الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة الكاميرونالكاميرون

الثقافات الأفريقية تفرض إيقاعها في أغسطس

من اليونسكو إلى مهرجانات كپاليمي والحمامات ولوكارنو ودواارنينيز، يسلط أغسطس 2026 الضوء على حيوية الثقافات الأفريقية. يتنقل التراث والسينما والرقص والفنون البصرية بين القارة وعدد من الساحات الدولية.

مقابلة ميدانية في أبيدجان مع صحفي ومارة مجهولين أمام ملصق ثقافي غير واضح.

في أغسطس، تمتد الساحات الأفريقية إلى ما وراء القارة

حين يُدرج تراث في السجل العالمي، أو يجد فيلم أفريقي شاشة في سويسرا، أو يُعرض عمل راقص توغولي في كپاليمي قبل أن ينتقل إلى أماكن أخرى، فالأمر لا يقتصر على أجندة ثقافية. إنها معركة من أجل الظهور والتنقل وسرد الحكايات. في أغسطس 2026، تذكّر مناسبات عدة بأن الثقافات الأفريقية لا تكتفي بوجودها، بل تتنقل وتُنتج بصورة مشتركة وتؤكد حضورها في فضاءات متباينة، من لومي إلى لوكارنو، ومن الحمامات إلى دواارنينيز.

للسياق الإقليمي أهميته. ففي غرب أفريقيا، تظل المهرجانات فضاءات للتدريب والتسويق ونقل المعارف، في وقت تكون فيه الشبكات العامة هشة أحيانًا. وفي شمال أفريقيا، تمدد الفعاليات الصيفية حوارًا قديمًا بين البحر المتوسط والبلدان العربية والقارة الأفريقية. أما في الصالات الأوروبية، فلم تعد السينما والفنون البصرية الأفريقية محصورة في «الفعاليات الخاصة»، بل باتت حاضرة في أقسام ومجموعات وبرامج مصممة على المدى الطويل.

التراث والرقص والسينما: تواريخ ترسم ملامح الشهر

تأتي اللحظة الأكثر رمزية من اليونسكو. فقد أدرجت المنظمة 25 موقعًا جديدًا في قائمة التراث العالمي عام 2026، وشهدت ثلاثة بلدان أفريقية أول إدراج لها: جزر القمر وساو تومي وبرينسيبي وجنوب السودان. وبالنسبة إلى موروني وساو تومي وجوبا، تتجاوز أهمية الأمر مسألة المكانة. إذ يتعلق الأمر بالحصول على اعتراف دولي، فضلًا عن أدوات للحماية والبحث، وأحيانًا للسياحة الثقافية الأكثر تنظيمًا. وقد وصفت اليونسكو هذا التقدم بأنه خطوة مهمة نحو تمثيل أفضل للتنوع العالمي، ولا سيما الأفريقي.

في توغو، يمتد المهرجان الدولي للرقص والسياحة في كپاليمي من 27 يوليو إلى 9 أغسطس 2026. ويربط الحدث بين الممارسة الكوريغرافية والتدريب واكتشاف المناظر الطبيعية في منطقة الهضاب. وهذا الخيار ليس اعتباطيًا؛ فهو يربط الإبداع بالأرض والاقتصاد المحلي، في بلد تمثل فيه الثقافة أيضًا رافعة للجاذبية والاحتراف. ويقدم المهرجان نفسه بوصفه فضاءً للتنمية الثقافية المستدامة، تدعمه جهات فاعلة في المجتمع المدني وشركاء عابرون للحدود.

في الحمامات بتونس، يستضيف المركز الثقافي بالمدينة المهرجان الدولي حتى 13 أغسطس 2026. ويتضمن البرنامج الرسمي حفلات وعروضًا عدة، منها عروض ماريو بيوندي وبثينة نابولي وياسمين حمدان وفرقة كناوة ديفيزيون، إلى جانب المسرح والرقص. ويعكس هذا البرنامج شيئًا من المشهد التونسي: فهو يظل ملتقى بين شمال أفريقيا والعالم العربي والتأثيرات المتوسطية، مع حضور فعلي للموسيقى الملتزمة والأشكال الفنية الهجينة.

من 5 إلى 15 أغسطس، يخصص مهرجان لوكارنو برنامجه «الأبواب المفتوحة» لصناع أفلام ومنتجين من 42 بلدًا أفريقيًا. ويعمل البرنامج، المدرج ضمن المهرجان السويسري، منصة للإنتاج المشترك والتدريب وبناء العلاقات. وهذه نقطة محورية للسينما الأفريقية، إذ يجد كثير من المشاريع فيه شركاء ومشورة، وأحيانًا أول منفذ نحو التوزيع الدولي. وقد صُمم البرنامج على المدى الطويل، ويستهدف صراحةً المناطق التي يصعب فيها الحصول على تمويل مستقل.

وفي الوقت نفسه، تستضيف لوزان من 13 إلى 16 أغسطس الدورة العشرين من مهرجان سينما أفريقيا، مع تسليط الضوء على توغو. ومن 15 إلى 22 أغسطس، يخصص مهرجان دواارنينيز دورته الـ48 لشعوب المغرب. وتقول المناسبتان الشيء نفسه بطريقتين مختلفتين: لم تعد السينما الأفريقية وذات الأصول الأفريقية كتلة غريبة موضوعة على شاشات أوروبية، بل أصبحت مجموعة من الأصوات والحكايات واللغات التي تتحاور مع جماهير متنوعة. وفي دواارنينيز، يندرج موضوع عام 2026 ضمن تقليد سينمائي وثائقي وسياسي يهتم بالأقليات والتنقلات البشرية.

ما الذي تقوله هذه البرامج عن الثقافة الأفريقية في 2026؟

تتجاوز المسألة الواجهة لتشمل الاقتصاد والرمزية. لم تعد الفنون الأفريقية مقتصرة على الذاكرة، بل باتت جزءًا من سلاسل القيمة: الإنتاج السمعي البصري المشترك، والوساطة المتحفية، والسياحة الثقافية، وتنقل الفنانين والأعمال الفنية. وفي مونبلييه، تواصل سارة أوحدو حتى 31 أغسطس 2026 إقامة فنية ومعرضًا في الموقع الأثري لاتارا، حيث يربط عملها بين الحرف اليدوية وعلم الآثار ونقل المعارف. وفي روتردام، يضع معرض «آرت شي كرافتد»، الذي يستمر حتى 27 سبتمبر 2026، جوانا شومالي وفنانات أخريات ضمن نقاش حول مكانة النساء في تاريخ الفن. وتبين هذه المشاريع أن المؤسسات الأوروبية لم تعد تكتفي بعرض أفريقيا، بل بات عليها أن تتحاور مع أساليبها وذاكراتها وحكاياتها.

تكسب القارة بذلك مساحات للتفاوض، فيما يحصل الفنانون على ظروف أوضح لنشر أعمالهم ونيل الاعتراف. أما بالنسبة إلى الجمهور الأفريقي، فيبقى السؤال بسيطًا: كيف يمكن ضمان أن تنعكس هذه النجاحات الثقافية أيضًا على الساحات المحلية ومدارس الفنون والاستوديوهات والفرق والصالات في القارة؟ هنا تتحدد الأهمية الحقيقية لشهر أغسطس. فإذا اختارت المهرجانات الأوروبية الأعمال، وأدرجت اليونسكو المواقع، وجمعت المتاحف الأعمال الفنية، فلا بد للمؤسسات الأفريقية بدورها أن تتمكن من الإنتاج والتدريب والحفظ. ومن دون ذلك، يظل التنقل غير مكتمل.

وأخيرًا، ينبغي متابعة التطورات المباشرة: إقامة المهرجانات فعلًا حتى 31 أغسطس، وانعكاس برامج لوكارنو ولوزان على الإنتاجات الأفريقية المشتركة، والآثار الملموسة للإدراجات الجديدة لدى اليونسكو على جزر القمر وساو تومي وبرينسيبي وجنوب السودان. في أفريقيا، ليست الثقافة ترفًا معنويًا، بل فضاء للسيادة والعمل والمستقبل.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

الثقافات الأفريقية: اختبار

6 questions