الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

كينشاسا تصوغ 3 من أبرز رسامي الكونغو

يجسد ندامفو وألبرت توزولانا وموكي 3 مسارات رئيسية في الرسم بجمهورية الكونغو الديمقراطية: الجداريات الضخمة، وتقنية الرمل، وتوثيق كينشاسا. وتكشف أعمالهم نشأة الحداثة الفنية الكونغولية.

شباك خدمة عامة في كينشاسا، أمامه طابور هادئ، وأحد المراجعين يحمل ملفاً بينما يقف موظف خلف المنضدة في ضوء طبيعي.

حين بدأت كينشاسا تتحدث بالألوان

في جمهورية الكونغو الديمقراطية، لا يبدأ تاريخ الرسم الحديث بأسماء ذاع صيتها على المستوى الدولي. فقد تشكّل قبل ذلك في ورش متواضعة، ومدارس ورثت إرث الحقبة الاستعمارية، وفي عاصمة سرعان ما أصبحت مختبراً للأشكال والحكايات والحياة الحضرية، هي كينشاسا. وهناك تلاقت 3 مسارات مختلفة لكنها متكاملة: مسار ندامفو تسيكو-بيزو، وألبرت توزولانا، وموكي.

ولا يكمن القاسم المشترك بينهم في أسلوب واحد بقدر ما يكمن في حرية واحدة انتزعوها في سياق تحولات سريعة. فقد أسهم استقلال عام 1960، والتكوين المحلي للفنانين، ورحلات الدراسة إلى بروكسل، ثم ازدهار الرسم المستوحى من المدينة، في تشكيل مشهد كونغولي متعدد. وفي موناكو، جمع معرض «أفريكا سانا» بين 22 ديسمبر 2000 و11 فبراير 2001 أجيالاً عدة حول قراءة واحدة للرسم الكونغولي قديماً وحديثاً.

مسارات كونغولية بين المدرسة والشارع والابتكار

وُلد ندامفو تسيكو-بيزو في 10 فبراير 1939 في بوما، في إقليم كونغو-سنترال الحالي. والتحق عام 1953 بأكاديمية الفنون الجميلة في كينشاسا، التي ظلت آنذاك متأثرة بإرث المؤسسات التبشيرية والاستعمارية. وبعد 7 سنوات من الدراسة، بدأ التدريس فيها عام 1960، حين ترك رحيل المدرسين الوافدين فراغاً اضطر الفنانين الكونغوليين إلى ملئه. وفي عام 1962، أتاحت له منحة مواصلة تكوينه في بروكسل، ولا سيما في فن الجداريات الضخمة.

ويكشف هذا المسار الكثير عن المرحلة الكونغولية. فقد كان على جمهورية الكونغو الديمقراطية الفتية آنذاك تكوين كوادرها الثقافية، وترسيخ جمالية وطنية، والتحرر من التبعية التقنية الموروثة. واستجاب ندامفو لهذا التحدي بعمل متجذر في الفضاء العام. فقد زينت جدارياته وخزفياته الجدارية مواقع السلطة والإدارة في كينشاسا، من بنك زائير إلى المحكمة العليا، مروراً بمدينة الحزب في نسيلي. وتعود المرأة كثيراً في أعماله بوصفها زوجة أو أماً أو رمزاً للإثارة أو للمصير، ما يتيح له التفكير في المجتمع بدلاً من الاكتفاء بتصويره.

ينتمي ألبرت توزولانا إلى جيل لاحق. وُلد في كولو، في إقليم باس-زائير سابقاً، عام 1955، ودرس في أكاديمية الفنون الجميلة في كينشاسا بين عامي 1973 و1980، ثم عمل في محترف ندامفو. وهنا أيضاً تكتسب صلة التلمذة أهمية. فالمعرفة لا تنتقل عبر الكتب أو المؤسسات فحسب، بل تسري أيضاً من محترف إلى آخر، في عاصمة ينشئ فيها الفنانون مدارسهم الخاصة.

ويرتبط توزولانا خصوصاً بتقنية الرسم بالرمل، أو «سابليزم». وتقوم هذه التقنية على خلط الرمل بالأصباغ، ثم تثبيته على السطح. ووفقاً للمصادر المتاحة، برز هذا التوجه عام 1974، حين دفع نقص المواد في الأكاديمية الفنانين إلى تجربة خامات أخرى. والنتيجة أسطح نابضة، وملمس بارز مميز، وضوء يكاد ينقل الرسم إلى عالم النحت. وتكتسب مشاهد الأسواق والشوارع والرقص في هذه الأعمال كثافة تنتمي إلى كينشاسا.

أما موكي، فيجسد الجانب الآخر من الحداثة الكونغولية: المدينة كما تُرى من الداخل. وُلد باسم مونسونغو كيجوامفي عام 1950 في إيبي، ضمن إقليم ماي-ندومبي الحالي، ووصل طفلاً إلى كينشاسا عام 1960. وبدأ الرسم على الورق المقوى قبل أن يلفت الأنظار بمشاهد الأسواق. وتتفق المصادر على واقعة تأسيسية: ففي عام 1965، استرعى اهتمام رئيس الدولة لوحةٌ تصوّر موبوتو، فقدم له دعماً حاسماً.

كينشاسا موضوعاً لا خلفية

كينشاسا لدى موكي ليست خلفية عابرة أبداً، بل تصبح موضوع الرسم نفسه. فالحانات والحافلات المكتظة والباعة والمهتمون بالأناقة والأزواج والحوارات والرقصات والمشاجرات تملأ لوحاته. ويصف نفسه بأنه «رسام مراسل»، وهي عبارة تلخص مشروعه جيداً: سرد الحياة اليومية من دون تنميق أو مثالية، ومن دون تحويلها إلى صورة كاريكاتورية. ترصد لوحاته العاصمة بروح مرحة وإيقاع ودقة اجتماعية.

ويتجاوز أثر هذا النهج مجرد تقديم شهادة عن المدينة. فهو يوثق نشوء ثقافة شعبية كونغولية ارتبطت بالتوسع الحضري السريع، وتداول أنماط اللباس، والترفيه، والتفاوتات الاجتماعية. وفي مدينة مثل كينشاسا، حيث ينظم الاقتصاد غير الرسمي جانباً كبيراً من الحياة اليومية، يصبح الرسم فضاءً للذاكرة وللنظر في آن واحد. وما يثبته موكي على الورق المقوى ليس مشهداً فحسب، بل طريقة يرى بها المجتمع نفسه.

ويكشف التباين بين الفنانين الثلاثة غنى الرسم الكونغولي في القرن العشرين. فقد اشتغل ندامفو على الطابع الضخم والمؤسسات، وحوّل توزولانا قيداً مادياً إلى لغة تشكيلية، فيما التقط موكي نبض كينشاسا. ويظهرون معاً أن الحداثة الفنية الكونغولية لم تتشكل في مواجهة سياقاتها، بل انطلقت منها.

ولا يزال هذا التنوع مهماً اليوم لجمهورية الكونغو الديمقراطية، ولأفريقيا الوسطى عموماً. فهو يذكر بأن المشهد الفني يتغذى من المدارس والتحولات وعمليات نقل المعرفة المحلية قبل أن يحظى بالاعتراف في الخارج. كما يذكّر بأن كينشاسا، عاصمة البلاد السياسية، هي منذ زمن طويل عاصمة ثقافية قائمة بذاتها، قادرة على إلهام المخيلات خارج حدودها. فالرسم الكونغولي في القرن الماضي ليس مجرد إرث؛ بل يظل قاعدة لفهم الفنون البصرية المعاصرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ومنطقة البحيرات العظمى.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions