فالتحدي ملموس: إذ يتعين على خفر السواحل والسلطات المحلية وخدمات الإغاثة التحرك على امتداد ساحل تتقاطع فيه رحلات المغادرة إلى اليمن والوافدون منه. كما أن مجتمعات أوبوك معنية بالأمر، لأنها تعيش على تماس مع هذه التحركات واحتياجات الاستقبال. وتتطلب كارثة بهذا الحجم تعبئة موارد الطوارئ، في وقت يتعين فيه على المنطقة الاستجابة لعدة تدفقات متزامنة.

مسؤولية إقليمية تستحق المتابعة

لا يتوقف الطريق عند الحدود الجيبوتية، بل يربط إثيوبيا والصومال وجيبوتي واليمن ودول الخليج. وقد جمعت إيغاد والمنظمة الدولية للهجرة الجهات الفاعلة في المنطقة حول إدارة هذا الطريق؛ ويتمثل التحدي في جعل التعاون فعالاً على الأرض، ولا سيما في مجال الإنقاذ البحري، وتوفير المعلومات قبل المغادرة، وإتاحة الحماية المناسبة.

وينبغي أن توضح الحصيلة المقبلة لعمليات البحث عدد الأشخاص الذين عُثر عليهم وعدد من لا يزالون في عداد المفقودين. وإلى جانب هذه الكارثة، سينصب الاهتمام على قدرة السلطات الجيبوتية وشركائها على مواصلة عمليات الإنقاذ والاستقبال في أوبوك، فيما تستمر التحركات بين جيبوتي واليمن في الاتجاهين.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة جيبوتيجيبوتي في 5 أسئلة

5 questions