الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة كينياكينيا

في كينيا، تنظيم أوضاع العمال الأجانب يكشف التوتر بين التجارة المحلية وحرية التنقل

منحت الحكومة الكينية الأجانب 90 يوماً لتسوية أوضاع تصاريحهم ورخصهم. وأعاد الملف إشعال التوتر حول المتاجر الصغيرة وقواعد جماعة شرق أفريقيا.

اجتماع دبلوماسي في نيروبي حول طاولة قمة، عليها ملفات وسماعات ترجمة وأعلام غير بارزة.

في نيروبي، إشارة إلى الرقابة لا إلى الإغلاق

في نيروبي، غالباً ما يتجلى الحد الفاصل بين الانفتاح الاقتصادي وحماية السوق المحلية في المتاجر الصغيرة وصالونات الأحياء وورش الخدمات. وهناك أثار القرار الأخير للسلطات الكينية مخاوف، قبل تقديمه على أنه مجرد إجراء إداري لتسوية الأوضاع.

وتكتسب الرسالة أهمية لأن كينيا لا تزال أحد الاقتصادات الرئيسية في شرق أفريقيا ومركز جذب للمستثمرين والتجار والعمال القادمين من البلدان المجاورة. وفي جماعة شرق أفريقيا، تنص السوق المشتركة على حرية تنقل العمال والخدمات ورأس المال وحق الإقامة والعمل، لكن هذه الحرية لا تلغي المتطلبات الوطنية المتعلقة بالتصاريح والتسجيل والتراخيص.

ما الذي قررته نيروبي؟

منحت الحكومة الكينية الأجانب الذين يمارسون نشاطاً تجارياً 90 يوماً لتسوية أوضاعهم، ولا سيما تصاريح العمل والتسجيل والتراخيص. وقد قُدّمت العملية باعتبارها إجراءً منظماً للامتثال، لا حظراً عاماً يستهدف الرعايا الأجانب.

وجاء هذا التوضيح بعد تصريحات نُسبت إلى الرئيس ويليام روتو، أوحت بأن بعض الشركات الصغيرة المملوكة لمهاجرين ينبغي أن تُغلق. ثم سعت الحكومة إلى تصحيح الانطباع العام، موضحة أن الهدف هو مواءمة أنشطة الأجانب مع القانون الكيني وقواعد السوق المشتركة لشرق أفريقيا.

وشددت وزارة الخارجية الكينية أيضاً على نقطة محورية: لن تفرض كينيا حظراً عاماً على الأجانب في المتاجر الصغيرة، لكنها ستشترط الامتثال لقواعد الهجرة والترخيص. وفي الوقت نفسه، حذرت السلطات من أن انتهاء مهلة الـ90 يوماً سيعقبه تشديد الرقابة.

لماذا اتسع نطاق القضية؟

لامست هذه الواقعة حساسية بالغة. فقد أبلغ بورونديون يعيشون في كينيا عن تعرضهم لاعتداءات، ويُقال إن مئات من الرعايا طلبوا المساعدة للعودة إلى بلادهم خوفاً من العنف أو الانتقام. وأعادت هذه المخاوف التذكير بمدى قدرة خطاب سياسي غير محسوب على زعزعة مجتمعات مستقرة منذ زمن طويل في العاصمة الكينية ومدن أخرى في البلاد، في غضون ساعات قليلة.

وعمدت الحكومة بعد ذلك إلى اتخاذ خطوات عدة لتهدئة الأوضاع. والتقى مسؤولون كينيون رعايا بورونديين في نيروبي، وأوضحوا لهم أن العملية تهدف إلى معرفة هوياتهم وأماكن إقامتهم وأنشطتهم، من أجل حمايتهم على نحو أفضل. ويكشف هذا المسار واقعاً ملموساً: فالتسوية الإدارية للأوضاع أصبحت أيضاً مسألة أمن وإتاحة للخدمات ومنع التجاوزات.

ومن الناحية القانونية، تطبق كينيا بالفعل إطاراً قانونياً محدداً. وتذكّر إدارة الهجرة بأن الأنشطة التجارية للأجانب تخضع لأقسام محددة من قانون الهجرة الكيني ولوائحه. ويشمل نظام التصاريح، على وجه الخصوص، فئة للتجارة والاستشارات والأنشطة المستقلة. وبعبارة أخرى، لا يدور النقاش حول مبدأ التجارة الأجنبية، بل حول احترام الإجراءات الرسمية.

الإطار الإقليمي: جماعة شرق أفريقيا والتنقل والسيادة الاقتصادية

يتجاوز النقاش العلاقات بين الكينيين والأجانب المقيمين في نيروبي وحدهم. فهو يمس جماعة شرق أفريقيا، حيث وافقت الدول الشريكة على حرية تنقل العمال وحق الإقامة والعمل. غير أن بروتوكول السوق المشتركة ينص على ممارسة هذا التنقل بما يتفق مع القوانين الوطنية وإجراءات الهجرة.

ويخلق ذلك عملياً توتراً مألوفاً في المنطقة: كيف يمكن إتاحة تنقل الأشخاص والأنشطة من دون أن يبدو أن السوق المحلية تُترك للمنافسين الأسرع أو الأوفر تمويلاً وحدهم؟ ويتعين على كينيا، التي يفوق وزنها في الاقتصاد الإقليمي وزن عدة دول مجاورة، التوفيق بين صورتها كمركز منفتح والضغوط التي يمارسها أصحاب المشاريع الكينية الصغيرة المطالبون بحماية قطاعات معينة.

ولا يقتصر هذا التوتر على كينيا. فهو يشمل أيضاً مناطق تكامل أفريقية أخرى، من الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا إلى مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي، حيث كثيراً ما تصطدم الخطابات الداعية إلى حرية التنقل بواقع السوق غير الرسمية والرقابة الشرطية والمخاوف من المنافسة. وفي نيروبي، تذكّر هذه التطورات بأن التكامل الإقليمي الموثوق يتطلب قواعد واضحة تُطبّق من دون تعسف.

ما الذي تكشفه الواقعة عن كينيا وشرق أفريقيا؟

تواجه الحكومة الكينية تحدياً مزدوجاً. فعليها طمأنة التجار المحليين، مع تجنب إحداث شرخ مع دول الجوار في جماعة شرق أفريقيا، التي يعيش بعض رعاياها ويعملون ويستثمرون في كينيا. ومن شأن نهج متشدد أكثر من اللازم أن يضر بسمعة نيروبي كمركز إقليمي للأعمال. أما النهج الملتبس أكثر من اللازم فسيعزز، على العكس، شعور أصحاب الأنشطة الكينية الصغيرة بالظلم.

وبالنسبة إلى الأجانب المقيمين في كينيا، فالمسألة ملحّة: مواصلة العمل من دون الوقوع في المخالفة. ويحتاج البورونديون، وغيرهم من رعايا المنطقة، إلى تعليمات واضحة ومهل زمنية واقعية ومعاملة موحدة من الإدارة. ومن دون ذلك، قد تتحول تسوية الأوضاع سريعاً إلى فرز اجتماعي، ثم إلى خوف جماعي.

أما سكان نيروبي والمدن الكبرى، فتُظهر لهم هذه الواقعة في المقام الأول أن الأسواق الحضرية في المنطقة أصبحت مترابطة. فقد يعتمد صالون أو متجر بقالة أو مشروع خدمات صغير على تصاريح تُمنح لرعايا قادمين من بلدان عدة في جماعة شرق أفريقيا. لذلك ينتشر أي غموض سياسي بسرعة، بسبب شدة تشابك الاقتصاد غير الرسمي وشبكات الجوار.

قضية تستحق المتابعة بعد انقضاء مهلة الـ90 يوماً

سيبدأ الاختبار الحقيقي عند انتهاء مهلة الـ90 يوماً. وسيتعين على السلطات حينها أن توضح ما إذا كانت ستلجأ إلى الغرامات أو الإغلاقات المحددة أو تسوية الأوضاع تدريجياً. كما سيتعين عليها إثبات قدرتها على حماية الأجانب الحائزين على وثائق من التهديدات والاعتداءات، من دون التخلي عن الرقابة الإدارية التي تؤكد حقها في ممارستها.

وعلى المستوى الأفريقي، تذكّر الحالة الكينية بدرس مألوف: لا تتقدم حرية التنقل بالنصوص وحدها، بل بالثقة أيضاً. وعندما تتصدع هذه الثقة، تكون المجتمعات التي تعتمد على التجارة العابرة للحدود أول من يدفع الثمن. أما حين تصمد، فيتوقف التكامل الإقليمي عن كونه شعاراً، ويصبح واقعاً في الأحياء والأسواق وفرص العمل.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة كينياكينيا: اختبار أخبار الفترة من 12 إلى 13 نوفمبر

5 questions