الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

حرائق متكررة في بوكافو تكشف الحاجة إلى استجابة مستدامة في الكونغو

تسببت حرائق جديدة في بوكافو بمقتل عدة أشخاص على الأقل، ودمّرت مئات المنازل خلال ليلة واحدة. وفي جنوب كيفو، يتصاعد الغضب إزاء أزمة تحولت إلى مزمنة.

سكان ينتظرون أمام مبنى إداري حديث في بوكافو، عقب سلسلة من الحرائق المميتة.

في بوكافو، تكشف النيران عن مدينة ترزح تحت الضغوط

في مدينة تُحصى فيها الخسائر قبل أن يتاح للناس حتى إنقاذ ما هو أساسي، يتحول كل حريق جديد إلى ما هو أبعد من مجرد حادث عابر. فهو يكشف شيئاً عن المساكن، وشبكات الكهرباء، والكثافة الحضرية، والأهم من ذلك هشاشة الحياة اليومية لسكان بوكافو الكونغوليين. فمنذ عدة أسابيع، تعيش عاصمة جنوب كيفو على وقع حرائق متكررة، فيما تنتقل عائلات من سقف إلى آخر، أو إلى الشارع مباشرة، في غضون دقائق فحسب.

وتندرج مأساة الاثنين 21 سبتمبر في سياق هذا التراكم. ووفقاً لمصادر محلية عدة، اندلع حريق جديد في حي نيالوكيمبا، في بلدية إيباندا، نحو الساعة 23:00. وما تزال الحصائل متفاوتة بحسب الإحصاءات الأولية، ما يستدعي توخي الحذر: إذ تشير إحدى المصادر إلى مقتل 3 أشخاص على الأقل واحتراق أكثر من 300 منزل، فيما تتحدث أخرى عن مقتل 5 أشخاص على الأقل وتدمير أكثر من 500 مسكن. وفي جميع الأحوال، فإن حجم الخسائر كبير بالفعل.

أزمة حضرية تتفاقم بفعل الأوضاع في جنوب كيفو

بوكافو ليست مدينة عادية في خضم الأزمة الكونغولية الراهنة. فقد تغير مركز الثقل السياسي في عاصمة إقليم جنوب كيفو منذ سيطرة تحالف نهر الكونغو/حركة 23 مارس (AFC/M23) على المدينة، ما يعقد سلسلة القيادة المحلية والاستجابة العامة للطوارئ. أما حكومة إقليم جنوب كيفو، فتواصل عملها من أوفيرا، وتؤكد أنها تتبع كينشاسا، في حين ما تزال إدارة شؤون بوكافو اليومية موضع نزاع على الأرض. ويؤثر هذا الازدواج في القدرة على الوقاية والاستجابة وإعادة الإعمار.

ولا يقتصر أثر عدم الاستقرار على الأمن العسكري، بل يطال أيضاً الخدمات الأساسية والتخطيط الحضري وحركة فرق الإغاثة والثقة بين السلطات والسكان. وقد دقت اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ناقوس الخطر أواخر 2025 بشأن تدهور الوضع الإنساني في جنوب كيفو، مع حالات نزوح قسري واسعة النطاق وتراجع الخدمات الأساسية. ويضاف إلى ذلك، منذ بداية 2026، تعاقب التوترات والمفاوضات الإقليمية التي يشارك فيها الاتحاد الأفريقي ومجموعة تنمية الجنوب الأفريقي ومجموعة شرق أفريقيا، ما يثبت أن شرق الكونغو ملف إقليمي بقدر ما هو وطني.

ما الذي جرى ليلة 20 إلى 21 سبتمبر؟

اندلع الحريق ليلة الأحد إلى الاثنين، نحو منتصف الليل، في منطقة نيالوكيمبا، في شارعي إيرامبو 1 وإيرامبو 2، بحسب الشهادات الأولية. وحاول سكان إخراج بعض ممتلكاتهم، فيما سعى آخرون إلى حماية منازلهم بما توافر لهم من وسائل. وأصيب عدد منهم أثناء الفرار من النيران. كما أفاد شهود بسقوط قتلى، بينهم أطفال في بعض الأحياء الفرعية، لكن الحصيلة الدقيقة لم تستقر بعد. وتشير الإحصاءات المحلية الأولية أيضاً إلى تدمير مئات المنازل المبنية من الخشب، وهي مادة شائعة في الأحياء الشعبية في بوكافو.

ولم تكن هذه الكارثة معزولة. فمنذ بداية سبتمبر، شهدت بوكافو سلسلة حرائق طالت بانزي ونياموغو وتشيمبوندا ومناطق حضرية أخرى. وفي 10 سبتمبر، تسبب حريق مميت في مقتل عدد كبير من التلاميذ، ودمر مساكن ومدارس. وقبل ذلك بعشرة أيام، أتت حرائق أخرى على مئات المنازل. وقد بلغ إجمالي المساكن المتضررة بالفعل عدة آلاف خلال فترة قصيرة، وفق الحصائل التي جمعتها سلطات الإقليم ووسائل الإعلام المحلية.

