السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

في واشنطن، جوزيف كابيلا يحوّل العقوبات إلى معركة قضائية

يطعن جوزيف كابيلا قضائياً في العقوبات الأميركية المفروضة عليه بسبب صلاته المزعومة بحركة إم23 وتحالف نهر الكونغو. وتنتقل المعركة إلى واشنطن وسط استمرار الأزمة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.

واجهة مبنى قضائي في كينشاسا مع ملفات، في مشهد مؤسسي هادئ ومعاصر.

في كينشاسا، يتجاوز ملف كابيلا مجرد نزاع بشأن العقوبات

في جمهورية الكونغو الديمقراطية، يمكن لعقوبة مالية تصدر في واشنطن أن تتحول سريعاً إلى معركة سياسية متكاملة. وهذا ما يحدث مع جوزيف كابيلا، الرئيس الكونغولي السابق، الذي يطعن أمام القضاء الأميركي في إدراجه على القائمة السوداء لمكتب مراقبة الأصول الأجنبية، التابع لوزارة الخزانة والمسؤول عن العقوبات الاقتصادية.

وتكشف هذه الخطوة الكثير عن مدى اتساع الأزمة في شرق البلاد. ففي غوما وأجزاء من كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، لم تعد الحرب مقتصرة على السلاح. بل تدور أيضاً على الساحات الدبلوماسية والقضائية والمالية، فيما تتصدر حركة إم23 وتحالف نهر الكونغو، أو إيه إف سي، الاتهامات المتبادلة.

من العقوبات الأميركية إلى الدعوى المرفوعة في واشنطن

في 30 أبريل 2026، فرضت وزارة الخزانة الأميركية عقوبات على جوزيف كابيلا، متهمة إياه بدعم حركة إم23 وتحالف إيه إف سي، وهما طرفان سياسيان عسكريان ناشطان في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية. وجمّدت الوزارة الأميركية حينها الأصول الخاضعة لولايتها القضائية، وأدرجت اسمه على قائمة الأشخاص المحظورين.

وفي مطلع أغسطس 2026، ردّ رئيس الدولة السابق أمام محكمة اتحادية في واشنطن. وسُجّلت القضية في 4 أغسطس، وهي تستهدف مكتب مراقبة الأصول الأجنبية وتطلب إلغاء العقوبات وشطب اسمه من القائمة السوداء. وتندرج الدعوى ضمن القانون الإداري الأميركي، وهو مسار تقليدي للطعن في قرار صادر عن وكالة اتحادية.

وبحسب المعلومات الواردة في الدعوى والتغطية الصحفية، تقول هيئة الدفاع إن الاتهامات الأميركية عامة أكثر مما ينبغي. ويطعن محامو جوزيف كابيلا في وجود تحويل مالي محدد بوضوح إلى تحالف إيه إف سي، ويقولون إنهم لا يرون أي عسكري ذُكر بالاسم يُتهم بأنه حثّه على الفرار. وبذلك، يعترضون على قرار يرون أنه يستند إلى ادعاءات غير مدعومة بما يكفي.

شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، محور النزاع السياسي والأمني

لا يكمن جوهر القضية في واشنطن، بل في شرق الكونغو. وتصف الأمم المتحدة تحالف إيه إف سي بأنه حركة سياسية عسكرية متحالفة مع إم23، التي سبق أن استهدفتها العقوبات الأممية، وترتبط بانتهاكات خطيرة بحق المدنيين. كما يشير مجلس الأمن إلى أن الجماعة تعمل على صلة بتمرد أدى إلى نزوح السكان واستهداف البنى التحتية المدنية.

وفي عام 2026، أفاد خبراء الأمم المتحدة وبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية باستمرار القتال في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية. وأشاروا إلى استمرار استخدام الطائرات المسيّرة والمدفعية الثقيلة، وإلى هشاشة ترتيبات وقف إطلاق النار. وبعبارة أخرى، تأتي العقوبات الأميركية في سياق لا تزال فيه الجبهة العسكرية متحركة والمفاوضات شديدة الهشاشة.

ويسلط هذا السياق الضوء أيضاً على البعد الإقليمي. ففي نيويورك، دعت البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية مؤخراً إلى التطبيق الصارم للقرارات المتعلقة بشرق البلاد والانسحاب غير المشروط للقوات الرواندية، مشيرة إلى التهديد الذي يشكله المسار الحالي على الاستقرار الإقليمي، ولا سيما في بوروندي. ومن ثم، تتجاوز الأزمة الكونغولية حدود البلاد وحدها.

ما الذي تغيّره هذه القضية للكونغوليين وللمنطقة؟

بالنسبة إلى كينشاسا، الرهان مزدوج. فعلى الصعيد السياسي، لا يزال جوزيف كابيلا شخصية ذات ثقل، حتى بعد مغادرته السلطة في 2019، عقب 18 عاماً على رأس البلاد. وعلى الصعيد القانوني، يسعى إلى إلغاء عقوبة تربط اسمه باضطراب مسلح بالغ الحساسية في الرأي العام الكونغولي. وهو يحاول، في جوهر الأمر، فصل إرثه السياسي عن اتهامات دعم حركة إم23 وتحالف إيه إف سي.

أما بالنسبة إلى السكان، فالرهان أكثر ملموسية. ففي المناطق الحضرية في الشرق، يضغط الوجود العسكري على التنقل والأسواق والمدارس وحركة السلع. وفي المناطق الريفية، يزيد ذلك هشاشة الاقتصاد غير الرسمي وسلاسل الإمداد. أما العقوبات فلا توقف الحرب، لكنها قد تزيد عزلة طرف متهم بتأجيج الصراع وتضيّق هامش تحركه.

وبالنسبة إلى منطقة البحيرات العظمى، يذكّر هذا النزاع بأن رئيساً سابقاً قد يصبح مجدداً قضية أمن عابرة للحدود. ولم يعد ينظر إلى تحالف إيه إف سي وحركة إم23 بوصفهما جماعتين مسلحتين فحسب، بل فاعلين ذوي طموحات سياسية، وفقاً للأمم المتحدة والصحافة الكونغولية الإقليمية. ويعزز ذلك أهمية الوساطات الإقليمية والاتحاد الأفريقي وآليات شرق أفريقيا وأفريقيا الجنوبية، التي تتعرض لضغوط كي تقدم ما يتجاوز سلسلة من اتفاقات وقف إطلاق النار الهشة.

لذلك، ستجري التطورات على جبهتين. ففي واشنطن، يتعين على المحكمة أن تقرر ما إذا كان مكتب مراقبة الأصول الأجنبية قد علل قراره بما يكفي. وفي شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، سيبقى الاختبار الحقيقي ميدانياً: القدرة على تثبيت الاستقرار في المناطق المتنازع عليها، وحماية المدنيين، وقطع الشبكات السياسية والمالية التي تطيل أمد الصراع. وبالنسبة إلى الكونغوليين، لا تُقاس أهمية القضية بقدر ما تكشفه عن أزمة وطنية أصبحت إقليمية، أكثر من قياسها بإجراءات قضائية أميركية.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

المؤسسات الأفريقية: الاختبار

6 questions