السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

ثقافةطبعة السنغالالسنغال

في السنغال، حقوق النساء تصطدم بضغط الأسرة وقانون أسري غير منصف

تسلط رواية سوخنا نداو الضوء في السنغال على العنف المنزلي والجهل بالقانون وسطوة الأسرة، وتطرح الفجوة بين الإصلاحات القانونية والحياة اليومية.

طاولة قمة إقليمية في داكار، حولها مندوبون مجهولون وملفات وسماعات ترجمة وأكواب ماء.

في السنغال، لا يزال المنزل في كثير من الأحيان أول بؤرة توتر للنساء

في كثير من الأسر السنغالية، لا تنتهي الخلافات الزوجية عند باب غرفة الجلوس. بل تمتد إلى أسرة الزوج، وإلى الصمت المفروض، وأحيانًا إلى تبعية اقتصادية تقيد المرأة بدلًا من أن تحميها. هنا تصبح حقوق النساء مسألة ملموسة: من يتكلم، ومن يقرر، ومن يستطيع الرحيل، ومن يدفع ثمن الرحيل؟ تندرج رواية سوخنا نداو في هذا الواقع الاجتماعي، لكنها تحيل أيضًا إلى نقاش أوسع بشأن مكانة النساء في بلد لا تزال أطره القانونية موضع جدل، رغم ما تحقق من تقدم فعلي.

اعتمدت السنغال، الواقعة في غرب أفريقيا والعضو في المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، منذ زمن نصوصًا مرجعية بشأن الأسرة والأحوال المدنية. لكن هذه النصوص لا تزال تحمل آثار نظام أسري قديم، بقيت فيه مرجعية الأب والزوج محورية. ويكرس قانون الأسرة، المتاح بصيغته الرسمية، السلطة الأبوية، فيما تذكّر وثائق أممية عدة بأن السلطة الوالدية صيغت طويلًا حول الأب بوصفه «رب الأسرة». وعمليًا، لا يزال هذا البناء القانوني يغذي أوجه عدم المساواة في الحياة اليومية، لا سيما حين لا تعرف النساء حقوقهن جيدًا أو لا يملكن الوسائل اللازمة للمطالبة بها.

أرقام تؤكد استمرار الهشاشة

المسألة ليست أدبية فحسب، بل موثقة أيضًا. ففي السنغال، تشير هيئة الأمم المتحدة للمرأة إلى أن 12.4% من النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا أفدن في عام 2018 بتعرضهن لعنف جسدي أو جنسي من شريك حميم خلال الأشهر الـ12 السابقة. وتشير قاعدة البيانات نفسها إلى استمرار ارتفاع معدلات الزواج المبكر، وإلى نقص كبير في البيانات المتعلقة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي، ما يدل على أن قياس الظاهرة لا يزال غير مكتمل. وفي وقت أحدث، أظهر مسح وطني مرجعي نشرته هيئة الأمم المتحدة للمرأة أن نحو امرأة واحدة من كل 3 تعرضت لشكل واحد على الأقل من العنف خلال حياتها، وكان العنف النفسي الأكثر انتشارًا.

توضح هذه الأرقام ما تطرحه الروائية. فهي تظهر أن قصة زوجة محرومة من الحرية، ومعزولة عن أسرتها، ومثقلة بجهلها بحقوقها، ليست حالة استثنائية، بل تحيل إلى مشكلة اجتماعية مستمرة. ووفقًا لهيئة الأمم المتحدة للمرأة، لا يزال وصول كثير من الناجيات في السنغال إلى العدالة فعليًا محدودًا، رغم أن الإطار القانوني يوصف بأنه متقدم نسبيًا. لذلك تظل الفجوة بين القانون والواقع إحدى النقاط المحورية في النقاش.

ما الذي يغيره الوصول إلى القانون، وما الذي لم يتغير بعد؟

مع ذلك، قطعت السنغال خطوات مهمة. ففي عام 2020، صدر القانون الذي يجرّم الاغتصاب والاعتداء الجنسي على الأطفال، بعد عمل مؤسسي ونضالي طويل. وذكّرت وزارة العدل بأن الاغتصاب كان معرفًا ومعاقبًا عليه بالفعل بموجب أحكام سابقة في قانون العقوبات، لكن تعزيز المنظومة شكل خطوة إضافية نحو الاعتراف بالعنف الجنسي بوصفه اعتداءً جسيمًا على الأشخاص. ولهذا المسار التشريعي أهمية، إذ يوفر أدوات، لكنه لا يكفي، في المقابل، لتغيير علاقات القوة داخل الأسر والأحياء والأوساط الاجتماعية فورًا.

وهنا تحديدًا تكتسب رواية سوخنا نداو معناها. فهي تصور امرأة لا تعرف حقوقها، وأسرة زوج تستغل هذا الجهل، ومحيطًا يختار الحذر بدلًا من الحماية. وهذا النمط مهم لأنه يظهر كيف يصبح العنف أمرًا عاديًا: ليس بالضرب وحده، بل بالدعوات إلى الصمت والضغط الاجتماعي والخوف من العار والتبعية المادية. ويلتقي النص هنا مع واقع ترصده على نطاق واسع المنظمات العاملة في مجال العنف القائم على النوع الاجتماعي: فالأعراف الاجتماعية كثيرًا ما تؤخر الانفصال عن المعتدي، ولا يزال الخوف من الفضيحة يؤثر بشدة في قرارات الضحايا.

وتذكّر الرواية أيضًا بحقيقة اقتصادية أساسية: الاستقلال المالي يغير المعادلة. ففي سياقات سنغالية كثيرة، يتيح عمل النساء في الحرف والخياطة والتجارة والإبداع استعادة هامش من القدرة على التصرف عندما تصبح العلاقة الزوجية أو القرابة مصدرًا للقهر. وليس من قبيل المصادفة أن يكون الخروج عبر الموهبة، لا عبر المؤسسات، محورًا في الرواية. فذلك يعبر عن جانب ملموس جدًا من المجتمع السنغالي: غالبًا ما يمر التحرر عبر الدخل الخاص قبل أن يمر عبر القانون.

صدى في غرب أفريقيا يتجاوز الحالة السنغالية وحدها

يتجاوز النقاش داكار. ففي منطقة غرب أفريقيا، لا تزال قضايا العنف المنزلي والحقوق الأسرية وإمكانية الوصول إلى العدالة من أبرز مؤشرات المساواة الفعلية بين الجنسين. وتوضح السنغال، التي غالبًا ما توصف بأنها بلد الإصلاحات التدريجية، توترًا قائمًا في دول عدة من إيكواس: توجد معايير قانونية أكثر حماية، لكن الأعراف الاجتماعية والعلاقات الأسرية وثقل العار لا تزال تعرقل تطبيقها. ولهذا ينبغي التعامل بحذر مع ما يتحقق على الورق. فهو ضروري، لكنه لا يكفي تلقائيًا.

وعلى مستوى القارة، المسألة واضحة: ما دامت حقوق النساء مرهونة بحسن نية المقربين، سيظل وعد المساواة ناقصًا. ومن ثم، تساعد الحالة السنغالية على قراءة مسألة أفريقية أوسع. فهي تظهر كيف تشكل قوانين الأسرة والحماية من العنف والاستقلال الاقتصادي منظومة واحدة. كما تذكّر بأن أي إصلاح لا يكون مؤثرًا إلا إذا وصل إلى الحياة اليومية، حتى إلى البيوت التي تدور فيها أكثر علاقات القوة خفاءً.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة السنغالالسنغال: اختبار أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions