الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة تشادتشاد

في تشاد، سوليا داماس يصل بين صناعة الآلات والتراث الموسيقي والإبداع المعاصر

في نجامينا، يصنع سوليا داماس آلات تقليدية ويدرّب حرفيين شبابًا. وتجمع ورشته «كايا-كيندي» بين نقل المعارف والابتكار والإبداع الموسيقي المعاصر في تشاد.

حرفي تشادي يصنع قيثارة مع متدربين شباب في ورشة موسيقية في نجامينا

في نجامينا، لا يقتصر نقل الموسيقى على المسارح والاستوديوهات، بل يجري أيضًا في الورش، عبر التعامل مع الخشب والأوتار والمعارف التي تناقلها الأقدمون. وفي الدائرة السابعة، يحوّل الفنان التشادي سوليا داماس هذه الفكرة إلى منهج: يصنع آلاته، ويدمجها في مؤلفاته، ويدرّب جيلًا جديدًا.

من جنوب تشاد إلى ورشة في نجامينا

سوليا داماس، واسمه الحقيقي داماس يواسنگار جيرار، من بلدة بودو في إقليم لوغون الشرقي. ويجمع مساره بين الموسيقى والنحت وصناعة الآلات، أي تصنيعها وترميمها.

تعزز اهتمامه بالأصوات التقليدية إثر سلسلة تنقلات في جنوب البلاد. وعلى مدى نحو عامين، عمل في أقاليم لوغون الشرقي وموندول ومويان-شاري، إلى جانب أصحاب المعارف. ودرس هناك صناعة عدد من الآلات والعزف عليها، ومنها السنزا والقيثارة والبالافون.

وأفضى هذا المسعى إلى تأسيس شركة كايا-كيندي الثقافية والفنية عام 2021 في نجامينا. وتقدم المؤسسة دورات تدريبية، وتصون الآلات، وتسعى إلى إتاحة العزف عليها للفنانين والشباب. كما تهتم بآلات من فضاءات موسيقية أفريقية أخرى، مثل الكورا والنگوني.

وأفادت وسيلة الإعلام التشادية تشاد إنفو في 2023 بأن أنشطة كايا-كيندي تشمل البالافون والسنزا والقيثارة والكورا، إلى جانب الغناء والغيتار والبيانو والطبول وآلات الإيقاع. ويظهر هذا المزيج أن سوليا داماس لا يقدم التراث بوصفه عالمًا مغلقًا، بل يسعى إلى جعله في حوار مع الممارسات الموسيقية الراهنة.

الصناعة من أجل العزف على نحو أفضل

في ورشته، ترافق أدوات النجارة الألحان التي يدندن بها. وهكذا تصبح الحرفة مرحلة من مراحل الإبداع الموسيقي. يصنع الفنان آلات خشبية ويضبطها، ثم يكيّفها مع احتياجات العروض المعاصرة.

ومن بين أعماله قيثارة كهربائية صوتية صممها باستخدام أجزاء مستعادة من غيتار لم يعد صالحًا للاستعمال. لذا لا يقتصر هذا النهج على الحفاظ على الآلات، بل يقوم أيضًا على التجريب وإعادة الاستخدام، لإنتاج صوت يتلاءم مع المعدات الحديثة.

وتحتل السنزا، وهي آلة ذات صفائح معدنية تُعزف بالإبهامين، مكانة مهمة في عالمه. وهي ترافق موسيقى يصفها الموسيقي بأنها مزيج من إيقاعات المنطقة والتأثيرات الأفريقية وتوزيعات أكثر عصرية. ولا تسعى النتيجة إلى إعادة إنتاج تراث قديم كما هو، بل إلى منحه سبلًا جديدة للانتشار.

ويندرج هذا النهج في سياق سؤال أوسع يواجه الإبداع التشادي: كيف يمكن إسماع الآلات التراثية في بيئة تهيمن عليها الغيتارات الكهربائية ولوحات المفاتيح وبرامج الإنتاج والصيغ القصيرة لمنصات التواصل الرقمي؟ بالنسبة إلى سوليا داماس، يكمن الجواب في الممارسة. فالآلة المحفوظة خلف واجهة زجاجية تظل غرضًا للذاكرة، أما الآلة التي يُعزف عليها فيمكن أن تستعيد مكانتها لغةً حية.

تدريب يتجاوز خشبة المسرح

لا يأتي المتدربون إلى ورشة كايا-كيندي لمجرد تلقي مبادئ الفن. فبعضهم يرى في التدريب أيضًا اكتسابًا لمهارة مهنية. وتجمع الجلسات بين صناعة الآلات وصيانتها واستخدامها.

ويجسد وجود شباب مثل ميندا بنجامين، وهو خريج عاطل عن العمل، هذا البعد. إذ يفتح التدريب مسارًا نحو الحرف الثقافية، وهو قطاع لا يزال قليل التنظيم، لكنه قادر على الربط بين الإبداع ونقل المعارف والنشاط الاقتصادي. ويمكن صنع الآلات للفنانين التشاديين والمدارس والمراكز الثقافية أو جاليات الشتات.

كما أن مشاركة فتيات وفتيان يافعين تمنح المبادرة بعدًا تربويًا. فهي تتيح التعلم بالملاحظة والممارسة، بعيدًا عن الاقتصار على التلقين النظري، وتسهم كذلك في تنويع المشاركين في مجال غالبًا ما يرتبط بأسماء رجال معروفين.

وأشارت صحيفة لو باي تشاد في مقال نشرته عام 2025 إلى أن الفنان كان يستعد لإصدار ألبومه الثاني، المقرر في 2026. ويواصل هذا التوجه مساره: فالآلات المصنوعة في الورشة ليست معدة للعرض فحسب، بل يفترض أن تجد مكانًا لها في الأغاني والحفلات والتسجيلات.

تحدي المواد الأولية

لكن صناعة الآلات تواجه عائقًا عمليًا يتمثل في صعوبة الحصول على الخشب والمواد الأخرى. ويوضح سوليا داماس أنه يضطر إلى قطع مسافات طويلة للعثور على موارد مناسبة. وفي بعض الفترات، يعود إلى الأقاليم ويعمل بالخشب الميت، ولا سيما لصناعة الطبول والدفوف.

وتكتسب هذه الصعوبة أهمية خاصة في ظل الضغوط المناخية. فلا يمكن أن تقوم صناعة الآلات على استغلال الموارد بلا اكتراث. وهي تفرض التفكير في اختيار أنواع الأخشاب وإعادة الاستخدام والاستفادة من المواد المستعادة واعتماد تقنيات أقل استهلاكًا.

لذلك، تتجاوز المسألة مسيرة فنان واحد، إذ تشمل الحرفيين والسلطات المحلية ومدارس الموسيقى والجهات الثقافية الراغبة في تطوير قطاع محلي. ومن دون دعم مستدام، قد تظل المبادرات الفردية هشة. أما مع توفير فضاءات للتدريب وطلبات شراء وأسواق، فيمكنها أن تسهم في تنظيم اقتصاد ثقافي تشادي.

طموح وطني وإقليمي

يرغب سوليا داماس في تطوير كايا-كيندي لتصبح أكاديمية فعلية. ويتمثل الهدف في ترسيخ برامج التدريب وتوسيع شبكة المدربين ونقل التقنيات إلى مدن تشادية عدة.

ويندرج هذا الطموح في واقع ثقافي بالغ التنوع. فالآلات والإيقاعات واللغات تختلف بين شمال البلاد ووسطها وجنوبها. ولا تحيل القيثارة والبالافون والسنزا والطبول والآلات الوترية جميعها إلى المجتمعات أو الاستخدامات نفسها. لذا فإن جمعها في فضاء إبداعي يتطلب احترام هذا التنوع.

وقد يحظى المشروع أيضًا باهتمام الفضاء الثقافي في وسط أفريقيا. فتشاد ترتبط بحركة تنقل قديمة مع الكاميرون وجمهورية أفريقيا الوسطى والكونغو بنوعيها. وتعبر الآلات والممارسات الموسيقية الحدود، أحيانًا قبل ظهور البرامج المؤسسية بوقت طويل. ومن ثم، يمكن لأكاديمية تشادية متخصصة في صناعة الآلات أن تصبح فضاءً للتبادل بين الحرفيين والموسيقيين والباحثين والمبدعين الشباب في المنطقة.

وإلى ذلك الحين، يتواصل العمل في نجامينا بين نشارة الخشب ونغمات السنزا. وليس التحدي الاختيار بين الموسيقى التقليدية والموسيقى الحديثة، بل إتاحة مشاركة الآلات التشادية في الحاضر على نحو كامل، من دون التفريط في الحكايات والمعارف التي تمنحها معناها.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة تشادتشاد في 5 أسئلة

5 questions