وفي هذه الحادثة الجديدة، يتحدث السكان عن مدينة تشتعل بسرعة كبيرة وتنهض ببطء شديد. ويروي سيرج باهاتي أنه استيقظ على الصراخ، قبل أن يصاب أثناء محاولته إنقاذ بعض الممتلكات. ويصف متضررون آخرون خسارة كل شيء: الملابس والمؤن والأثاث والمال والوثائق، وأحياناً المتجر الذي كان يعيل أسرة بأكملها. ففي الأحياء المكتظة، لا يقتصر الحريق على تدمير منزل؛ بل يوقف نشاطاً، ويفكك شمل أسرة، ويقطع أحياناً الطريق إلى المدرسة أو السوق.

الوقاية لم تعد خياراً: إنها جوهر المسألة السياسية

يثير تكرار الحرائق سؤالاً بسيطاً: لماذا تظل المدينة معرضة إلى هذا الحد؟ وتتكرر التفسيرات المطروحة حول الأسباب نفسها. أولاً، كثافة قطع الأراضي وانتشار المباني المشيدة بمواد خفيفة. ثم التوصيلات الكهربائية غير الآمنة، والتحميل الزائد على الدوائر، والتركيبات البدائية. وأخيراً، نقص إمكانات التدخل السريع، في وقت يصعب فيه الوصول إلى الأحياء غالباً، ولا تواكب المياه وطرق الوصول ومعدات الإنقاذ النمو الحضري. ويتحدث السكان أيضاً عن شبهات باندلاع حرائق متعمدة، لكن لم يفض أي تحقيق حتى الآن إلى تحديد سبب واحد ونهائي.

وعقب مآسي مطلع الشهر، أعلنت السلطات المحلية تدابير وقائية، منها إلزامية توفير طفايات الحريق وحظر إعادة البناء في مواقع تعد غير صالحة. والمنطق واضح على الورق. لكن كثيراً من السكان يرون أن تطبيق هذه الإجراءات صعب في اقتصاد حضري يهيمن عليه القطاع غير الرسمي وتظل فيه القدرة الشرائية ضعيفة. وهنا تكمن القضية الرئيسية: لا يمكن لسياسة السلامة الحضرية أن تقوم على الأوامر وحدها. بل ينبغي أن تشمل أيضاً إتاحة السكن الدائم والكهرباء الآمنة وطرق وصول فرق الإنقاذ، وآليات واقعية لإعادة الإعمار.

ويؤجج التناقض بين الخطاب الرسمي وتجربة المتضررين الغضب. فالعائلات تطالب أولاً بمساعدة فورية: مأوى ورعاية طبية وغذاء وحماية للأطفال، والحد الأدنى من الدعم لاستئناف الأنشطة. أما السلطات، فينتظر منها التحرك على صعيد الوقاية. وفي مدينة تعمل فيها الإدارة المحلية تحت قيود سياسية وأمنية، تكون كلفة كل تأخير باهظة. وتظهر حرائق بوكافو أن الطوارئ ليست إنسانية فحسب، بل حضرية واجتماعية ومؤسسية أيضاً.

إشارة إلى منطقة البحيرات العظمى بأسرها

ما يجري في بوكافو يتجاوز جنوب كيفو وحده. فشرق جمهورية الكونغو الديمقراطية يواجه أزمات متراكبة: نزاعاً مسلحاً، وإدارات متنافسة، وهشاشة الخدمات العامة، ونزوحاً قسرياً للسكان. وفي هذا السياق، يصبح الحريق كاشفاً عن الحالة العامة للمدينة. فهو يبين ما يحدث عندما لا تعود خدمات الأمن والتخطيط الحضري والحماية المدنية مضمونة باستمرار. وتتابع المؤسسات الإقليمية الملف عن كثب، إذ إن استقرار بوكافو يؤثر في حوض البحيرات العظمى بأسره.

وعلى المستوى الأفريقي، تذكّر هذه الحادثة بحقيقة يجري التقليل من شأنها في كثير من الأحيان: فقد باتت المرونة الحضرية قضية محورية في التنمية الأفريقية. فالمدن تتوسع، ومواد البناء تتغير، والاحتياجات إلى الطاقة تتزايد، لكن تدابير الحماية غالباً ما تتأخر. وتجسد بوكافو هذا التفاوت في الوقت الراهن. وستكشف الأيام المقبلة ما إذا كان الأمر سيقتصر على التأثر بالمأساة، أم ستظهر أخيراً استجابة أكثر اتساقاً تجمع سلطات الإقليم وكينشاسا والجهات الإقليمية المنخرطة في إحلال السلام في شرق الكونغو.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions