حين يصبح الاحتجاز مساحة للإبداع
يُعرف السجن المركزي في نيو بيل بدوالا بقسوته. لكن استوديو تسجيل تمكن من الوجود والاستمرار خلف أسواره. ويكشف هذا التناقض الكثير عن واقع السجون في الكاميرون: منظومة ترزح تحت الضغط، لكن فيها أيضاً هوامش يحاول السجناء من خلالها استعادة زمام حياتهم بالموسيقى.
في مدينة الميناء التي تتدفق عبرها السلع واللغات والثقافات، حوّرت مبادرة «جايل تايم ريكوردز» سجناً مكتظاً إلى مختبر فني. ولا يطمس المشروع شيئاً من ظروف الاحتجاز، لكنه يبيّن أن سياسة سجون يمكنها، حتى في ظل القيود، أن تتيح مساحات لإعادة الإدماج والانضباط الجماعي.
نيو بيل مرآة لتوترات نظام السجون الكاميروني
ليس سجن نيو بيل مشهداً معزولاً، بل يندرج ضمن مجموعة أوسع من التحديات التي تصفها تقارير حقوق الإنسان منذ سنوات: الاكتظاظ، وتردي النظافة، والاحتجاز الاحتياطي واسع النطاق، ومحدودية إمكانية الرقابة المستقلة. وفي أبريل 2022، قدّرت هيومن رايتس ووتش أن المنشأة تضم نحو 4 700 شخص، أي أربعة أضعاف طاقتها الاستيعابية المعلنة. وورد التقييم نفسه في تقارير أخرى عن الكاميرون، أشارت إلى تقادم السجون والازدحام المزمن في شبكة السجون.
وتتجاوز المسألة دوالا. ففي بلد يواجه حالات طوارئ متزامنة عدة، من الأزمة الناطقة بالإنجليزية إلى التوترات الأمنية في مناطق أخرى، غالباً ما يصبح السجن مكاناً تتجمع فيه أوجه هشاشة الدولة. وتتحمل المؤسسات السجنية عندئذ تدفقات الاعتقالات، وطول مدد الاحتجاز الاحتياطي، وقصور موارد الرعاية. ويغذي هذا الواقع مناخاً تتراكم فيه أعمال العنف بين السجناء والمخاطر الصحية والإحباط المؤسسي.
استوديو بدأ في باحة السجن ثم تجاوز حدود الكاميرون
انطلق مشروع «جايل تايم ريكوردز» عام 2018، من ورش ثقافية أُقيمت في نيو بيل، ثم من طلب للحصول على تصريح بإنشاء استوديو داخل السجن. ونُظّم المشروع حول ستيف هابي وديون روتش، اللذين أرادا جعل الموسيقى أداة للتعبير والتنظيم وإعادة التأهيل. ثم توسعت شركة الإنتاج، مع تسجيلات ومقاطع مصورة ونموذج لتقاسم الإيرادات بين الفنانين وإعادة استثمارها في المشروع.
لا يزال الاستوديو متواضع التجهيز، لكن قوته تكمن في جانب آخر: فهو يوفر إطاراً للعمل ومنهجاً وظهوراً لأشخاص كانوا لولا ذلك سيبقون أسرى لغة الإكراه وحدها. وقد أتاح الفيلم الوثائقي المخصص للمشروع، الذي صُوّر على مدى 6 سنوات في نيو بيل، لهذه التجربة نافذة دولية. وأكدت تريبيكا في 2026 أن الفيلم حاز جائزة أفضل فيلم وثائقي، بعد عرضه العالمي الأول.
ويكتسب هذا التكريم أهمية أيضاً في تداول الروايات الأفريقية. فكثيراً ما لا تحظى المؤسسات الثقافية في القارة بالظهور إلا بعد نيلها مصادقة خارجية. أما هنا، فينعكس المسار جزئياً: مبادرة ولدت في وسط أفريقيا تصل إلى منصة دولية من دون أن تفقد جذورها المحلية. وبالنسبة إلى الكاميرون، البلد الذي يتمتع بممارسات موسيقية راسخة وإبداع حضري، يذكّر المشروع بأن السياسة الثقافية يمكنها أن تصل أيضاً إلى أكثر الأماكن انغلاقاً.
إعادة التأهيل من دون تجميل واقع السجن
ينبغي ألا تحجب أهمية المشروع حقيقة الأوضاع السجنية. فما زالت ظروف الاحتجاز في نيو بيل مشكلة عامة كبرى. وأفادت هيومن رايتس ووتش في 2022 بأن 6 سجناء على الأقل توفوا هناك في سياق تفشي وباء الكوليرا. وتشير تقارير أخرى إلى حوادث سابقة من العنف الشديد في المنشأة، من بينها إطلاق النار عام 2008 خلال محاولة فرار. وتذكّر هذه الوقائع بأن البرنامج الثقافي لا يلغي انعدام النظافة ولا قسوة البيئة.
وهنا تحديداً يطرح المشروع سؤالاً مفيداً على السلطات الكاميرونية: هل يمكن أن يبقى السجن مكاناً يقتصر على العزل، أم ينبغي له أيضاً أن يهيئ السجناء للعودة إلى المجتمع؟ وتجيب شركة الإنتاج بطريقتها: بالعمل والانضباط التقني وإعادة بناء احترام الذات. لكن هذه الإجابة لا تكون مجدية إلا إذا اندرجت ضمن سياسة أوسع تحسن إتاحة المياه، وتحد من الاكتظاظ، وتتعامل مع الاحتجاز الاحتياطي بوصفه استثناءً لا قاعدة.
والبعد الإنساني محوري أيضاً. فالأغاني المسجلة في نيو بيل تتحدث عن الانتظار والغضب والذكريات العائلية والرغبة في البقاء حاضراً في حياة المقربين. وفي بلد يظل فيه الاقتصاد غير الرسمي والتضامن بين أبناء الأحياء أساسيين، يقطع السجن غالباً صلة الأشخاص بشبكات الدعم التي تعينهم على البقاء. ولا يحل استوديو، حتى لو كان متواضعاً، هذا الانقطاع، بل يجعله أقل صمتاً فحسب.
ما الذي يكشفه هذا النموذج عن وسط أفريقيا؟
يتردد صدى تجربة نيو بيل إلى ما وراء الكاميرون، في منطقة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا (سيماك). وتشترك بلدان المنطقة في أنظمة قضائية كثيراً ما تثقلها القضايا، وسجون قديمة، وموارد محدودة لإعادة الإدماج. وفي هذا السياق، لا يقدم مشروع «جايل تايم ريكوردز» حلاً نموذجياً، لكنه يمثل إشارة إلى إمكان التقاء السياسات الثقافية والسجنية بدلاً من تجاهل إحداها الأخرى.
كما أن امتداد المشروع لاحقاً إلى السجن المركزي في واغادوغو ببوركينا فاسو يبيّن أن الفكرة تنتشر في فضاء إقليمي أفريقي آخر. وبعبارة أخرى، لم يعد الإبداع الذي نشأ في دوالا مجرد حكاية محلية، بل أصبح أداة قابلة للتطبيق في سجون أخرى ومع شباب آخرين خلف القضبان. وبالنسبة إلى الاتحاد الأفريقي والمنظمات دون الإقليمية، تذكّر هذه المبادرات بأن الإصلاح السجني الموثوق لا يقتصر على بناء جدران أحدث، بل يفترض أيضاً إعادة دور اجتماعي للوقت الذي يقضيه الناس وراء تلك الجدران.
وهكذا يبقى السؤال مفتوحاً في دوالا. فما زالت نيو بيل مكاناً للحرمان والتوتر، لكنها أصبحت أيضاً، رغم كل شيء، مساحة تُختبر فيها رؤية أخرى للاحتجاز: لا إلغاء للعقوبة، بل بحث دؤوب عن موطئ قدم في المجتمع. وفي بلد لا يزال يبحث عن التوازن المناسب بين الأمن والعدالة والكرامة، لهذا التمييز أهمية.



