ذكرى تتجاوز خشبة المسرح
في أبيدجان، لا تقتصر بعض الحفلات على ملء القاعات، بل تروي أيضا طريقة تجمع الذاكرة الشعبية ونقاشات الحياة اليومية وصناعة ثقافية ما زالت تبحث عن ركائز متينة. ويندرج الاحتفال بمرور 30 عاما على انطلاق يودي وسيـرو في هذا السياق. ولا يزال الثنائي مرتبطا بموسيقى زوغلو حيوية، متجذرة في الشارع، وقادرة على تناول قضايا المجتمع من دون أن تفقد خفتها.
يكتسب هذا الموعد صدى خاصا في كوت ديفوار، حيث تقع العاصمة السياسية في ياموسوكرو، فيما تظل أبيدجان القلب الاقتصادي والإعلامي والثقافي للبلاد. وفي هذه المدينة، غالبا ما تشكل الحفلات الكبرى مقياسا لحيوية قطاع الموسيقى الإيفوارية. كما تكشف ما لا يزال الفنانون قادرين على إنجازه بأنفسهم، في ظل تفاوت مسارات الإنتاج والتوزيع والتمويل.
من الحي الشعبي إلى الذاكرة الموسيقية الإيفوارية
لم ينشأ يودي وسيـرو في مختبر ثقافي مجرد. بدأت حكايتهما عام 1994، حين أسس أربعة شبان من تريشفيل، في غباتانيكرو، فرقة بوسان شوك. وتركز نشاطهم في البداية على تنشيط مباريات كرة القدم وحفلات الزواج والجنازات وأعياد الميلاد. ويقول هذا المنشأ الكثير عن الزوغلو: موسيقى ولدت في الفضاءات الحضرية الإيفوارية، وحملها الطلاب والشباب، وسرعان ما تحولت إلى لغة اجتماعية قائمة بذاتها.
ترسخت موسيقى الزوغلو في المشهد الوطني بوصفها موسيقى احتجاج وتعليق وسرد شعبي. وتشير الدراسات الجامعية والملفات الثقافية المتاحة إلى جذورها في أنماط إيفوارية محلية مثل توهورو وألوكو، وإلى صعودها في المدن الجامعية وأحياء أبيدجان عند مطلع تسعينيات القرن الماضي. ثم فرض هذا اللون نفسه موسيقى حضرية وطنية، تُكتب بالفرنسية الشعبية الإيفوارية والنوشي وعدة لغات محلية.
ويفسر هذا العمق استمرار مسيرة يودي وسيـرو. فمشوارهما لا يقوم على الأغاني الناجحة وحدها، بل على طريقة رصد العلاقات الاجتماعية، ومثالب الشأن العام، والتوترات الأسرية، وتطلعات الشباب، والتدابير الصغيرة للحياة اليومية. وأسهم الثنائي أيضا في جعل الزوغلو رصيدا غنائيا يخاطب باحة الحي كما يخاطب قاعة كبرى في أبيدجان.
ما يقوله احتفال 15 أغسطس
لذلك، فإن الحفل المعلن عنه يوم السبت 15 أغسطس 2026 في فندق سوفيتيل أبيدجان هوتيل إيفوار يتجاوز كونه موعدا في الأجندة الثقافية. وتؤكد منصات عدة للفعاليات أن الموعد سيقام مساء في أبيدجان احتفاء بمرور 30 عاما على انطلاق الثنائي. كما أفاد مصدر إيفواري رسمي بأن وزارة المياه والغابات استقبلت مؤسسة الثنائي مطلع يوليو 2026، وأن الدعوة إلى حفل الذكرى السنوية وُجهت خلال ذلك اللقاء.
وهذه التفصيلة ليست هامشية، إذ تظهر أن بعض الفنانين في كوت ديفوار تجاوزوا حدود العروض الفنية وحدها. فقد بنى يودي وسيـرو حضورا مدنيا أيضا. وتعمل مؤسستهما منذ 2021 في مجال إعادة التشجير، بدعم فني من SODEFOR، وقد أعلنت الوزارة استئناف هذه الشراكة عبر حملة لعام 2026 تُنفذ في ثلاث مدن بالبلاد. نحن هنا أمام دور مختلف: فنان يساند سياسة عامة من دون أن يحل محلها.
ويضيء هذا البعد المكانة المميزة للثنائي في المشهد الإيفواري. فالزوغلو ليس مجرد لون احتفالي، بل يظل أداة لقراءة المجتمع. وحين ينخرط فنانون يحظون بشعبية واسعة في إعادة التشجير، فإنهم يخاطبون جمهورا أوسع من الأوساط الناشطة أو المؤسسية وحدها. وفي بلد تكتسب فيه قضية الغابات أهمية استراتيجية لارتباطها بالزراعة والمياه والمناطق الريفية والمستقبل الاقتصادي، يتخذ هذا التلاقي بين الثقافة والعمل العام بعدا ملموسا.
قراءة إيفوارية وغرب أفريقية أيضا
يتجاوز الاهتمام بهذا الاحتفال حدود كوت ديفوار. فمنذ تسعينيات القرن الماضي، انتشرت موسيقى الزوغلو في غرب أفريقيا باعتبارها موسيقى الشباب والتنقل والتعليق الاجتماعي. وألهمت مشاهد فنية أخرى وأساليب كتابة مختلفة وطرقا للتعبير عن الحياة اليومية من دون مبالغة في الجدية. ويذكرنا استمرارها بأن نوعا موسيقيا شعبيا أفريقيا يمكنه مقاومة تغير الموضة مع الحفاظ على جذوره الاجتماعية.
أما بالنسبة إلى كوت ديفوار، فللمسألة بعد اقتصادي أيضا. فالحفلات والحقوق والجولات والعلامات التجارية المرتبطة بالفنانين تغذي سلسلة قيمة تمتد من فنيي المسرح إلى وسائل الإعلام، مرورا بالقاعات والمنتجين والباعة غير الرسميين حول الفعاليات. وحين تحتفل أيقونة من أيقونات الزوغلو بثلاثة عقود من مسيرتها في منشأة فندقية كبرى بأبيدجان، تصبح هذه الصناعة الثقافية بأكملها مرئية.
وهنا تكمن الأهمية القارية: فقوة الصناعة الموسيقية الأفريقية لا تقتصر على شهرة فنان، بل تُقاس بقدرتها على الاستمرار ونقل لغة مشتركة وإنتاج معنى جماعي. ويذكرنا يودي وسيـرو بأن ثنائيا نشأ في حي شعبي يمكن أن يصبح، بعد 30 عاما، علامة بارزة في الثقافة الإيفوارية ورمزا للاستمرارية بالنسبة إلى جيل كامل. وسيكشف موعد 15 أغسطس، قبل كل شيء، ما إذا كانت هذه الذاكرة الموسيقية لا تزال اليوم لغة مشتركة بين أبيدجان ومدن البلاد الأخرى والجاليات في المهجر.



