Pour les pays africains, l’enjeu des négociations climatiques ne se limite pas à réduire les émissions. Il s’agit aussi de financer l’adaptation, les pertes déjà subies et une transition énergétique qui ne fasse pas porter aux populations le coût d’une crise à laquelle elles ont peu contribué.
À Antalya, en Türkiye, cette question a pris un relief particulier lorsque le dernier projet de texte a écarté toute mention des combustibles fossiles. Pour le Groupe africain des négociateurs sur le changement climatique (AGN), le débat porte autant sur l’ambition climatique que sur la répartition des responsabilités et des moyens.
Un texte qui ravive le conflit sur les responsabilités
La COP31, conférence annuelle des États signataires de la convention des Nations unies sur le climat, se tient du 9 au 20 novembre 2026 à Antalya. La Türkiye accueille le sommet, tandis que l’Australie conduit les négociations. Ce partage des rôles s’inscrit dans un rendez-vous diplomatique où chaque formulation du texte final doit recueillir un accord suffisamment large.
Les discussions réunissent des pays aux intérêts différents. Les États fortement dépendants des hydrocarbures défendent leurs choix énergétiques. D’autres demandent une sortie plus rapide du charbon, du pétrole et du gaz. Les pays en développement réclament, eux, des financements prévisibles pour réduire les risques climatiques et transformer leurs systèmes énergétiques sans freiner leur développement.
Le financement est au cœur de ce désaccord. Les États africains soulignent que les engagements financiers annoncés par les pays développés ne se traduisent pas toujours par des ressources accessibles, suffisantes et adaptées aux besoins. Une partie importante de ces besoins concerne l’adaptation : protéger les cultures, les villes, les réseaux d’eau et les infrastructures face aux sécheresses, aux inondations et aux fortes chaleurs.
Des négociations prolongées, une mention fossile contestée
Le vendredi 20 novembre, jour prévu pour la clôture de la conférence, les discussions se poursuivaient au-delà de l’échéance. Un premier projet de décision comportait des appels à accélérer la sortie du charbon, du pétrole et du gaz. Mais une version plus courte, publiée le jeudi 19 novembre, ne mentionnait plus les combustibles fossiles, principaux moteurs des émissions de gaz à effet de serre.
Cette omission a suscité des critiques. Des délégations, dont celles de la France, du Panama et de la Côte d’Ivoire, ont demandé le rétablissement d’un appel à accélérer la sortie des énergies fossiles. Selon l’Associated Press, une nouvelle version du texte était attendue vendredi, alors que les pourparlers risquaient de se prolonger au-delà de la date officielle de clôture.
Zanetor Agyeman-Rawlings, ministre ghanéenne de l’Environnement et présidente de l’AGN, a contesté le partage des charges proposé. « Nous ne sommes pas venues ici pour mendier », a-t-elle déclaré, selon Africanews. Elle a ajouté que les populations africaines subissent les conséquences d’activités menées principalement dans les pays développés, tout en étant appelées à financer leur propre transition.
La dirigeante ghanéenne a également averti que le sommet ne devait pas devenir un « forum de discussions stériles ». Ces propos traduisent la position portée par le groupe africain dans les négociations. Ils ne signifient toutefois pas que tous les pays du continent défendent chaque détail d’une même politique énergétique : leurs ressources, leurs besoins et leurs trajectoires économiques diffèrent.
Le coût de la transition se joue aussi à l’échelle nationale
Une transition dite juste doit concilier baisse des émissions, accès abordable à l’énergie et création de revenus. Pour les pays africains, cet équilibre est particulièrement concret. Les gouvernements doivent répondre à une demande croissante d’électricité et financer des infrastructures, tout en réduisant leur vulnérabilité aux effets du changement climatique.
Les conséquences d’un accord insuffisant ne seraient pas réparties également. Les autorités nationales devraient composer avec des budgets contraints et des besoins d’investissement élevés. Dans les zones rurales, les agriculteurs dépendent davantage des pluies et ont souvent moins de moyens pour absorber une mauvaise saison. Dans les villes, les ménages modestes et les petites entreprises sont sensibles au prix de l’électricité, des transports et de l’alimentation.
Le débat sur les « pertes et préjudices » concerne les dommages provoqués par des événements climatiques que l’adaptation ne suffit pas à empêcher. Il s’ajoute aux demandes de financement pour l’adaptation et la réduction des émissions. Ces sujets ne sont pas interchangeables : une promesse de financement climatique ne répond pas automatiquement aux pertes déjà subies, et un prêt n’a pas le même effet qu’une aide non remboursable pour un pays déjà endetté.
À l’échelle continentale, l’Union africaine et les négociateurs africains cherchent à faire reconnaître les priorités du continent dans les discussions mondiales. L’AGN coordonne les positions des pays africains dans le processus de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. Cette coordination donne du poids aux demandes communes, même si les États conservent des intérêts particuliers.
La crédibilité de la COP se mesurera aux moyens accordés
La portée de la décision finale dépendra donc de deux éléments : la place donnée aux énergies fossiles et la précision des engagements financiers. Un texte qui évoque une transition sans préciser comment elle sera financée risque de laisser les gouvernements assumer seuls des coûts importants. À l’inverse, des engagements sans calendrier ni mécanisme de suivi peuvent rester difficiles à vérifier.
Pour les pays africains, le résultat pèsera aussi sur la confiance dans les négociations multilatérales. La question ne se résume pas à obtenir une formule politique. Elle porte sur l’accès aux fonds, leurs conditions, leur calendrier et leur capacité à soutenir des projets définis selon les priorités nationales et régionales.
Au moment où la COP31 devait s’achever, le texte final n’était pas encore arrêté. Les discussions prolongées laissaient ouverte la question centrale soulevée par les négociateurs africains : les États parviendront-ils à associer leurs engagements climatiques à des moyens concrets, tout en clarifiant la place des combustibles fossiles ? C’est sur ces décisions, plutôt que sur les déclarations de principe, que se jugera la portée du sommet pour le Ghana, les autres pays africains et leurs populations.
Sources de vérification : compte rendu d’Africanews sur les demandes des négociateurs africains, dépêche de l’Associated Press sur le projet de texte et la prolongation des discussions et informations officielles de la CCNUCC sur la COP31.



